The Plains of Passage oor Nederlands
The Plains of Passage
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Het dal der beloften
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farrar, the well-known Church of England author and theologian, made the following observation about this teaching of Peter: “Every effort has been made to explain away the plain meaning of this passage.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?LDS LDS
However, McClintock and Strong’s Cyclopedia explains: “The plain reconciliation of the passages must be found in the principle that an exception in a fuller document must explain a briefer one, if this can be done without force.
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidjw2019 jw2019
When it is read in the context of the whole of the relevant part of the Intermills judgment ( paragraphs 34 to 39 ), then it is plain that the passage reflects the special circumstances of that case and cannot be given a broader significance .
Svetlana' s flat is aan de overkantEurLex-2 EurLex-2
He needs time and safe passage across the plains of Gorgoroth
Ik spring eruit!opensubtitles2 opensubtitles2
He needs time and safe passage across the plains of Gorgoroth
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?opensubtitles2 opensubtitles2
He needs time... and safe passage across the plains of Gorgoroth
Ik spreek een beetje Spaansopensubtitles2 opensubtitles2
He needs time and safe passage across the plains of Gorgoroth.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The passage ended in the plains of Gippsland.
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement, nog nooit de behoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.Literature Literature
In 1675, in the island of Mindanao, a passage was opened to the sea, and a vast plain was emerged.
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagLiterature Literature
"""Borneheld must have positioned them there to delay our passage across Tarantaise and the Plains of Tare."""
Het is een tekenLiterature Literature
The Bible makes this very plain in a number of passages:
Hij was hier de hele tijd aljw2019 jw2019
The footsteps in the passage, the heavy breathing in the tube: it seems a pretty plain case of psychoneurosis to me.
Je hebt het bedrijf een slechte naam bezorgdLiterature Literature
One of the plain clothes men went into the stage door passage and returned with a camera.
Brutale vlegels... die meisjes bang makenLiterature Literature
By taking seriously and applying in their lives the plain counsel of God’s Word, the Holy Bible, expressed in the following and many other like passages: “You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind.”
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingjw2019 jw2019
The appellant bases the arguments by which it challenges that finding made by the Court of First Instance in paragraphs 210 and 234 on, in particular, recital 111 to the decision, (71) and specifically on the following passage: ‘The object of these contracts was the supply of plain ends to the leader of the North Sea OCTG market, and their purpose was to maintain a domestic producer in the United Kingdom with a view to securing respect for the fundamentals in the Europe‐Japan Club.’
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerkEurLex-2 EurLex-2
The eastern slopes (facing the Plain of Asher and the Valley of Jezreel) rise very steeply, and from ancient times the Carmel Range has been covered by a thick growth of trees and shrubs, which make passage difficult.
Kun je even rustig aan doen?jw2019 jw2019
Such temperature variations are exceptional compared to those generally recorded in most apple-growing regions in Europe, whether they are located on plains or in mountainous terrain, where temperature changes are mainly determined by the rapid passage of meteorological disturbances.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakauEurLex-2 EurLex-2
They were hampered by large plains of ice, but on 11 August they found open waters on the Kara Sea, and assumed this was the long hoped passage to China.
Als het gaat om mijn dood, of die van mijn dierbaren, weet ik welke keus ik maakWikiMatrix WikiMatrix
Fall time : The air passages shall be designed to minimise the losses within the cock and the cross-sectional area shall not be smaller than the cross-sectional area of a plain pipe of 25 mm internal diameter.
Zelfde cyclusEurLex-2 EurLex-2
Finally, and most importantly, passages must always be taken in their normal, regular, plain, literal meaning unless the context of the passage indicates that it is figurative in nature.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, and most importantly, passages must always be taken in their normal, regular, plain, literal meaning unless the context of the passage indicates that it is figurative in nature.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Socialism alone is in a position to complete the great work of permanent peace, to heal the thousand wounds from which humanity is bleeding, to transform the plains of Europe, trampled down by the passage of the apocryphal horseman of war, into blossoming gardens, to conjure up ten productive forces for every one destroyed, to awaken all the physical and moral energies of humanity, and to replace hatred and dissension with internal solidarity, harmony, and respect for every human being.
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de roldie uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.