Syldavia oor Nederlands
Syldavia
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Syldavië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So this is Syldavia!
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time you were in Syldavia... trying to steal the Ottokar Sceptre.
Jonge mannen met gezinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran away to Syldavia... and found work... on the moon rocket.
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Princess’s mom is from Syldavia, not the Professor’s great-grandma.
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenLiterature Literature
The real-estate developer is survived by his wife, the Princess of Syldavia, and their daughter.
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enLiterature Literature
“Und how vud the Princess of Syldavia sound?”
Dat blijkt nog duidelijker nu de RvP bij de indiening van haar opmerkingen over de voorlopige verordening haar bereidheid heeft getoond om een aantal regelingen voor zover mogelijk te wijzigenLiterature Literature
His investigations lead him to uncover a plot aimed at dethroning King Muskar XII, the ruler of Syldavia. The plotters are working for Borduria, a neighboring country determined to annex Syldavia.
Dit komt van het Bureau voor OrgaanbemiddelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Characteristics This puzzle evoking a moment in the history of Syldavia - the confrontation at Zileheroum presented a real challenge so Hergé took particular care to recreate a totally credible Balkan world, not hesitating to take inspiration from a 15th century Persian miniature to forge a Syldavian story.
Op dit moment is dat het geval en ik hoop dat alle betrokkenen zich zullen inspannen om ook in de toekomst een economisch verantwoord en technisch up-to-date systeem in bedrijf te hebben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tintin and Snowy hurry to return King Ottokar's sceptre to the King of Syldavia.
Denk je dat ik er vanaf wist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The plotters are working for Borduria, a neighboring country determined to annex Syldavia.
Nou...Ze is echt heel, heel oudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once he discovers the palace of the King Muskar XII of Syldavia, there is no doubt: the scene looks very much like the stomping grounds of a certain Philippe of Belgium.
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen,enz...),zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currency Khôr Syldavia is a fictional country in The Adventures of Tintin, the comics series by Belgian cartoonist Hergé.
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syldavia. His investigations lead him to uncover a plot aimed at dethroning King Muskar XII, the ruler of Syldavia.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar andersover denken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This puzzle evoking a moment in the history of Syldavia - the confrontation at Zileheroum presented a real challenge so Hergé took particular care to recreate a totally credible Balkan world, not hesitating to take inspiration from a 15th century Persian miniature to forge a Syldavian story.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Royal Palace of Brussels, which was completed in 1829, would serve as a model for the way in which Hergé drew the Royal Palace of Muskar XII, King of Syldavia, in King Ottokar’s Sceptre.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tintin travels to the Kingdom of Syldavia.
Klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met HPAI-virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His investigations lead him to uncover a plot aimed at dethroning King Muskar XII, the ruler of Syldavia.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This time, it is the royal symbol that is being honoured. The royal symbol of Syldavia, a tiny country made up of a few villages and forests, is so small that Tintin has no difficulty in crossing it quickly from one end to the other.
Is dat zielig?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.