Standard Dutch oor Nederlands
Standard Dutch
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Standaardnederlands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Standard Dutch equivalents are na and naar .
Machines met geleide lasten machines waarvoor de ondersteuningen van de last een welbepaalde baan volgen, moeten zijn uitgerust met inrichtingen die gevaren voor de blootgestelde personen voorkomenWikiMatrix WikiMatrix
The first major formation of standard Dutch also took place in Antwerp, where a Brabantian dialect is spoken.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!WikiMatrix WikiMatrix
The customary local Brabantic pronunciation differs significantly from the standard Dutch one, so that linguistic misconceptions regularly occur.
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaWikiMatrix WikiMatrix
Brabantian, as compared to other main Dutch dialects, had a big influence on the development of Standard Dutch.
U hebt wel belangrijker dingen te doenWikiMatrix WikiMatrix
Van Loon has partially adapted the spelling of the Mohawk Dutch words to that of Standard Dutch.
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenLiterature Literature
Thus, the word teljoor (“plate”) is used instead of Standard Dutch bord.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metLiterature Literature
American Flemish, then, deviates from Standard Dutch and also from American Dutch.
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenLiterature Literature
The derivation is obscure: in Standard Dutch, korporaal is an army rank.
Zet je schoenen op de gang en morgen glimmen zeLiterature Literature
In addition to this, they learned Standard Dutch in church and sometimes at school.
Kijk, het is het werk van de politie om de slechte kerels te pakkenLiterature Literature
Standard Dutch is is gebleven, true, but in Flemish heeft gebleven is quite normal.
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldLiterature Literature
The press, too, used Standard Dutch.
Sneeuwgans (Anser caerulescensLiterature Literature
These were mostly dialect speakers who had little or no knowledge of Standard Dutch and became French-speaking quite quickly.
En watisermet je vriendje gebeurd?WikiMatrix WikiMatrix
In the schools, the Standard Dutch that was taught was the same as that sung and preached in the church.
Dat is ons probleemLiterature Literature
For a long time a Flemish standard has existed as a close variant of Standard Dutch existence, the so-called Schoonvlaams.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasWikiMatrix WikiMatrix
At the start of words, Afrikaans often merged Dutch voiced with voiceless , as in ver ("far"), pronounced in Afrikaans and in Standard Dutch.
Eén maaltijd voor bedtijdWikiMatrix WikiMatrix
Current Low German spelling methods usually follow either Standard German or Standard Dutch spelling rules, with minor adjustments to accommodate Low German pronunciation.
Vertrouw meWikiMatrix WikiMatrix
It had a lasting impact on the standard Dutch language, which was just then beginning to gain wider acceptance and developing a literary tradition.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdWikiMatrix WikiMatrix
In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands.
Amendement # luidt als volgtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In fact, the difference between Bristish English and American English is more important than between standard Flemish and the standard Dutch of the Netherlands.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Our first standardized Dutch language terminology can reduce the total fluoroscopy time, the amount of images acquired and potentially reduce the overall radiation exposure.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkenspringer springer
Belgian-Dutch is the variant of the Dutch language as used in Belgium, and differs from Standard Dutch by an accent and some typical word choices.
Ik snap jou nietWikiMatrix WikiMatrix
Last but not least, each group has their set of " typical doubts, " or deviations from Standard Dutch that occur more in one or the other region.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidQED QED
The position of Standard Dutch as a general language has been reinforced at the expense of the previously almost exclusive use of the dialects as spoken languages.
Autonome communautaire tariefcontingenten bij invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden *WikiMatrix WikiMatrix
After a complaint in 1981 at the Dutch Advertising Standards Authority (Dutch: Reclame Code Commissie), he and his products were gradually no longer called dr.
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelWikiMatrix WikiMatrix
1896 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.