Spielfeld oor Nederlands

Spielfeld

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Spielfeld

Spielfeld (Steiermark)

Maribor — Spielfeld (railway)
Maribor — Spielfeld (spoorweg)

voorbeelde

- continuation of track-doubling on the entire Passau - Spielfeld/Straß section,
- voortzetting van het tweesporig maken op de hoofdlijn Passau - Spielfeld/Straß,

Spielfeld-Strass, where there is a far more serious incident.
Naar Spielfeld-Strass, waar dan nog iets veel ergers gebeurt!

Spielfeld-Straße (road)
Spielfeld - Straße

From there we go south and cross the border at Spielfeld-Strass into Yugoslavia.
Vandaar gaan we in zuidelijke richting en steken bij Spielfeld-Strass de Joegoslavische grens over.

- Spielfeld (land border with Slovenia)
- Spielfeld (landgrens met Slovenië)

- continuation of track doubling on the entire Passau - Spielfeld/Strass section,
- Voortzetting van het tweesporig maken op de hoofdlijn Passau - Spielfeld/Strass

For example, this is reported to happen between Spielfeld and Marburg in the form of a roundabout. The unavoidable crossing of half a roundabout of toll road incurs a hefty fine.
Naar verluidt gebeurt dit bijvoorbeeld tussen Spielfeld en Marburg in de vorm van een rotonde; autorijders van de tolvrije route moeten wel over een deel van de rotonde van de tolplichtige route rijden, maar krijgen vervolgens een hoge boete.

Maribor — Spielfeld (railway)
Maribor — Spielfeld (spoorweg)

Šentilj — Spielfeld (motorway)
Šentilj — Spielfeld (autoweg)

The whole Spielfeld district is already quaking at their steps.
Het hele gebied rond Spielfeld begint nu al te beven voor hun stappen.

Then we cross into Yugoslavia at the Spielfeld-Strass border post—and that may be no picnic.
Daarna pas kunnen we naar Joegoslavië, via grenspost Spielfeld-Strass... en dat kon wel eens problemen opleveren!’

Maribor - Spielfeld (railway)
Maribor - Spielfeld (spoorwegen)

Peace – a peace of horror – settled over Spielfeld-Strass.
Vrede – maar dan een gruwelijke vrede – daalde over Spielfeld-Strass neer.

Šentilj-Spielfeld (motorway)
Šentilj — Spielfeld (autoweg)

Spielfeld (station)
Spielfeld - Bahn

Visits on the spot in Vienna (airport + wholesale market), Nickelsdorf (land-border, truck transport), Graz (laboratory + importer) and Spielfeld (land-border, truck transport) allowed the Commission assessment team to obtain detailed information on the various controls, including the participation of the Customs Department.
Bij bezoeken ter plaatse in Wenen (vliegveld en groothandelsmarkt), Nickelsdorf (landsgrens, wegvervoer), Graz (laboratorium en importeur) en Spielfeld (landsgrens, wegvervoer) kon het beoordelingsteam van de Commissie uitvoerige informatie inwinnen over de verschillende controles en over de medewerking van de douane daarbij.

The majority was not fortuitous; it was deliberate and very determined, for the sake of the matter in hand, to close loopholes; we were concerned with, among other things, particularly the rail link between Graz and Spielfeld, which provides a functioning rail link with the new Member State of Slovenia, with the line from Linz to Prague and with what is known as Summerau line.
De meerderheid waar hij het over had, kwam niet voort uit toevalligheid maar uit doelgerichtheid en toewijding aan de opdracht de lacunes in het verkeersnet op te vullen. Daarbij gaat het vooral om de spoorlijn van Graz naar Spielfeld, bedoeld om de nieuwe lidstaat Slovenië via een goed functionerende spoorlijn aan het trans-Europees vervoersnet te koppelen.

- SPIELFELD border post
- Grenspost SPIELFELD

- continuation of track-doubling on the entire Passau - Spielfeld/Strass section,
- voortzetting van het tweesporig maken op de hoofdlijn Passau - Spielfeld/Strass,

‘We were taking the train to Zagreb when the engine broke down at Spielfeld-Strass.
‘We zaten in de trein naar Zagreb toen de locomotief het liet afweten... bij Spielfeld-Strass.

Šentilj-Spielfeld (motorway
Šentilj- Spielfeld (autoweg

By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here. FIND US AT SPIELFELD
Door hieronder te klikken en dit formulier in te dienen, erkent u dat de door u verstrekte gegevens worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met het Privacybeleid en de Voorwaarden van MailChimp.

River Mur floodplains at Gosdorf At almost 50 kilometres long, the floodplains between Spielfeld and Bad Radkersburg are the largest in Styria - the Murauen.
Met een lengte van bijna 50 km ligt tussen Spielfeld en Bad Radkersburg het grootste gebied met landouwen van de Steiermark – de Murauen.

From Bad Radkersburg in Styrian Spa Country the trail continues upstream for a while on the River Mur Cycle Trail before branching off south toward Slovenia by Spielfeld/Sentilj and continuing to Maribor, European City of Culture 2013.
Van Bad Radkersburg in het Thermenland Stiermarken gaat het nog een stukje stroomafwaarts langs het Mur-fietspad om uiteindelijk bij Spielfeld/Sentilj richting het zuiden naar Slovenië af te takken en in Maribor, dat overigens in 2013 de Culturele Hoofdstad van Europa was, aan te komen.

Spielfeld Switches to delivery mode, your food will be delivered at home Switches to pickup mode, your food has to be picked up at the restaurant
Spielfeld Schakelt naar bezorgen, je maaltijd wordt thuisbezorgd Schakelt naar afhaal modus, je eten dient bij het restaurant opgehaald te worden