The Ashes oor Nederlands

The Ashes

eienaam

(cricket) bi-annual trophy contested for between Australia and England

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Ashes

voorbeelde

At Sunnyside, scarlet leaves still clung to the ash between the Scriptorium and the kitchen.
Op Sunnyside klampten vuurrode bladeren zich nog steeds vast aan de es tussen het scriptorium en de keuken.

And I don't want the ash knowing that I was involved in it.
En ik wil niet dat de The Ash weten dat ik betrokken was.

From the ashes of magic has risen the phoenix of the machine.
Vanuit de as van de magie is de feniks van de machine verrezen.

We've still got to figure out where we're going to spread the ashes.
We weten nog niet waar we de as gaan uitstrooien.

"""I saw the blackened chain and lock in the ash."
‘Ik zag de zwartgeblakerde ketting en het slot in de as liggen.

The apocalypse is now and we will rise from the ashes!”
De apocalyps is nu en wij zullen uit de as herrijzen!’

And the ash and the moisture helps.
En de as en het vocht helpen ook.

His body was consumed to a white ash, and the ashes were scattered to prevent future martyrdom.
Zijn lichaam verteerde tot witte as, die verstrooid werd om een eventueel toekomstig martelaarschap te vermijden.

— 15 for the ash content,
— 15 voor het asgehalte,

Yes, the ashes of Dahlia's Viking oppressors.
De as van Dahlia's tirannieke Vikings.

The ash from his cigarette fell on his knee.
De as van zijn sigaret viel op zijn knie.

It’s less than the ash and the foam.
Het is minder dan de as en het schuim.

The prince knelt before the ash.
De prins knielde neer voor de as.

Content not less than 90 % of polymer on the ash free and anhydrous basis
Minimaal 90 % polymeer op basis van de asvrije, watervrije stof

Suddenly I recalled the ashes in Harwick's ashtray.
Opeens herinnerde ik me de as in Harwicks asbak.

The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added
Deze as is basisch en gaat bruisen bij toevoeging van zuur

When The Ash lets you.
Als The Ash het toelaat.

That would explain why we found both rings in the ashes
Daarom lagen beide ringen in de as

Just a wild black horse in a deep blue sea full of the ashes of other dead boys.
Gewoon een wild zwart paard in een donkerblauwe zee vol met de as van andere dode jongens.

“On the fifth, the Lilum, the Demon Queen, was spun from the ash.
‘Op de vijfde werd de Lilum, de Demonenkoningin, uit het as gevormd.

We burned a great many things, and raked the ashes into the garden.’
We hebben flink wat zaken verbrand, en de as door de tuin geharkt.’

That there’s nothing stronger than a woman who’s risen from the ashes of some fire a man set.
Dat er niets sterkers is dan een vrouw die oprijst uit de as van het vuur dat een man heeft aangestoken.

Tintaglia had only recently appeared, and Bingtown was just emerging from the ashes, so to speak.
Tintaglia was pas net ten tonele verschenen en Beijerstad herrees net uit haar as, zogezegd.

When the phoenix rises again from the ashes, take care, or you might get burnt.’
Als de feniks uit de as herrijst, wees dan op je hoede, anders brand je je.'

Then who are you making the ash tray for, Petey?
Voor wie maak je hem dan?