Sogdian oor Nederlands
Sogdian
en
of or relating to Sogdiana
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sogdisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sogdian leader was no coward.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenLiterature Literature
Their lines moved forward relentlessly, compressing the Sogdians ever more tightly.
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeLiterature Literature
Sogdian corpses were piled in heaps between dead horses.
Veel plezierLiterature Literature
Sogdian arrows jutted from every scutum, but not one had gone right through.
Haal de anderenLiterature Literature
Access to the ford was still denied and there was no camel train for the Sogdians to replenish their arrows.
DEFINITIE VAN DE WEGLiterature Literature
The land was at peace, delivered from the Sogdians by the Forgotten Legion's courage.
Ben je gek geworden?Literature Literature
However, the Sogdians and the Scythians were definitely peoples that the Forgotten Legion could have encountered.
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingLiterature Literature
Later the strongest of Sogdian city states of the Fergana Valley rose to prominence.
Droom zachtWikiMatrix WikiMatrix
Bactrians, Sogdians and Scythians.'
Je denkt van welLiterature Literature
By now, Felix had maimed another Sogdian and three of the others had been killed by legionaries on either side of them.
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLiterature Literature
'Constantly fighting the Parthians' enemies - Sogdians, Scythians and Indians.'
Ik kan niet andersLiterature Literature
One of the oldest cities in Kazakhstan and in Transoxania, built and populated by the ancient Sogdians, Taraz celebrated its official 2000th anniversary (recognized by UNESCO) in 2001, dating from a fortress built in the area by a Xiongnu Chanyu named Zhizhi and was a site of the Battle of Zhizhi in 36 BCE.
Waarmee het zich als het ware voedtWikiMatrix WikiMatrix
Laden with spoils, the Sogdians were returning to their homeland.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktLiterature Literature
There, Arabs mingled with Armenians, Berbers, Chinese, Copts, Greeks, Indians, Jews, Persians, Turks, and Sogdians, from beyond the Oxus River, now known as the Amu Dar’ya, in Central Asia.
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookjw2019 jw2019
'I have already seen a mighty victory over the Sogdians.'
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?Literature Literature
The Sogdians were excellent merchants and for centuries controlled the trade between East and West.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenLiterature Literature
Locked in desperate combat, most Sogdians had still not seen the danger.
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?Literature Literature
The Sogdian shouted commands at the mailed warriors round him, then at the bowmen.
Hij zegt dat u zich vergist heeftLiterature Literature
One of the Sogdian's hands clutched at his beard while the other fumbled for the hilt in his girdle.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.Literature Literature
The Sogdians arrived some time after the scouts.
Hij betwist echter niet dat dergelijke beschermingsmaatregelen nut hebbenLiterature Literature
One possible interpretation of the passage would be: Amyntas was allotted the Bactrians, Scythaeus the Sogdians, Nicanor; the Parthians, Philippus; the Hyrcanians, Phrataphernes; the Armenians (the Carmanians), Tleptolemus; the Persians, Peucestes; the Babylonians, Archon; the Pelasgians Arcesilaus, Mesopotamia.
Je bent een linkerhersenhelftWikiMatrix WikiMatrix
Without thinking, he threw himself forward, rolling between the Sogdian's mount's legs.
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
A dark cloud of javelins flew in a low arc overhead to rain down on the densely packed Sogdians.
En niet alleen op vakantieLiterature Literature
The Sogdians had never fought defenders in such close, disciplined formation.
Wat bedoel je?Literature Literature
‘Sire, the Satrap Spitamenes has incited the Sogdians and the Bactrians and they are now attacking Samarkand.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktLiterature Literature
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.