Soyuzmultfilm oor Nederlands

Soyuzmultfilm

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sojoezmoeltfilm

voorbeelde

is a Soviet/Russian animated series produced by Soyuzmultfilm.
is een Sovjet-Russische tekenfilmserie die door Sojoezmoeltfilm geproduceerd werd.

Soyuzmultfilm presents
Soyuzmultfilm presenteert

Then he finished a two-year animation course and found employment at studio Soyuzmultfilm in 1961.
Daarna volgde hij twee jaar lang lessen in het maken van animatiefilms, en hij werd aangenomen bij de studio Sojoezmoeltfilm in 1961.

Film produced and / or financed by Soyuzmultfilm.
Deze film werd gefinancierd en / of geproduceerd door Soyuzmultfilm.

"Puzzles Soyuzmultfilm" - puzzles from childhood cartoons for you and your children.
"Puzzles Soyuzmultfilm" - puzzels uit de kindertijd cartoons voor u en uw kinderen.

Soyuzmultfilm, the production studio responsible nearly all Soviet-era animation, was state sponsored, meaning that between 1936 and 1989, nobody else was making cartoons, and what comparatively little was being produced was immediately lionized and replayed for decades.
Soyuzmultfilm, de productiestudio die verantwoordelijk is voor bijna alle animaties uit het Sovjettijdperk, werd gesponsord door de staat. Dat houdt in dat tussen 1936 en 1989 niemand anders tekenfilms maakte, en iedere tekenfilm die werd geproduceerd sowieso de hemel in werd geprezen en tientallen jaren werd herhaald.

Then, in a bitter twist of irony, he was fired from Soyuzmultfilm in 1985 for working too slowly on his latest film, a (presumably) feature-length adaptation of Gogol's Overcoat.
Desondanks werd hij in 1985 ontslagen door Sojoezmoeltfilm, omdat hij veel te lang deed over het maken van zijn laatste film bij deze maatschappij; een verfilming van een kort verhaal van Nikolaj Gogol, De mantel.

PRODUCTION ASSOCIATES Film produced and / or financed by Soyuzmultfilm.
Deze film werd gefinancierd en / of geproduceerd door Soyuzmultfilm.

Film produced and / or financed by Soyuzmultfilm.
Gemaakt gefinancierd en / of geproduceerd door Soyuzmultfilm.