Southern Comfort oor Nederlands

Southern Comfort

Southern Comfort (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Southern Comfort

Val, give me another Southern Comfort, will you?
Val, geef me nog eens een Southern Comfort, alsjeblieft?

voorbeelde

“Room 119 in the Southern Comfort Motel, up by the airport.”
'Kamer 119 van het Southern Comfort Motel, bij het vliegveld.'

He picked up a Southern Comfort bottle from the bar and prepared to strike.
Hij pakte een fles Southern Comfort van de bar en maakte aanstalten een klap uit te delen.

The college drink, the "Stone-cold Jane Austen", is made from blue VK, Southern Comfort, and Magners cider.
Het college heeft tevens een sportschool en een bar (The Terrace), waar het collegedrankje "Stone-cold Jane Austen" wordt geserveerd (bestaande uit alcopop, Southern Comfort en Magners cider).

The food had been wonderful, all Southern comfort stuff.
Ze hadden er heerlijk gegeten, allemaal van die Southern Comfort hapjes.

Val, give me another Southern Comfort, will you?
Val, geef me nog eens een Southern Comfort, alsjeblieft?

Pulling her arm from behind her, she gave Kristina the birthday bottle of Southern Comfort.
Ze trok haar arm vanachter haar rug en gaf Kristina de fles Southern Comfort die ze voor haar verjaardag had gekregen.

It owns Jack Daniels, a leading bourbon, and Southern Comfort, an orange-flavoured bourbon-based liqueur.
Deze onderneming bezit Jack Daniels, een belangrijke "bourbon", en Southern Comfort, een likeur op "bourbon"-basis met sinaasappelsmaak.

Theo stood at the bar waiting for his Southern Comfort and Coke.
Theo stond aan de bar op zijn Southern Comfort met cola te wachten.

You probably won’t find Southern Comfort in your liquor cabinet, and there is a good reason for this.
Misschien tref je in jouw drankenkast geen Southern Comfort aan en is daar een goede reden voor.

Isn’t that what you do, interesting spins on Southern comfort food?”
Dat is toch wat jullie doen, een interessante draai geven aan zuidelijk troostvoedsel?’

Southern Comfort was their second film.
Memento uit 2000 was zijn tweede film.

Loneliness and Southern Comfort at three in the morning, Chief Inspector, it's a heady mix.
Eenzaamheid en whisky om drie uur in de ochtend, inspecteur.

“Ever try Southern Comfort before?”
‘Hebben jullie wel eens Southern Comfort geproefd?’

Snatch a pint of Southern Comfort and stash it down inside my pants.
Pak dan ’n halve liter Southern Comfort en stouw die ergens in m’n broek.

His Red Hot Chili Pepper reject of a friend took a swig of Southern Comfort and burped.
Zijn mislukte Red Hot Chili Pepper-vriend nam een slok Southern Comfort en liet een boer.

Kristina remembered the Southern Comfort she’d gotten for her birthday.
Kristina herinnerde zich de fles Southern Comfort die ze voor haar verjaardag had gekregen.

I started with Southern Comfort.
Ik begon met Southern Comfort.

After the coffee, Catrine brought out a bottle of Southern Comfort.
Na de koffie zette Catrine een fles Southern Comfort op tafel.

Kristina went to have a shower after taking another sip of Southern Comfort.
Ze ging onder de douche nadat ze nog een slok Southern Comfort had genomen.

“Room 119 in the Southern Comfort Motel, up by the airport.”
‘Kamer 119 van het Southern Comfort Motel, bij het vliegveld.’

Quite coincidentally, I also own the land upon which the Southern Comfort Hotel resides.
Heel toevallig ben ik ook eigenaar van de grond waarop het Southern Comfort Hotel staat.

Sure, most people know her as Southern Comfort but I just call her Life-Ruining Bitch.
Zeker, de meesten kennen haar als Southern Comfort... maar ik noem haar Life-Ruining Bitch.

She was now Southern Comfort, a flirtatious twentysomething wild child from Terrence McNally’s Whiskey.
Nu was ze Southern Comfort, een flirterige, vrijgevochten meid van in de twintig, uit Terrence McNally’s Whiskey.

Beforehand, she polished off a pint of Southern Comfort and swallowed a bottle of Valium.
Vooraf heeft ze een halve liter Southern Comfort achterovergeslagen en een heel flesje valiumpillen geslikt.

Could you use some Southern Comfort?
Hou hiermee op!- Wil je wat Southern Comfort?