The Ultimate Gift oor Nederlands

The Ultimate Gift

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Ultimate Gift

voorbeelde

We thought we had found the ultimate gift.
We dachten dat we het ultieme geschenk hadden gevonden.

And then she would give him the ultimate gift of her lifeblood.
Dan zou ze hem het ultieme geschenk geven van haar levensbloed.

"""Life is the ultimate gift from God."
‘Het leven is het grootste geschenk van God.

I wanna call it “ the ultimate gift. ”
Ik wil het de " ultieme schenking noemen. "

They were made to give, she had always said, and this would be the ultimate gift.
Zij waren geschapen om te geven, zei ze altijd en dit zou het grootste geschenk zijn.

I wanna call it " the ultimate gift. "
Ik wil het noemen'het ultieme geschenk'.

This was for God’s greater glory, the ultimate gift she could give to her Lord.
Ze deed dit tot meerdere glorie van God, het was het ultieme geschenk dat ze haar Heer kon geven.

... the ultimate gift.
het grootste cadeau gegeven.

After all, we are in a Catholic country, and the ultimate gift was the word made flesh.
Het is tenslotte een katholiek land, en de grootste gift is het woord dat vlees is geworden.

A moment's wonderful peace descended over him as he made her the ultimate gift.
Een ogenblik van gelukzalige vrede daalde op hem neer toen hij haar het ultieme geschenk gaf.

I fully expect to be sent to hell for them without the ultimate gift of God’s grace.
Ik ga ervan uit dat ik, zonder de ultieme gave van Gods vergeving, naar de hel zal gaan.

It is the ultimate gift, Chiana.
Het is de ultieme gift, Chiana.

I wanna call it “ the ultimate gift. ”
Ik wil het noemen ' het ultieme geschenk '

Especially because the Iron Fist has already given us the ultimate gift.
Vooral omdat de Iron Fist ons al het grootste geschenk heeft gegeven.

And perhaps this is the ultimate gift of feminism, that the personal is in fact the political.
Misschien is dit het ultieme geschenk van het feminisme, dat het persoonlijke, in feite het politieke is.

She’s given us the ultimate gift: why not share the rest with her?
Ze heeft ons het grootst denkbare geschenk gegeven, dus waarom zouden we niet alles met haar delen?

In the morning she would give them to a Jewish woman on the street—the ultimate gift of survival.
De volgende ochtend zou ze ze aan een Joodse vrouw op straat geven – het ultieme geschenk van overleving.

We're here today to say thank you and farewell to those who've given us the ultimate gift... their bodies.
We zijn hier vandaag om bedankt en vaarwel te zeggen aan die ons het ultieme geschenk geven... hun lichamen.

You have given the ultimate gift to your husband, who takes everything else back and credits it to your account.
Je hebt je man het mooiste geschonken dat je te geven hebt, zodat hij alles terugneemt en op jouw saldo boekt.

So you thought, what if we give a few of these lesser beings the ultimate gift, a piece of us.
Dus je dacht: stel dat ik een paar van deze lagere wezens het ultieme cadeau geef, een stukje van óns.

In the end, she thought, neither of us would bestow the ultimate, sacrificial gift on the other.
Uiteindelijk, bedacht ze, waren we geen van beiden bereid om voor elkaar het ultieme offer te brengen.

Spending late nights creating the ultimate Christmas gift?
Tijdens het tot in de late uurtjes maken van het ultieme kerstcadeau?

For that is the ultimate cosmic joke, the real gift that God has left behind
Dat is de ultieme kosmische grap... het echte geschenk van God

And with that knowledge, He has given us the gospel—a divine gift, the ultimate formula for happiness and success.
En met die kennis heeft Hij ons het evangelie gegeven — een goddelijke gave, de ultieme formule voor geluk en succes.

Ultimately, the gift of a perfected, resurrected body helps put us beyond Satan’s power forever.
Uiteindelijk zal de gave van een volmaakt, opgestaan lichaam ons voor eeuwig buiten het bereik van Satans macht plaatsen.