St. Martin's Day oor Nederlands

St. Martin's Day

The feast day of Martin of Tours on November 11.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sint-Maarten

Sint-Maarten (feest)

voorbeelde

Poor girls are married by St Martin’s Day.
Arme meisjes trouwen rond Sint-Maarten.

We never had children come round to our rooms trick or treating on St Martin’s Day until last year.
Er kwam bij Sint Maarten nooit een kind zingen aan onze kamerdeur, tot vorig jaar.

The main market was in Cuneo, where one of the key events was St Martin's Day on 11 November, when chestnuts fetched the price of the most prized grapes.
De belangrijkste markt was die van Cuneo, waar tijdens de Sint Maartensviering op elf november een speciale gelegenheid was om kastanjes te koop aan te bieden tegen de prijs van de meest gerenommeerde druiven.

At least until the feast day of St Martin, or so she had been told.
Minstens tot na het feest van Sint Maarten, dat had ze althans gehoord.

He had said he would be back by the feast day of St Martin.
Hij had gezegd dat hij voor het feest van Sint Maarten terug zou keren.

A few days after the meeting, Martin and St.
Een paar dagen na de vergadering trokken Martin en St.

11th November became St. Martin's Day.
De 11e november werd Sint Maartensdag.

St. Martin's Day celebrationsEdit
St. MaartensvieringBewerken

OUTSTANDING EVENTS Autumn fairs (Friday following St Martin's Day, in November).
Herfstfeesten (de vrijdag na Sint-Maarten, in november)).

St Martin's Day, celebrated on 11 November, once marked the end of the farming year.
De Martinidag op 11 november betekende vroeger het eind van het boerenjaar.

Food & wine event in celebration of St. Martin's Day with performances by various artists
Aankondiging: Oeno-gastronomische manifestatie op St. Maartensdag met optreden van diverse artiesten

St. Martin’s Day This filling goose banquet involves beak to tail eating; all parts of the goose are used.
Bij dit feestmaal met gevulde gans wordt alles van bek tot staart gegeten: alle delen van de gans worden gebruikt.

In the northern regions of Croatia the 11th of November is a festive day – St. Martins Day / Martinje – when we celebrate the new wine of this year and eat roasted goose!
In de noordelijke regio’s van Kroatië is 11 november is een feestelijke dag – de dag van St. Maarten / Martinje – wanneer de nieuwe wijn van dit jaar geproefd wordt samen met gebraden gans!

He was baptised on Christmas Day 1791, the day after his birth, in the local parish church, the Church of St. Martin of Tours.
Hij werd gedoopt op kerstdag 1791, de dag na zijn geboorte, in de Sint Martinuskerk te Kontich.

An additional sum of €35.00 per year can be awarded for each child that is a dependent of the employee on occasion of St Nicholas’ Day, St Martin’s Day, Christmas, New Year’s, etc
Er kan een bijkomend bedrag van € 35,00 per jaar per kind ten laste van de werknemer worden toegekend en dit ter gelegenheid van Sinterklaas, Sint-Maarten, Kerstmis, Nieuwjaar,...

Throughout the year many special occasions provide the opportunity to organize gastronomical events at the Hotel Senator-Ház Eger, like the Carnival Wine Tasting in February, Easter Ham Parade, May Asparagus Days, Summer Salad Festival, Grape Harvest and St. Martin Day Feasts.
Het hele jaar door zijn er vele speciale gelegenheden waarbij gastronomische evenementen georganiseerd worden in Hotel Senator-Ház Eger, zoals het Carnival Wijnproeven in februari, Hamparade met Pasen, Aspergedagen in mei, Zomer Saladefestival, Druivenoogst en de Sint-Maartenfeesten.

National feestdagen1 January New Year's Day Good Friday 30 April Easter Carnival stores closed 1 May Labour Day 11th November St. Martin's Day shops closed 25 December Christmas Day 26 December Boxing Day closed shops on the French side the shops are open.
Nationale feestdagen1 Januari Nieuwjaarsdag Goede vrijdag winkels gesloten Pasen 30 April Carnavalsoptocht 1 Mei Dag van de Arbeid 11 November St. Maarten's Dag winkels gesloten 25 December Eerste kerstdag winkels gesloten 26 December Tweede kerstdag aan de Franse kant zijn de winkels open.

Barbara died on Friday 28 June 1878 in St. Martin, aged 3 days.
Barbara is overleden op vrijdag 28 juni 1878 in St. Martin, 3 dagen oud.

The traditional St. Martin’s Festival takes place every year on the evening before the feast day of St. Martin, 10 November.
Sint Maartensfeest Aan de vooravond van Sint Maarten, op 10 november vindt het traditionele Sint Maartensfeest plaats.

The wine growing and making tradition of this area resulted in many tourist events connected to wine, such as `Vincekovo` on Martin Breg – which marks the beginning of vineyard works and St. Martin`s Day, the Christening of young wine.
De wijnbouwtraditie van de streek komt tot uiting in toeristische wijnmanifestaties, zoals Vincekovo in Martin Breg, wanneer het begin van de werkzaamheden in de wijngaard wordt gevierd, en Martinje, op het eind van het seizoen als de jonge wijn 'gedoopt' wordt.

Day three: St. Martins home
Dag drie: St. Martins home

Luther was baptized the next morning on the feast day of St. Martin of Tours.
Op 11 november 1483 werd Luther gedoopt in de Sint-Petrus-en-Pauluskerk in Eisleben en hij werd daarom naar de dagheilige Martinus van Tours vernoemd.

It was a perfect stay for us to spend a couple of days in St Martin.
Het was een perfecte plek voor ons om een paar dagen door te brengen in St Martin.

Have a look at the reviews of Anguilla Day Trip from St. Martin on this page.
Wil je een goed beeld hebben van Anguilla? Op deze pagina vind je vakantiefoto’s over Anguilla.

You can visit St. Martin’s Cathedral in Utrecht almost every day of the year at no charge.
U kunt de Domkerk in Utrecht bijna alle dagen van het jaar gratis bezoeken.