The Very Hungry Caterpillar oor Nederlands

The Very Hungry Caterpillar

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rupsje Nooitgenoeg

voorbeelde

Last book I finished was " the very hungry caterpillar. "
Laatste boek dat ik heb uitgelezen was Rupsje Nooitgenoeg.

When Gerda puts him to bed he makes her read The Very Hungry Caterpillar.
Wanneer Gerda hem naar bed brengt, laat hij haar Rupsje Nooitgenoeg voorlezen.

" I'm still hungry, " said the very hungry caterpillar.
Ik heb nog steeds honger, zei de hongerige rups.

"Eric Carle's ""The Very Hungry Caterpillar"" was published in 1969."
Eric Carles ‘The Very Hungry Caterpillar’ (‘Rupsje Nooitgenoeg’) werd gepubliceerd in 1969.

When my kids were small I used to read them The Very Hungry Caterpillar.”
Toen de kinderen nog klein waren, las ik ze voor uit Rupsje Nooitgenoeg.’

There was a tooth-marked copy of The Very Hungry Caterpillar on the coffee table: Sophie thrust it into Kerry’s hands.
Er lag een exemplaar van Rupsje Nooitgenoeg vol tandafdrukken op de salontafel; Sophie drukte het Kerry in de handen.

I remember once I decided to see how many times I could read him The Very Hungry Caterpillar before he got sick of it.
Ik weet nog dat ik een keer heb getest hoe vaak ik hem Rupsje Nooitgenoeg kon voorlezen voor hij er genoeg van kreeg.

The Very Hungry Caterpillar (4)
De ontzettend hongerige duizendpoot (4)

Free 'The Very Hungry Caterpillar – Shapes and Colors'.
Kosteloos 'The Very Hungry Caterpillar - vormen en kleuren'.

Available rare books, used books and second hand books of the title "Where's the Very Hungry Caterpillar?"
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "The Very Hungry Caterpillar.

Available rare books, used books and second hand books of the title "The Very Hungry Caterpillar.
Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "The Very Hungry Caterpillar.

The Very Hungry Caterpillar is a beautiful story about a hungry caterpillar who later on transforms into a beautiful butterfly.
Een prachtig verhaaltje over een hongerige rups die transformeert tot een prachtige vlinder.

I become quite lyrical when I see strange shaped books in different sizes or wacky jokes such as holes in the pages (do you know the children’s book “The Very Hungry Caterpillar” by Eric Carle?)
Ik kan helemaal lyrisch worden bij het zien van apart gevormde boeken in afwijkende maten. Maffe grapjes zoals gaten in de bladzijden (ken je het kinderboek “Rupsje Nooitgenoeg” van Eric Carle?) luikjes die open kunnen of reliëf op de pagina’s kan ik zeer waarderen.

Our Very Hungry Caterpillars are from now on going to have to give up one of the slices in the Cheap-Quality-Responsibility triangular pie.
In de driehoek Goedkoop-Kwaliteit-Verantwoord moeten onze Rupsjes Nooitgenoeg er voortaan eentje inleveren.