Sunda Strait oor Nederlands
Sunda Strait
en
the strait between the Indonesian islands of Java and Sumatra
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Straat Soenda
en
strait between Java and Sumatra
Scientists discovered that large clusters of earthquakes were taking place beneath the Sunda Straits.
Men ontdekte reeksen aardbevingen onder de Straat Soenda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the victims of this deadly torrent were on the other side of the Sunda Straits.
Geef hem wat ruimteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it picks up and holds we can reach the Sunda Straits sometime during the night.”
Dat is het probleem.Literature Literature
Scientists discovered that large clusters of earthquakes were taking place beneath the Sunda Straits.
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lost in the Battle of Sunda Strait in early 1942.
De reden dat Susan jou de schuld gafWikiMatrix WikiMatrix
His group would make a feint attack towards the southern tip of Sumatra, just above the Sunda Strait.
Hoeveel schuld heb je al?Literature Literature
Beneath Krakatoa, in the middle of the Sunda Straits, the subduction zone contains a kink.
Hoe gaan we het doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Today at five in the morning we went through the Sunda Strait.
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.Literature Literature
Sunda Strait meant a voyage via the Cape of Good Hope.
Ja, hij lijkt op die van AbydosLiterature Literature
But, uh, which way'd you come into Sunda Strait?
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Between Australia and Sumatra, should be approaching the Sunda Strait.
Een liefdeloze wereld is doodsLiterature Literature
But Ketimbang is on the mainland, 20 miles from Krakatoa, and separated by the waters of the Sunda Straits.
Lijst van het aantal ambten voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New York Times on August 30, 1883, quoting Lloyd’s of London, warned all ships to avoid the Sunda Strait.
Ondanks dat... vind ik deze situatie niet prettigjw2019 jw2019
Looking out across the calm, blue waters of the Sunda Strait from Carita Beach, one can see a group of small islands.
Zie je niet dat ik ziek ben?jw2019 jw2019
The site of this monstrous eruption lies between the Indonesian islands of Java and Sumatra, in a channel known as the Sunda Straits.
Deze Samenwerkingsraad komt eens per jaar of telkens wanneer de omstandigheden zulks vereisen op Ministersniveau bijeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were ordered to retreat across the Sunda Strait to Merak on the west coast of Java, and from there we retreated to Batavia.
Laat me die van je aannemenjw2019 jw2019
As we plowed through the azure waves of the Sunda Strait, I looked back at the green islands, alive again after the demise of Krakatoa.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door eljw2019 jw2019
It was not hard to imagine the vast tectonic plates slowly grinding together far beneath the Sunda Strait, making this the most active volcanic region in the world.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastjw2019 jw2019
Another Portuguese explorer, Diogo do Couto, wrote that the Sunda kingdom is thriving and abundant; it lies between Java and Sumatra, separated from the latter by the Sunda Strait.
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelWikiMatrix WikiMatrix
Anak Krakatau is growing directly over the site of the original Krakatoa volcano, leading scientists to conclude it's being fed by the same magma chamber deep beneath the Sunda Straits.
We liggen onder vuurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ominous- sounding name is reminiscent of its angry “father,” Mount Krakatoa, most of which disappeared beneath the waters of the Sunda Strait after erupting in the greatest explosion of all modern history on August 27, 1883.
Begrijp ik dit goedjw2019 jw2019
To all appearances it is a placid resort in Java, about a hundred miles [150 km] west of the city of Djakarta and located in the Sunda Strait, which separates the Indonesian islands of Java and Sumatra.
Huurappartementenjw2019 jw2019
The Allies believed that Sunda Strait was free of enemy vessels, with the last intelligence reports indicating that Japanese warships were no closer than 50 miles (43 nmi; 80 km), but a large Japanese force had assembled at Bantam Bay.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.WikiMatrix WikiMatrix
So the fact that under the Sunda Straits of Indonesia you have all these processes taking place 70 and 80 miles down below the surface made it inevitable that a volcano like Krakatoa came into existence, but also had a catastrophic eruption.
MadagaskarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to ABDA post-battle reports, the cruisers then reportedly sank one transport and forced three others to beach, but were blocked from passing through Sunda Strait by a destroyer squadron, and had to contend with the heavy cruisers Mogami and Mikuma in close proximity.
Vind je dit niet verdorven, Mike?WikiMatrix WikiMatrix
Sangiang is an island midway in the Sunda Strait between the Indonesian islands of Sumatra and Java.
Ze moet publiciteit doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.