Têt River oor Nederlands

Têt River

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Têt

voorbeelde

The Têt, the main river, is flanked by:
Aan weerszijden van de hoofdrivier, de Têt, bevinden zich:

The area is crossed by three rivers: the Têt, the Tech and the Agly.
Er stromen drie rivieren doorheen: de Têt, de Tech en de Agly.

Finally, the cradle of the Têt river, the city of Perpignan is full of museums of all kinds.
De stad Perpignan, de bakermat van de rivier de Têt, zit vol met musea van allerlei aard.

Prades is an old town in the fertile valley of the Têt river at the northern slope of the Canigou.
Prades is een oude marktstad in het vruchtbare dal van de Têt aan de noordelijke voet van de Canigou.

Three rivers cut across the area from east to west — the Têt, the Tech and the Agly — which over time have shaped the landscape into terraces and hills.
Van oost naar west wordt het gebied doorkruist door drie rivieren, de Têt, de Tech en de Agly, die het in de loop van de tijd tot het terrassen- en heuvelrijke gebied hebben gemaakt dat het tegenwoordig is.

The river Têt flows through the city.
De rivier Têt stroomt door de stad.

The Têt is a small river which winds its way towards the Mediterranean via Perpignan.
De Têt is een riviertje die bij Perpignan in de Middellandse Zee stroomt.

During these times, please park at the Pla de Barrès from where a shuttle bus will take you to the lake and the river Têt.
Auto's kunnen worden geparkeerd op de parkeerplaats van Pla de Barrès, vertrekpunt van de pendelbusjes die u naar het lac des Bouilouses en de oevers van rivier de Têt brengen.

Along Le Brasilia also runs the quiet Têt, one of the largest rivers of the Pyrénées Orientales.
Langs de camping loopt ook de rustige Têt, één van de grootste rivieren van de Pyrénées-Orientales.

The Têt (Catalan: Tet) is the largest river in Pyrénées-Orientales, southwestern France.
Roussillon (Catalaans: Rosselló) is een landstreek en historische provincie in het zuiden van Frankrijk.

The banks of the river Têt are just a few minutes' walk away and the city's main attractions, such as Le Castillet, the Casa Pairal Museum and the Palais des Rois de Majorque (Palace of the Kings of Majorca) are easily accessible.
De oevers van de Têt liggen op slechts enkele minuten lopen en de belangrijke attracties van de stad, zoals Le Castillet, het museum Casa Païral en het paleis van de koningen van Mallorca (Palais des Rois de Majorque) zijn eenvoudig te bereiken.

Once overrun with cars, vehicle access to the area is now strictly controlled and regular shuttle buses (leaving from the Route des Bouillouses) are now the only form of motorised transport available. Alternatively, you can take a chairlift from Font-Romeu. An impressive dam was built on Lake Bouillouses in the early twentieth century to control the flow of the river Têt and provide electric power to the mountain railway - the “Train Jaune.”
Er werden vroeger teveel auto's toegelaten, wat nu wel anders is: men kan vanaf de Bouillouses weg alléén via speciale busjes naar het meer, of met een stoeltjeslift in Font-Romeu. Aan het begin van de 20e eeuw werd er een indrukwekkende stuwdam gebouwd, de "barrage du Lac des Bouillouses, om de stroom van rivier de Tête te reguleren en om de nodige elektriciteit te leveren voor het functioneren van de Gele Trein, dankzij de hydroelektrische centrale die hiervoor gebouwd is.