Battle of Solferino
Slag van Solferino
Solferino oor Nederlands
Solferino
en
an indecisive battle in 1859 between the French and Sardinians under Napoleon III and the Austrians under Francis Joseph I
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Solferino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
solferino
en
A brilliant purple-red dye derived from aniline
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 25 ) The birth of this branch of IHL is said to date from the appeal launched by Henry Dunant in his work entitled Un souvenir de Solférino, which bears witness to the atrocities he saw during the battle of Solferino.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedEurLex-2 EurLex-2
The day after the battle, two Italian torpedo boats—Curtatone and Solferino—rescued a total of 140 sailors.
Wat ga je doen?WikiMatrix WikiMatrix
Jason ran from the Pont de Solferino to the Quai des Tuileries and to the first telephone he could find.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?Literature Literature
Was it really for this that those who fell at Solferino had given their lives?
Mogelijke levenstekensLiterature Literature
Supporters of Francois Hollande gathered at Solferino Street before joining at the Bastille in case of a victory.
Duur van de steunregelingglobalvoices globalvoices
We dined in a room at the Solferino.
De tuchtstraf wordt na het advies van de raad van beroep definitief uitgesproken door de Vlaamse regering voor de ambtenaar van rang A# en voor het instellingshoofdLiterature Literature
I watched them go out and it didn’t even occur to me to get a taxi to the Solferino bridge.
HOUDER VAN DE VERGUNNING VOR HET IN DE HANDEL BRENGENLiterature Literature
In mid‐June a strong hailstorm in the Upper Mantuan area, in particular in the municipalities of Castiglione delle Stiviere, Guidizzolo and Solferino, as well as some surrounding areas, seriously damaged lettuce and maize crops and vineyards.
Wacht, arresteer hemnot-set not-set
Some years later, in 1859, the Swiss philanthropist Henry Dunant crossed Lombardy, which at that time had been ruthlessly razed to the ground, reached Solferino on the evening of a bloody battle, and found to his horror that thousands of soldiers lay mutilated, abandoned, and neglected, condemned to certain death.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenEurLex-2 EurLex-2
A Memory of Solferino (French: Un souvenir de Solférino) is a book of the Swiss humanist Henry Dunant published in 1862.
De Matrix is ouder dan je denktWikiMatrix WikiMatrix
I stopped on the Solferino bridge to look at the lights filtered through a cold mist.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnen bewijzenLiterature Literature
At the centre, the relief inscription on six lines of the campaign's major battles MONTEBELLO, PALESTRO, TURBIGO, MAGENTA, MARIGNAN, SOLFERINO.
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrWikiMatrix WikiMatrix
He was killed in his apartment in the Ministry of Information on the rue Solferino in the predawn hours of 28 June 1944 by résistants dressed as miliciens.
Vanavond is je geluksdag, laat eens zien wat je kuntWikiMatrix WikiMatrix
Dunant had written it after having witnessed the suffering at the Battle of Solferino.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsWikiMatrix WikiMatrix
Dunant wrote a flattering book full of praise for Napoleon III with the intention to present it to the emperor, and then traveled to Solferino to meet with him personally.
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenWikiMatrix WikiMatrix
The first crack in Franz Joseph's neo-absolutist rule developed in 1859, when the forces of Sardinia-Piedmont and France defeated Austria at the Battle of Solferino.
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Solferino was a decisive engagement in the Second Italian War of Independence, a crucial step in the Italian Risorgimento.
Je passeert ze als je naar de gebedsruimte voor de vrouwen looptWikiMatrix WikiMatrix
I'm a Piedmontese myself, but I know the French well enough; I was with them at Solferino.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelLiterature Literature
At the Battle of Solferino, the French defeated the Austrians.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomencollectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de bijdrage van de werkgevers in de vervoerkosten van de werklieden en werksters tewerkgesteld in de sigarettenfabrieken en de gemengde ondernemingenLiterature Literature
Napoleon's headquarters were located in the small city of Solferino.
Als er gedronken wordt, ik zal je wel ophalenWikiMatrix WikiMatrix
He smiled as he took the piece of silver which Pierre offered him, and then started on the battle of Solferino.
Zoals u weet, houdt de Commissie vanochtend haar gewone vergadering.Literature Literature
In 1859 France and Piedmont defeated Austria at the Battle of Solferino.
Ik moet direct naar GuidoLiterature Literature
The book also contained the text of A Memory of Solferino.
« niet toewijzende ballen ». De eerste trekking van de Lucky Bingo volgend op diegene waarbij de « toewijzende bal » werd getrokken, wordt opnieuw uitgevoerd met een aantal ballen vastgesteld op #, waarvan # « niet toewijzende ballen » en één « toewijzende bal », en leidt systematisch tot het hiervoor bedoelde trekkingsverloop in geval van overdrachten. »WikiMatrix WikiMatrix
He distinguished himself during the Battle of Magenta (June 4, 1859) and was a major contribor to the victory at the Battle of Solferino on June 24, 1859.
Wil je even in de auto op me wachten?WikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.