Sympathy for the Devil oor Nederlands

Sympathy for the Devil

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sympathy for the Devil

voorbeelde

“Sympathy for the Devil” was being recorded in the wee hours of June 10.
‘Sympathy for the Devil’ werd in de vroege uren van 10 juni opgenomen.

No wonder Do Duc's favorite song became the Rolling Stones' 'Sympathy for the Devil'.
Het was dus geen wonder dat Do Ducs lijflied 'Sympathy for the Devil' van de Rolling Stones werd.

It was a dangerous business feeling sympathy for the devil.
Het was gevaarlijk om medelijden te krijgen met de duivel.

No sympathy for the devil.
Geen sympathie voor de duivel.

“Sympathy for the Devil” has always been a personal favorite of mine.
Sympathy for the Devil is altijd al mijn lievelingsnummer geweest.

He charged that the addition of a song, ‘Sympathy for the Devil,’ had ruined the film.”
Volgens hem had de toevoeging van een nummer, “Sympathy for the Devil”, de hele film verpest.’

His disgust at what they done to Ronsel, and his sympathy for the devils who done it.
Zijn walging over wat ze Ronsel hadden aangedaan, en zijn bijval voor de beesten die het hadden gedaan.

How about a little sympathy for the devil, huh?
Heb medelijden met de duivel.

Now a group of aging hippies started to sing “Sympathy for the Devil” in cracked falsettos.
Nu hief een stel hippies op leeftijd met krakerige falsetstemmen ‘Sympathy for the Devil’ aan.

My theme song is ’Sympathy for the Devil.’
Mijn lievelingsliedje is Sympathy for the Devil.

We promoted ourselves with a pentagram and a little ‘Sympathy for the Devil.’
We lanceerden ons met pentagrammen en wat sympathy for the Devil .

You promised that we would walk down the aisle to " Sympathy for the Devil. "
Je had beloofd dat ze Sympathy for the Devil zouden spelen.

‘Street Fighting Man,’ ‘Sympathy for the Devil,’ ‘Jumpin’ Jack Flash,’ are all plagal-cadence songs.”
“Street Fighting Man”, “Sympathy For The Devil” en “Jumping Jack Flash” zijn allemaal plagale cadens-songs.’

My theme song is ‘Sympathy for the Devil.’
Mijn lievelingsliedje is Sympathy for the Devil.

No one had ever had more sympathy for the devil.
Niemand had ooit meer medelijden gehad met de duivel dan zij.

I’ve never really liked the Stones’ Sympathy For The Devil.
Ik ben tot vandaag nooit een grote fan geweest van 'Sympathy For The Devil' van de Rolling Stones.

With this sympathy- For- The- Devil crap
Met deze sympathie- voor- de- duivel onzin

There are 124 " Whoo-whoos " in " sympathy for the devil. "
Wu is 124 keer. Sympathie voor de duivel.

Do you know Sympathy for the Devil?
Ken je Sympathy For The Devil?

“You have way too much sympathy for the devil,” Paolo murmured.
‘Jij hebt veel te veel medelijden met de duivel,’ mompelde Paolo.

He drummed the opening beats to the Rolling Stones’ “Sympathy for the Devil” with his fingers on the concrete.
Hij trommelde met zijn vingers de eerste maten van Sympathy for The Devil van The Rolling Stones op het beton.

‘Pleased to meet you,’ he says with the same slack-mouthed nonchalance that Jagger used in ‘Sympathy For The Devil’.
‘Aangenaam kennis te maken,’ zegt hij met dezelfde nonchalant slappe lippen als Jagger in ‘Sympathy For The Devil’.

For example, what would you conclude from song titles such as “Sympathy for the Devil” and “Children of the Grave”?
Wat zou u bijvoorbeeld concluderen uit songtitels zoals „Sympathie voor de Duivel” en „Kinderen van het graf”?

“We still had ‘Sympathy for the Devil’ to do—the moment everybody had been looking forward to,” Lindsay-Hogg remembers.
‘We moesten “Sympathy for the Devil” nog opnemen – het nummer waar iedereen naar had uitgezien,’ vertelt Lindsay-Hogg.