Three Tales oor Nederlands

Three Tales

Three Tales (Flaubert)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Trois contes

Three Tales (Flaubert)

voorbeelde

Affirmative, Cyndi.I' m going to be going live with three tales from the Southland this evening
Ik ga nu live over naar... met drie verhalen van het Southland deze avond

I'm going to be going live with three tales from the Southland this evening.
Ik ga nu live over naar... met drie verhalen van het Southland deze avond.

The ICF make an appearance in Irvine Welsh's novellas Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance.
Hij kwam op het idee door een boek van Irvine Welsh, genaamd Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance.

Three tales from when I walked before.
Drie verhalen over de eerdere keren dat ik in beweging ben gekomen.

“I raised this crop in Britain during the war,” said Qwilleran, “as camouflage.” 202 Two Cats, Three Tales “I like it.”
'Die heb ik in Engeland gekweekt, in de oorlog,' zei Qwilleran, 'als camouflage.' ik vind hem mooi staan.'

"""Oh yes, it's the three-cornered tale that ends where it begins,"" said the machine Epiktistes."
'O, ja, dat onbeholpen verhaaltje dat eindigt waar het begint,' zei de machine Epiktistes.

Tonight, we have three terrifying tales of the
Vanavond hebben we drie angstaanjagende verhaaltjes over

After three ghost tales, the boys were sufficiently spooked and the Major ordered lights out.
Na drie griezelverhalen waren de jongens schrikachtig genoeg en beval de majoor om de lichten uit te doen.

According to Cicero, in the hour since he arrived he's already told three different tales of his hairbreadth escape.
Volgens Cicero heeft hij in het uur na zijn aankomst al drie verhalen over zijn levensgevaarlijke ontsnapping verteld.

Kat thinks of fairy tales – three sisters, three bears, three wishes.
Kat denkt aan sprookjes – drie zusters, drie beren, drie wensen.

Tracy could not understand why Griffen had just repeated Harwood's pathetic tale three times.
Tracy snapte dan ook niet waarom Griffen zojuist Harwoods zielige verhaal tot driemaal toe had herhaald.

Tracy could not understand why Griffen had just repeated Harwood’s pathetic tale three times.
Tracy snapte dan ook niet waarom Griffen zojuist Harwoods zielige verhaal tot driemaal toe had herhaald.

He had already heard this tale three times this fall.
Hij had dit verhaal al drie keer gehoord.

but we discovered that in the People's Republic public school curriculum, they have three fairy tales by An Tu Sheng, or Hans Christian Anderson, as we call him.
Maar we hebben ontdekt dat ze in de Volksrepubliek, in het openbaar onderwijs hebben ze drie sprookjes van An Tu Shung, of Hans Christian Andersen, zoals wij 'm noemen.

Even though these things only worked with the number three in fairy tales, would the fourth letter be the charm?
Hm, in sprookjes is driemaal meestal scheepsrecht, maar zou hier misschien de vierde een verrassing zijn?

As she spoke, Caterina remembered an old folk tale about three thieves who discover some sort of treasure.
Ondertussen moest Caterina denken aan een oud volksverhaal over drie dieven die een of andere schat ontdekken.

Wasn’t there some ancient tale about three sirens who led sailors astray?
Bestond er niet een of andere klassieke mythe over drie sirenen die zeelieden lieten verdwalen?

Ah, that is as sad a tale in three words as any you might have told me.
Ach, dat is een verhaal van vier woorden lang, dat droeviger is dan ieder ander verhaal dat je me had kunnen vertellen.

There is no scientific evidence whatsoever for these three perennial old wives’ tales.
Er is geen enkel wetenschappelijk bewijs voor deze drie oudewijvenverhalen.

She preferred his tales of three little boys in the grass and river and open sky.
Zij hoorde liever zijn verhalen over drie jongetjes die buiten op het gras konden spelen en in de rivier zwommen.

“On three things, however, the tales agreed.
Over drie zaken echter waren de verhalen het met elkaar eens.

‘A tale of three tapes and one of them was under my nose all the time.’
‘Het drama van de drie banden – en de ene lag al die tijd onder mijn neus.’

The Dormouse tells a bizarre tale of three sisters who lived in a well and drew treacle from it.
De Dormouse vertelt een raar verhaal over drie zusjes die in een put vol met stroop wonen.

She was aware as she continued her tale that the three were listening very closely.
Terwijl ze doorging met haar verhaal merkte ze dat het drietal zeer aandachtig luisterde.

It's like a fairy tale-you get three tries before the thing goes berserk.
Het is net als in een sprookje, je mag drie pogingen wagen voordat het ding op tilt slaat.