By request of 30 June 2004, Galli Coz S.A., with registered offices at 190 rue de Fontenay, Vincennes, 94300 (France), and Tethys Oil AB, with registered offices at Arsenalsgatan 4, Stockholm, 11147 (Sweden), applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Attila licence’, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of approximately 2 053 km2 forming part of the department of the Meuse.
Bij verzoek van 30 juni 2004 hebben de ondernemingen Galli Coz SA, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op 190, rue de Fontenay, Vincennes, 94300 (Frankrijk), en Tethys Oil AB, waarvan de hoofdzetel gevestigd is op Arsenalsgatan 4, Stockholm, 11147 (Zweden), voor een duur van vijf jaar een exclusieve opsporingsvergunning aangevraagd voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Attila-vergunning”, met een oppervlakte van ongeveer 2 053 km2, gelegen in een deel van het departement van de Meuse.EurLex-2 EurLex-2