The Stig oor Nederlands

The Stig

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Stig

All we know is he's called The Stig!
Alles wat we weten is dat hij genaamd The Stig!

voorbeelde

“But naturally I remember the Stig Ahlin case very well.”
‘Maar ik herinner me de zaak-Stig Ahlin uiteraard nog heel goed.’

All we know is he's called The Stig!
Alles wat we weten is dat hij genaamd The Stig!

What was the Stig?
Wat was de Stig?

As in ' the Stig caveman "
Net als in " Stig de holbewoner "

It's the Stig's teenage cousin.
Het is tiener neef van de Stig.

Adam shouldn’t let himself get worked up over the Stig Ahlin case; it had been long before his time.
Adam moest zich niet opwinden over de zaak-Stig Ahlin, dat speelde lang voor zijn tijd.

The pedophile Stig the Pig, Professor Death himself, is innocent.
Pedofiel Stig, Professor Dood in hoogsteigen persoon, is onschuldig.

They wanted to find the clothes Stig Ahlin had been wearing when the crime was committed.
Ze wilden kleren vinden die Stig Ahlin ten tijde van het plegen van het misdrijf kon hebben gedragen.

To be brutally honest with you, The Stig did say that you have a natural talent and if it had been dry you would have been very close to the top.
Om heel eerlijk te zijn, The Stig zei wel dat je een natuurlijk talent en als het droog was geweest zou je zijn zeer dicht bij de top geweest.

Laura saw Jessica get up from the computer when Stig went into the kitchen.
Laura zag hoe Jessica opstond vanachter de computer toen Stig de keuken binnenkwam.

The prosecutor is Stig Wennberg, and the investigating officer is Ingrid Ericsson.
‘De officier van justitie heet Wennberg, de rechercheur Ingrid Ericsson.

The son, Stig, didn’t want to have anything to do with his father or anyone else in the family.
Zijn zoon Stig wilde niets meer met zijn vader of iemand anders uit de familie te maken hebben.

The name Stig Åge Thorsen didn’t mean anything to her and a picture of the man also got no response.
De naam Stig Åge Thorsen zei haar niets en een foto van de man riep ook geen reactie op.

We will spend our entire premiere episode on the case of Stig Ahlin and the murder of Katrin Björk.
We besteden onze hele uitzending aan de zaak-Stig Ahlin en de moord op Katrin Björk.

Help is on the way, Stig managed to think.
Nu komt er hulp, kon Stig nog denken.

As soon as he has the ring Stig knows that it is no ordinary ring.
Zodra hij de ring heeft, weet Stig dat het geen gewone ring is.

Lydia was already there, standing close to the steering platform where Stig had the tiller.
Lydia stond daar al, vlak naast het stuurplatform waar Stig aan de helmstok stond.

‘We don’t know who the new Stig is, right?’
‘We weten toch niet wie de nieuwe Stig is?’

Inside the bridge Stig Lundquist and Tom Keller shared a companionable mug of coffee.
Op de brug dronken Stig Lundquist en Tom Keiler samen een kop koffie.

Where's the money, Stig?
Waar is het geld?

On the back of the photo, Stig had written “February 1996.”
Op de achterkant van de foto had Stig genoteerd: FEBRUARI 1996.

When she got in the car, Stig showed her his phone.
Toen ze weer in de auto zaten liet Stig zijn telefoon aan haar zien.

Two weeks after the incident, Stig H.
Twee weken na de gebeurtenis belde Stig H.

“It’s too bad about all the books,” Stig said, and felt desire stir again.
‘Het is jammer van al die boeken’, zei Stig, die voelde hoe zijn lust weer terugkwam.

Annika sat down on one side of the table, and Stig Seidenfaden sat down at the end.
Annika ging aan de lange zijde van de tafel zitten, Stig Seidenfaden nam plaats aan de korte zijde.