The House of the Rising Sun oor Nederlands

The House of the Rising Sun

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The House of the Rising Sun

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Tell us what's happening in the House of the Rising Sun.
Zeg ons's wat er gebeurt in het land van de rijzende zon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcus was quietly whistling the melody from the Animals’ “House of the Rising Sun.”
Marcus floot een beetje voor zich uit; een nummer van de Animals: ‘House of the Rising Sun’.Literature Literature
The local radio station played ‘House of the Rising Sun’ by The Animals as he hit the coast road.
Op de radio werd ‘House of the Rising Sun’ van The Animals gedraaid toen hij de kustweg opreed.Literature Literature
Amerotke visited his writing room and went up on the roof of the house to watch the sun rise.
Amerotke ging naar zijn schrijfvertrek en klom toen op het dak van het huis om de zon te zien opkomen.Literature Literature
OUTSIDE the walls of the Echo Park house, the neighborhood woke with the slowly rising sun.
TIEN Buiten de muren van het huis in Echo Park ontwaakte de buurt tegelijk met de langzaam opkomende zon.Literature Literature
She slipped out of the house as the sun was rising, but he was still there before her.
Ze glipte bij zonsopkomst het huis uit, maar hij was er nog eerder dan zij.Literature Literature
I felt the dew soak through my boots as the rising sun painted the windows of my parents house golden.
Ik voelde de dauw optrekken door mijn schoenen en zag hoe de zon de ramen van het huis van mijn ouders goud kleurde.Literature Literature
She didn’t even give the house a backward glance as they set off like a rocket in the direction of the Rising Sun.
Ze keek niet achterom terwijl ze wegscheurden in de richting van de Rising Sun.Literature Literature
When the sun rises on the House of Batiatus... Everything will change.
Als de zon opkomt over het huis van Batiatus, zal alles veranderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the house of the rising sun and amazing rising moons.
Dit is het huis van de rijzende zon en verbazingwekkende stijgende manen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Press to view The House Of The Rising Sun Sheet Music
Druk op om een arrangement van de bladmuziek te bekijken The House Of The Rising Sun BladmuziekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the House of the Rising Sun
In het Huis van de Rijzende ZonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The House of the Rising Sun
De Orde van de Rijzende ZonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinodeya – the house of the rising sun.
Het huis van de rijzende zon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The street was hushed, rows of houses still dark, waiting quietly for the sun to rise in full.
De straat was verlaten, de rij huizen donker, gelaten wachtend tot de zon volledig opkwam.Literature Literature
His participation resulted in the fabulous remake of the traditional "House of the Rising Sun".
Hij zorgde o.a. voor een fantastische bewerking van de traditional "House of the Rising Sun".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spend your life in sin and misery in the House of the Rising Sun. I have one foot on the platform, the other foot on the train
Brengt u uw leven in zonde en missery In het huis van de Rijzende Zon Nou ik heb een voet op het platform, en de andere op de trein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sun was rising on the other side of the house, but the skies were overcast and it still felt like nighttime.
De zon kwam op aan de andere kant van het huis, maar het was bewolkt en het voelde nog steeds als nacht.Literature Literature
Spend your lives in sin and missery In the house of the Rising Sun. Well I've got one foot on the platform, and the other on the train.
Brengt u uw leven in zonde en missery In het huis van de Rijzende Zon Nou ik heb een voet op het platform, en de andere op de trein.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sun was rising from the sea when he arrived within sight of the first houses of Gythion.
De zon kwam op uit de zee toen de eerste huizen van Gythion in zicht kwamen.Literature Literature
With a number of familiar traditionals like Midnight Special, The House of the Rising Sun and some new pieces composed in familiar styles, this collection is a welcome addition to the repertoire.
Met een aantal bekende traditionals zoals Midnight Special, The House of the Rising Sun en nieuwe stukken die telkens in een herkenbare stijl zijn geschreven, is dit boek een welkome aanvulling op het repertoire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They will not wonder in what language the classic ‘House of the Rising Sun’ is sung this time.
In dat geval zul je je ook niet afvragen in wat voor taal de klassieker ‘House Of The Rising Sun’ gezongen wordt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now with PLAY-ALONG CD With a number of familiar traditionals like Midnight Special, The House of the Rising Sun and some new pieces composed in familiar styles, this collection is a welcome addition to the repertoire.
Nu met MEESPEEL CD Met een aantal bekende traditionals zoals Midnight Special, The House of the Rising Sun en nieuwe stukken die telkens in een herkenbare stijl zijn geschreven, is dit boek een welkome aanvulling op het repertoire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
None of the houses in that area have electricity, so people go to bed when it gets dark and rise with the sun.
Omdat geen enkel huis in die omgeving elektriciteit heeft, gaan de mensen naar bed als het donker wordt en staan ze op als de zon opkomt.jw2019 jw2019
The sun was setting as they came over the last rise and saw the lights of the ranch house glimmering below them.
De zon begon onder te gaan toen ze over de laatste heuvel kwamen en de lichten van het huis onder hen zagen fonkelen.Literature Literature
56 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.