The Red Violin oor Nederlands

The Red Violin

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Red Violin

voorbeelde

You ever heard of the Red Violin?
Heb je ooit van de'Rode Viool'gehoord? Zeker.

And here she is now, lot 72, the so-called Red Violin.
Nummer 72, de zogenaamde'Rode Viool'.

In her left hand she held a distinctive red-grained violin, the bow in her right.
In haar linkerhand hield ze een eigenaardig roodgevlamde viool, in de rechter de bijbehorende strijkstok.

It was at once recognizable from its red violin-shaped signs which hung in the windows.
De zaak was meteen herkenbaar door zijn borden in de vorm van een viool die achter de winkelruiten hingen.

Standing on the stage beside her was a red-haired girl, who held a violin.
Naast haar op het toneel stond een roodharig meisje dat een viool vasthield.

Back with the violin case, she carefully lifted the instrument from the red lining and handed it to Gabriel.
Weer terug met de viool haalde ze het instrument omzichtig tussen de rode bekleding vandaan en gaf het Gabriel aan.

He worked with François Girard again on the artistic direction of the visual effects in the film The Red Violin.
Hij werkte nogmaals met François Girard aan de artistieke leiding van de visuele effecten in de film The Red Violin.

An early work from 1965 by this American, whom we know mostly for the soundtrack from the film 'The Red Violin'.
Een vroeg werk uit 1965 van deze Amerikaan die wij vooral kennen van de soundtrack van de film 'The Red Violin'.

The threadbare, moth-eaten lining, which must once have been deep red, cradled a violin.
Op de versleten en door motten aangetaste voering, die ooit dieprood moest zijn geweest, lag een viool.

He’s tall with red hair and his interests are scuba diving, Thai cooking and playing the violin.
Hij is lang met rood haar en hij doet aan duiken, Thais koken en vioolspelen.

He performed the solo part on John Corigliano's Oscar-winning soundtrack for the movie The Red Violin and was also featured in Ladies in Lavender.
Ook voerde hij het solo deel uit van John Corigliano's soundtrack (die een Oscar won) voor de film The Red Violin.

He performed the solo part on John Corigliano's Oscar-winning soundtrack for the film The Red Violin and was also featured in Ladies in Lavender.
Ook voerde hij het solo deel uit van John Corigliano's soundtrack (die een Oscar won) voor de film The Red Violin.

Walk in the Forest Of Violins where you see and admire the red spruce with its exquisite wood.
Wandelen in het bos van violen, waar je ziet en bewonder de rode sparren met zijn prachtige hout.

In the orchestra pit, the men wore elegant white-tie tuxedoes; the women wore red hijabs over green dresses, except for the female violin soloist, who wore white on white.
In de orkestbak droegen de mannen zwarte smokings en witte dassen, de vrouwen droegen rode hijabs over groene kleding, behalve de vrouwelijke vioolsoliste, die wit op wit droeg.

Several successful concerts followed: On April 24, 1879, there was a gala concert to celebrate the 25th anniversary of the marriage of the imperial couple in the Town Theatre, on September 19, 1882, he conducted the operetta Boccaccio by Franz von Suppé, and on August 11, 1883, he gave a benefit concert for the Red Cross accompanying the violin player Míla Ottová and conducting Kunze’s operetta Kaffeekränzchen, again in the Town Theatre.
Er volgden enkele andere succesvolle concerten: Op 24 april 1879 het feestelijke concert in het Stedelijk Theater ter ere van de vijfentwintigjarige verjaardag van het huwelijk van het keizerlijke echtpaar, op 19 september 1882 dirigeerde hij hier de operette Boccaccio van Franz von Suppé, op 11 augustus 1883 concerteerde hij ten gunste van het Rode Kruis, begeleidde Het gezin van Gustav Mahler

As you have red for Pelargonium, yellow for the Violin, those are the favorite colors for the Petunia. ”He puts the colors together.
Zoals je rood hebt voor Pelargonium, geel voor de Viool, zijn dat de kleuren voor de Petunia.” Hij zet de kleuren bij elkaar.

Shoulder Rest for Violin Suitable for the sizes 1/2 - 1/4, Colour: Red Suitable for the sizes 1/2 - 1/4
Schoudersteun voor Viool Formaat: 1/2 - 1/4, Kleur: Rood Formaat: 1/2 - 1/4

The Eastman Concertante Violin comes with a Young Deluxe Oblong Violin Case in black and red which provides incredible protection as well as plenty of room for accessories.
De Eastman Concertante viool wordt geleverd met een jonge Deluxe langwerpige vioolkoffer in zwart en rood die ongelooflijke protection, evenals meer dan genoeg ruimte voor accessoires biedt.

Like a sleek Italian sports car, the Fazioli F228 model was engineered from the finest Italian parts and craftsmanship, taking its wood from the same red spruce forest where Antonio Stradivari cultivated his rare and celebrated violins.
Net als een slanke Italiaanse sportauto werd het Fazioli F228-model ontworpen uit de mooiste Italiaanse onderdelen en met grootse vakmanschap, met hout wat uit hetzelfde rode sparrenbos kwam als het hout van Antonio Stradivari zijn zeldzame en gevierde violen.

The Villeroy and Boch china is enhanced with a stylish pattern in warm red and vanilla yellow finished with little golden violins and André's signature in gold.
Het Villeroy en Boch porselein is verrijkt met een chic dessin in warm rood en vanillegeel, afgewerkt met gouden viooltjes en de gouden handtekening van André.

Rotating violin clef & blue music sheets, loop Red crystal heart spin 3D Realistic FLuid Happy Birthday To You, you are the greatest Beautiful background colorfull loop animation UK Blue and White Gold and gems Happy New Year 2019 luxury Plum
Roterende vioolsleutel & blauwe muziekbladen, lijn De rode rotatie van het kristalhart 3D Realistische Vloeistof De gelukkige Verjaardag aan u, u is het grootst Mooie achtergrond colorfull lijnanimatie Brits Blauw en Wit Goud en gemmen Gelukkige Nieuwjaar 2019 luxe Pruim