Tasiilaq oor Nederlands

Tasiilaq

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tasiilaq

voorbeelde

‘What were you hunting in Tasiilaq?’
‘Waar jaag je op in Tasiilaq?’

Ottesen had discovered that she had bought a one-way ticket to Tasiilaq, and that was all the information Matthew had.
Ottesen kwam er al snel achter dat ze een enkeltje naar Tasiilaq had gekocht, maar meer wist Matthew niet.

‘Lyberth’s pet, Ulrik, is from Tasiilaq.
‘Die beschermeling van Lyberth, Ulrik, komt uit Tasiilaq.

‘Abelsen is alleged to be hiding out in Tasiilaq.
‘Abelsen zou zich dus schuilhouden in Tasiilaq.

I believe she went to visit her aunt in Tasiilaq right after that police officer had spoken to her.’
Waarschijnlijk is ze meteen nadat die politieman haar gesproken had naar haar moeder in Tasiilaq gegaan.’

"""However, for safety I think we should refuel in Tasiilaq before we attempt the mountain."""
'Maar voor de zekerheid lijkt het me beter dat we in Tasiilaq bijtanken voordat we naar de berg doorvliegen.'

TUPAARNAQ 67 TASIILAQ, EAST GREENLAND, 4 NOVEMBER 2014 Tupaarnaq sat very still in the snow.
Tupaarnaq 67 Tasiilaq, Oost-Groenland 4 november 2014 Tupaarnaq zat onbeweeglijk in de sneeuw.

‘A Danish doctor in Tasiilaq in the sixties and seventies?
‘Een Deense arts in Tasiilaq in de jaren zestig en zeventig?

The girl who killed her family in Tasiilaq.
Dat meisje dat haar familie heeft vermoord in Tasiilaq.

‘He’s in Tasiilaq, just like Abelsen.’
‘Hij is in Tasiilaq, net als Abelsen.’

‘Paneeraq also lived in Tasiilaq once, and her parents were killed.
‘Paneeraq heeft ook in Tasiilaq gewoond, en haar ouders zijn vermoord.

Abelsen pulled the same stunt as his father and got a woman pregnant in Tasiilaq.
Abelsen haalde hetzelfde trucje uit als zijn vader: hij heeft in Tasiilaq een vrouw zwanger gemaakt.

The girl died a long time ago, but she still has family in Tasiilaq who can remember that far back.
Dat meisje is allang dood, maar ze heeft nog familieleden in Tasiilaq, en die hebben een goed geheugen.

I never lived in Tasiilaq, and as far as Ulrik is concerned, he’s not my son.
Ik heb nooit in Tasiilaq gewoond en Ulrik is niet mijn zoon.

‘Now, it just so happens that Ulrik Heilmann came to Nuuk a mere three days after the Tasiilaq murders.
‘Ulrik kwam drie dagen na de moorden in Tasiilaq naar Nuuk.

When thinking about the possibilities to take up the work of God in Tasiilaq in January 2015, we quickly came to the conclusion that there is a lack of facilities.
Toen we het werk van God in Tasiilaq oppakten in januari 2015, kwamen we al snel tot de conclusie dat er gebrek is aan faciliteiten.

Shortly after 6 AM Jan and I were on our way from Tasiilaq to Kulusuk to pick up our new team.
Kort na 06.00 vanochtend waren Jan en ik onderweg vanaf Tasiilaq om ons clubje in Kulusuk op te pikken.

The best Tasiilaq hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Bekijk nu de beste hoteldeals in Klaksvík met onze laagsteprijsgarantie.

BLOG: ROOTS2SHARE BRINGS GREENLAND GENERATIONS TOGETHER Tasiilaq, 17 May 2011 Last Sunday we landed in East Greenland.
BLOG: ROOTS 2 SHARE BRENGT GROENLANDSE GENERATIES SAMEN Tasiilaq, 17 mei 2011 Afgelopen zondag zijn we in Oost-Groenland geland.

Tasiilaq rates now on, to be able to offer all primary school children regular dental examination and instruction in tooth brushing.
Tasiilaq tarieven nu op, om te kunnen bieden voor alle kinderen van de basisschool regelmatig tandheelkundig onderzoek en het geven van instructie in het poetsen van uw tanden.

Frequently someone asks if I was a tourist that was being sailed around... But slowly people start realizing that we are not going to leave Tasiilaq very soon.
Regelmatig werd over mij gevraagd of ik een toerist was die werd rondgevaren... Maar men begint langzaam door te krijgen dat ik hier al wel erg lang aanwezig ben...

Summer temperatures in Tasiilaq have reached as high as 22 degrees in recent summers — shattering previous records.
In recente zomers steeg het kwik in Tasiilaq tot 22 graden — waarmee alle vorige records werden gebroken.

There is still 9/10ths ice in front of Tasiilaq-Kulusuk and there's no way we can get through that.
Er ligt nog steeds 9/10 ijs voor de deur bij Tasiilaq-Kulusuk en er is geen schijn van kans dat we daar door kunnen komen.

Help Pages that link to "Tasiilaq"
Hulp Pagina's die verwijzen naar "Potsdam"

We got up in the rain and therefore we cancelled our planned visit of the ghost town, to visit a living town instead: Tasiilaq.
We stonden op met regen en het bezoek aan wat eens een dorpje geweest moest zijn viel daardoor in het water. We besloten in plaats daarvan meteen naar het 'levende' dorp te gaan: Tasiilaq.