Svalbard Treaty oor Nederlands
Svalbard Treaty
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Spitsbergenverdrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, Norway and several countries, including EU Member States, interpret the applicability of the Svalbard Treaty in the 200 nm area around this archipelago differently.
Bij patiënten met een reeds manifeste diabetes mellitus kan het noodzakelijk zijn de antidiabetische therapie aan te passen wanneer de behandeling met somatropine wordt ingesteldEurLex-2 EurLex-2
In the event of a conflict between the treaty concerning Spitsbergen of # February # (the Svalbard Treaty) and the Energy Charter Treaty, the treaty concerning Spitsbergen shall prevail to the extent of the conflict, without prejudice to the positions of the Contracting Parties in respect of the Svalbard Treaty
Je bent hoerig, en perverseurlex eurlex
In the event of a conflict between the treaty concerning Spitsbergen of 9 February 1920 (the Svalbard Treaty) and the Energy Charter Treaty, the treaty concerning Spitsbergen shall prevail to the extent of the conflict, without prejudice to the positions of the Contracting Parties in respect of the Svalbard Treaty.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwEurLex-2 EurLex-2
As regards the fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard, the Treaty of Paris of 1920 grants equal and non-discriminatory access to resources for all parties to that Treaty, including with respect to fishing.
Kom terug met koffieEuroParl2021 EuroParl2021
(43)As regards the fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard, the Treaty of Paris of 1920 grants equal and nondiscriminatory access to resources for all parties to that Treaty, including with respect to fishing.
Ik heb m' n huwelijk verpestEuroParl2021 EuroParl2021
(41)As regards the fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard, the Treaty of Paris of 1920 grants equal and nondiscriminatory access to resources for all parties to that Treaty, including with respect to fishing.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastEurlex2019 Eurlex2019
As regards the fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard, the Treaty of Paris of 1920 grants an equal and non-discriminatory access to resources for all parties to that Treaty, including with respect to fishing.
de namen en een nauwkeurige beschrijving van de activiteiten van alle verbonden ondernemingen die betrokken zijn bij de productie en/of verkoop (uitvoer en/of binnenlandse verkoop) van het betrokken producteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(33)As regards the fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard, the Treaty of Paris of 1920 grants an equal and nondiscriminatory access to resources for all parties to that Treaty, including with respect to fishing.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is conscious of the different interpretations of the Svalbard/Spitsbergen Treaty with regard to its applicability to the continental shelf and the maritime zones of Svalbard/Spitsbergen, and, given the relatively good accessibility of resources in the continental shelf, would welcome an agreement on the legal status of the shelf acknowledging the legal rights and duties of the costal shelf states; is confident that any disputes which may arise will be dealt with in a constructive way;
Toen begon hij te hijgen en hing hij maar weer snel opEurLex-2 EurLex-2
However, it does have a special position in relation to Svalbard under the Svalbard Treaty.
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does the Commission believe that the Member States which are party to the 1920 Spitsbergen Treaty enjoy equal fishing rights in the Svalbard FPZ?
° twaalf urennot-set not-set
The Treaties on which the European Union is founded shall not apply to Svalbard.
Mijn beste gok is, dat hij me magEurLex-2 EurLex-2
(5) The allocation of fishing opportunities available to the Union in the zone of Svalbard is without prejudice to the rights and obligations deriving from the Treaty of Paris of 1920.
Hoe ben je hier gekomen?Eurlex2019 Eurlex2019
(22) The allocation of fishing opportunities available to the Union in the zone of Svalbard is without prejudice to the rights and obligations deriving from the Treaty of Paris of 1920.
INLEIDING EN REIKWIJDTEEurlex2019 Eurlex2019
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.