The Beast in the Heart oor Nederlands
The Beast in the Heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
La bestia nel cuore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mithras struck the beast in the heart with a dagger.
Kennelijk ongegrond beroep’Literature Literature
You incapacitate Satan’s puppet, you strike the beast right in the heart,” she said.
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtLiterature Literature
Now he could proclaim the reason he was there, thus stirring abject terror in the heart of the Beast.
Voertuigen met een commerciële functieLiterature Literature
A beast caged in the heart of the city, rotting in the summer ground
Je kan naar Tuddyopensubtitles2 opensubtitles2
'The generator in the apartment is like the heart of a gigantic beast - my beast.
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidLiterature Literature
“We are here in the heart of it, in the maw of the beast.
Al naar het geval beschikt de begunstigde over een termijn van # dagen voor indiening van aanvullende informatie of een nieuw verslagLiterature Literature
Not imprisoned, but here, clearly a man of influence and power in the heart of the beast.
De Europese Commissie heeft op # februari # een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHLiterature Literature
In the heart of the beast.
Het kan niet andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyrically they continued the trend of earlier songs of social conscience Krause had performed, for example on Henry Cow's "Living in the Heart of the Beast".
Hartelijk dank, DelorisWikiMatrix WikiMatrix
In the heart of the black continent, neither beasts nor cannibals seem to frighten then intrepid explorer.
Wat hier te koop is is geen seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not like the eyes of the beast that had eaten its mother’s heart and danced in her skin.
Dankzij jou kan ik datLiterature Literature
Striding forward as the beast leaped, he kicked it in the ribcage so hard that he ruptured its heart.
Kijk eens wie we hier hebbenLiterature Literature
Instantly the shaggy black rushed in with drawn knife which it buried in the beast’s heart.
Maar jij, mijn dochter...... jij zal achterblijven in duisternis en twijfel...... zoals de nacht in de winter valt zonder een sterLiterature Literature
The account goes on to say that, in time, God will put it into the hearts of militaristic components of the wild beast to take action.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenjw2019 jw2019
The sun was eclipsed, and in its place, a white beast with a grey heart watched the town.
Ik was toen pas vijftienLiterature Literature
The “Ruler in the kingdom of mankind” forced this by striking the king of Babylon with madness, changing his heart from that of a man mighty in rulership to that of a beast, a bull that feeds on vegetation out in the field.
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank ujw2019 jw2019
It is not just to enjoy existence like beasts, but to satisfy the craving of the heart and mind in their God and to praise him and serve his eternal purpose.
We hebben meer soldaten nodigjw2019 jw2019
The angel in the dream had said: “Let its heart be changed from that of mankind, and let the heart of a beast be given to it, and let seven times pass over it.”
In het bureaujw2019 jw2019
And though Old Mother was pleased in her heart to see Evolet so happy, she feared in her soul that the one who had slain the mighty beast did not have the courage for what was to come
Patiënten met stabiel coronair vaatlijdenopensubtitles2 opensubtitles2
4 And Noah builded an altar unto the Lord, and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar; and gave thanks unto the Lord, and rejoiced in his heart.
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoelde luchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenLDS LDS
Revelation 17:16, 17 shows that God will yet put it into the hearts of certain human rulers who are prominent in this “beast” to desolate the world empire of false religion.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag te worden gebonden doen blijken door middel vanjw2019 jw2019
Certainly, like Adam, he is tempted by the malevolent force of sin which, like a wild beast, lies in wait at the door of his heart, ready to leap on its prey.
Dit is slordig werkvatican.va vatican.va
(b) In this greater fulfillment, what is represented by the cutting down of the tree, and how was ‘the heart of a beast given to it’?
M ' n eerste klus, goddommejw2019 jw2019
(b) In the greater fulfillment, what is represented by the cutting down of the tree, and how was ‘the heart of a beast given to it’?
Dat zijn mijn zaken, niet de jouwejw2019 jw2019
Since these national kingdoms are represented in the Bible as “beasts,” it was as if an angel from heaven had announced: “Let the heart of a beast be given to it, and let seven times pass over it.”
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.