The Trumpet-Major oor Nederlands

The Trumpet-Major

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Trumpet-Major

voorbeelde

Here they came at last: trumpeters and drummers, the drum major whirling his stick, the showy horse ambling.
Daar komen ze eindelijk: trompetters en tamboers, de tambour-maître gooit zijn staf in de lucht, het paardje trippelt.

Helen would have been pleased with the choice, Haydn’s Concerto in E-flat Major, with Wynton Marsalis on the trumpet.
Helen zou wel tevreden geweest zijn met zijn keuze: Haydns concert in E-mineur, met Wynton Marsalis op trompet.

This means that the most important thing is the interests of the major powers, such as Germany, and that the much-trumpeted solidarity is still lacking.
Het belang van de grootmachten, zoals Duitsland, heeft dus de overhand en aan de zo broodnodige solidariteit ontbreekt het nog steeds.

Available rare books, used books and second hand books of the title "The Trumpet-Major" from Hardy, Thomas are completely listed.
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "The Trumpet-Major" Van Hardy, Thomas volledig worden vermeld.

Another recently proposed theory for the origin of the tune is that it is a stylised combination of a street cry and a trumpet call, and may have originated as early as the late 14th century, or perhaps early 15th, due to its use of the major prolation, which was the most common metre at the time.
Een andere recent voorgestelde verklaring voor de oorsprong van de wijs is dat het om een gestileerde samenvoeging gaat van een straatroep en blazersignaal, en dat het al uit de 14e eeuw zou stammen of misschien pas uit de vroege 15e eeuw, gelet op het gebruik van de prolatio in majeur; het meest gangbare metrum van die tijd.

The trumpeter would have had to play a major-mode variant, otherwise the tune would not work on the natural trumpet.
Hij heeft een majeurvariant moeten spelen, anders paste het niet op zijn natuurtrompet.

But this will not happen if courageous people do not sound the trumpet, and if the silent majority does not abandon its silence and demonstrate its stand in voice and color.
Maar zolang moedige mensen niet het alarmsignaal blazen, en de zwijgende meerderheid niet bereid is de stilte te doorbreken en in stem en kleur haar standpunt te geven, zal dit niet gebeuren.

In the finale the composer changes from the key of F major to D major, whereby the trumpet blows in tempo alla Marcia lead brightly and solemnly to the grandioso.
In de finale wisselt de componist van de toonsoort F-groot naar D-groot, waarbij de trompet in tempo alla Marcia fel en plechtig naar de grandioso leidt.

That day was not mentioned as being the day that the Second Trumpet would sound or that the major event associated with it sounding would occur at that time.
Die dag werd niet genoemd als zijnde de dag dat de Tweede Trompet zou klinken of dat een belangrijke gebeurtenis, die verband houdt met die Tweede Trompet, zou plaatsvinden op die datum.

Tom Browne (born October 30, 1954 in Queens, New York, United States) is an American jazz trumpeter, who rose to prominence first through his early work with Sonny Fortune, and scored two major hits in 1980 and 1981: the No. 1 US Billboard R&B single "Funkin' for Jamaica (N.Y.)" and the No. 4 US R&B single, "Thighs High (Grip Your Hips and Move)".
Tom Browne (Queens, 30 oktober 1954) is een jazztrompettist die bekendheid verwierf door zijn vroege werk met Sonny Fortune en zijn twee grote hits in 1980 en 1981, "Funkin' for Jamaica (N.Y.)" en "Thighs High (Grip Your Hips and Move)".

It contains Joe Newman on trumpet and Frank Wess on flute as the major solists.
Het septet bevat Joe Newman op trompet en Frank Wess op fluit als de belangrijkste solisten.

After the mystical Creation, the orchestra performed Antonio Vivaldi’s Concerto for Two Trumpets in C Major, RV 537.
Na het mystieke Creation speelde het orkest Antonio Vivaldi's Concert voor Twee Trompetten in C Major, RV 537.

It’s a major local event where grand religious parades accompanied with trumpet music pass through the city.
Het is een belangrijke plaatselijke gebeurtenis waar grote religieuze optochten begeleid door trompet muziek door de stad passeren.

The specific timbre of the Muziek bij Sophocles’ Electra is greatly due to the well conceived combination of wind instruments, in which the trumpets and trombones (rendering the rhythmically striking ‘Fate theme of the Atreides’) play a major part, and the horns and bassoons are absent.
De Muziek bij Sophocles’ Electra dankt veel van haar specifieke klankkleur aan de weloverwogen blazersbezetting, waarin trompetten en trombones (die bovengenoemd ritmisch markante ‘Noodlotsthema van de Atriden’ intoneren) een hoofdrol spelen, en hoorns en fagotten ontbreken.

These instruments were created in close cooperation with a number of musicians and have been continually improved, ensuring that the majority of our customers will find “their” perfect trumpet or flugelhorn among them.
Deze instrumenten werden vervaardigd in nauwe samenwerking met een aantal musici en werden voortdurend verbeterd, zodat vrijwel al onze klanten “hun” perfecte trompet of bugel bij ons kunnen vinden.