St. Nicholas celebration oor Nederlands
St. Nicholas celebration
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sinterklaasviering
Because you missed all the St. Nicholas celebrations.
Omdat je zo weinig van de Sinterklaasviering hebt kunnen meemaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
St. Nicholas celebrations went smoothly.
Wij hebben je weggestuurd, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you missed all the St. Nicholas celebrations.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Oosthoeks Encyclopedia explains: “[St. Nicholas’] celebration in the household sprang from the church festivity (including surprises for the children) which in turn sprang from pre-Christian elements.
Hij was goedjw2019 jw2019
We' ve always celebrated St Nicholas like this
In artikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
I thought we weren't going to celebrate St. Nicholas?
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to celebrate St Nicholas, you have to buy presents.'
Marshall dat mag jij helemaal niet doen.Wij zijn getrouwdLiterature Literature
We've always celebrated St Nicholas like this.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we don't celebrate St. Nicholas.
Je gaat toch niet huilen, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every year, we organize a St Martin's celebration for the youngsters (the St Nicholas celebration of the Westhoek).
Ik ben de hoogste militaire officier hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you call him “Sinterklaas”, “Père Noël” or “Samichlaus”, St. Nicholas celebrations have a long tradition in Europe.
Je zorgt voor moeilijkheden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlike the original story, the production by Eagling and Van takes place during a St. Nicholas celebrations in Amsterdam, around 1810. Credits Anna Tsygankova
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is kind, has a white beard and is awaited with great anticipation. Whether you call him “Sinterklaas”, “Père Noël” or “Samichlaus”, St. Nicholas celebrations have a long tradition in Europe.
Van South Haven naar Heartland in twee dagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the thirteenth century the tradition of St. Nicholas is celebrated in many European countries in several different ways.
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senior citizens of Hoek van Holland also know the hotel from the yearly St. Nicholas celebration. And in the area surrounding Hoek van Holland, Hotel Amerika - at the time written with a ‘c’ - gains recognition as a night club.
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In various parts of Europe, the kids of St. Nicholas also celebrated, but the content of the folklore varies by region.
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About six weeks we celebrate St. Nicholas, no not Santa, in the Netherlands.
Eigenlijk...... de heksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some will celebrate St Nicholas, some won't.
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It all starts at the beginning of December, when nearly all of Europe once again celebrates St. Nicholas.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
December 5 is also a night for parties to celebrate St. Nicholas Day.
Druk gewoon!Wil je je vriendinnetje ook aan de uitgang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of St Nicholas, in February the people of Grou celebrate the Feast of St. Piter.
Nathans knappe oom Cooper is erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to language learning, the school also organises Dutch and Belgian cultural activities, such as St. Nicholas and King’s Day celebrations.
Zie, wie had dat nou gedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patron saint days were abolished, and the celebration of St Nicholas was likewise forbidden in many areas.
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This traditional celebration of St. Nicholas Day, which is also organized elsewhere in the canton, e.g.
Misschien kan ik het wel online verkrijgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The celebrations on St Nicholas' Day itself ("Samichlaus" in German-speaking Switzerland) are predominantly for children.
NeoRecormon heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And although I'm nit in a Christmasmood yet (we celebrate St. Nicholas first), I know they are at the other side of the ocean.
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.