Stop oor Nederlands

Stop

The user interface item that halts a process or action, typically without restoring the prior state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Stop

Stop (album)

Stop (Plain White T’s album)

Stop being sarcastic all the time!
Stop ermee de hele tijd sarcastisch te wezen!

Stoppen

The user interface item that halts a process or action, typically without restoring the prior state.

Stop being sarcastic all the time!
Stop ermee de hele tijd sarcastisch te wezen!

stop

/stɒp/, /stɑp/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

Prone to halting or hesitation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stoppen

werkwoord

cause (something) to come to an end

She seemed uninterested in our problems, so we stopped asking her for help.
Ze leek niet geïnteresseerd in onze problemen, dus stopten we met vragen om haar hulp.

ophouden

werkwoord

come to an end

I can't stop thinking about the stolen money.
Ik kan niet ophouden aan het gestolen geld te denken.

halte

naamwoord vroulike

place to get on and off line buses or trams

I'd like to get off at the next stop.
Ik zou willen uitstappen bij de volgende halte.

aanhouden · beëindigen · stilstaan · halthouden · stop · punt · afbreken · stopzetten · blijven · staken · langsgaan · pauze · wijken · stilleggen · stilzetten · deppen · stopper · register · opheffen · komma · verblijven · aflaten · logeren · stopplaats · stuiten · uitschakelen · station · afzetten · stelpen · keren · afslaan · puntkomma · uitscheiden · stilhouden · dubbele punt · pleisterplaats · uitzetten · afsluiten · tegenhouden · afmaken · aanslag · opbreken · tussenstop · stilstand · besluiten · verhinderen · statie · blijven staan · buiten werking stellen · verstoppen · dichten · toestoppen · volstoppen · dichtmaken · occlusief · voleindigen · uitmaken · versperren · klep · oponthoud · arresteren · overblijven · vullen · spikkel · stip · einde · hapering · inrekenen · steunmuur · eindigen · stopbord · toeven · schuif · resteren · resten · arrest · blokkeren · oog · 10.afbreken · in verzekerde bewaring nemen · stoppen met · schorten · blokkade · verstopping · plosief · seponeren · versperring · interrumperen · halt houden

Soortgelyke frases

stopping time
Stoptijd

stopping bleeding
hemostase

stop-signal reaction time task
Stoptaken

Stop! In the Name of Love
Stop! In The Name Of Love

non-stop
aanhoudend · bestendig · blijvend · constant · continu · doorlopend · eindeloos · gedurig · onafgebroken · onafgelaten · ononderbroken · onophoudelijk · voortdurend

voorbeelde

There's somebody out there doing really bad things to people, Mrs. Zalman, and I was trying to stop it.
Er is iemand die er doet echt slechte dingen mensen, mevrouw Zalman, en ik probeerde om het te stoppen.

The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Er moet voortdurend worden gewerkt aan de portaalsite van het Europees Solidariteitskorps zodat het Europees Solidariteitskorps eenvoudig toegankelijk is en zodat een enig contactpunt wordt geboden, zowel voor geïnteresseerde personen als organisaties, onder meer in verband met inschrijving, identificatie en afstemming van de profielen en de mogelijkheden, netwerkvorming en virtuele uitwisselingen, online opleiding, taalondersteuning en alle andere ondersteuning vóór en/of na de solidariteitsactiviteit en met andere nuttige functionaliteiten die in de toekomst kunnen ontstaan.

9. Calls on the warring parties to stop all military action and to respect the ceasefire with a view to creating a favourable atmosphere for a positive outcome of the ongoing negotiations;
9. doet een beroep op de strijdende partijen om alle militaire acties te beëindigen en het staakt-het-vuren te respecteren om een gunstige atmosfeer te creëren voor een positief resultaat van de lopende onderhandelingen;

A sliding stop by Marcus Ransom to get him.
Sliding door Marcus Ransom en hij heeft'm.

We stopped the spill, didn' t we?
We hebben ' t toch voorkomen?

It was nearly dark when I stopped.
Het was bijna donker toen ik stopte.

He worked as an international chauffeur until 11 September 2006, when he stopped work due to illness.
Op 11 september 2006 heeft hij zijn werk als internationaal chauffeur wegens ziekte gestaakt.

He stopped seeing me because he was ashamed.”
Hij kwam niet bij me omdat hij zich schaamde.’

No ships stopped there because the autochthones were cannibals.
Er landden geen schepen want de autochtonen waren kannibalen.

Do you know when they stopped talking to each other?
Weet je wanneer ze gestopt zijn met praten?

They slid faster than he could control, too fast, and he could not stop the sliding.
Ze gleden sneller dan hij kon controleren, te snel, en hij kon het niet stoppen.

Trumann and Lewis escorted them to the hangar doors, and stopped.
Trumann en Lewis escorteerden hen tot aan de deuren van de hangar en bleven toen staan.

An apostrophe was used to write the glottal stop , for example ma'moer, 'akal, ta' and pa'.
Een apostrof werd gebruikt om de glottisslag ]? te schrijven, bijvoorbeeld ma'moer, ’akal, ta’ en pa’.

Kevin, will you stop worrying?
Kevin, stop met je ongerust te maken?

Once Angela heard them arguing and had to stop herself from coming to the sister's defense.
Angela had hen een keer horen bekvechten en had zich moeten inhouden om de zuster niet te hulp te schieten.

Time may be what stops everything happening at once, but time’s domain is the outer world.
Tijd is misschien datgene wat voorkomt dat alles tegelijk gebeurt, maar het domein van de tijd is de buitenwereld.

It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
Vaststaat dat het Verenigd Koninkrijk met de wijziging van de eerdere wetgeving een einde wenste te maken aan de praktijk die bekend staat als "quota hopping", waarbij volgens het Verenigd Koninkrijk zijn visserijquota worden "geplunderd" door vaartuigen die de Britse vlag voeren doch geen echte band met het Verenigd Koninkrijk hebben .

“The day I stop moving is the day I die.”
‘Nou, ik mag misschien oud worden, maar de dag waarop ik niet meer beweeg, is de dag waarop ik doodga.’

I stopped at the ranger station to alert the park staff of my experience.
Ik stopte bij het rangerkantoor om de beheerders te vertellen wat ik had meegemaakt.

"""We can't stop now,"" a banker said."
‘We kunnen nu niet meer terug,’ zei een bankier.

He had been chasing the ship, meaning to stop and board her, when the storm came upon them both.
Hij achtervolgde het schip, met de bedoeling het te enteren, toen zij beide werden overvallen door een storm.

They stopped only when they came to the first deep pools gleaming with oily reflections in the dwine of the daylight.
Ze stopten pas bij de eerste diepe plassen, die olie-achtig glansden in het afnemende daglicht.

Ana didn’t know why she was telling him all of this, but once she started, she couldn’t seem to stop herself.
Ana wist niet waarom ze hem dit allemaal vertelde, maar nu ze eenmaal was begonnen, leek ze niet meer te kunnen stoppen.

Would you stop that?
Kun je daarmee ophouden?

But something in my father’s face stopped me.
Maar iets in de gezichtsuitdrukking van mijn vader hield me tegen.