Tralee oor Nederlands
Tralee
en
The county town of the county of Kerry, Ireland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tralee
She's been plucked more times than the rose of Tralee.
Ze is meer geplukt dan de Roos van Tralee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had previously complained to the Commission about the planned construction, with co-financing from the Community, of a dual carriageway road in the area of the Ballyseedy Wood, Tralee, County Kerry in Ireland, an area classified as a priority habitat under the Habitat Directive (Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild flora and fauna).
Hij zat moeilijk in elkaarEurLex-2 EurLex-2
‘But you helped that blind woman and the boy in Tralee with leukaemia and the rest.’
Aangezien het #e EOF in # en het #e EOF in # zijn afgesloten, bevat de jaarrekening niet langer uitvoeringstabellen voor deze EOFLiterature Literature
‘Yes, and then I could head down to Tralee.’
Nee, u heeft gelijkLiterature Literature
Most agglomerations identified by Ireland in 1994 and 2001, were already equipped with a complying collecting system, only the agglomerations Athey, Tralee and Waterford did not yet comply.
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitEurLex-2 EurLex-2
He’d left the friend’s couch he was sleeping on in Tralee to drive home through the night.
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtLiterature Literature
This was subsequently extended to Tralee.
het preventief onderhoud van het boormaterieel ter voorkoming van grote defectenWikiMatrix WikiMatrix
The station, originally named Tralee South, was opened on 18 July 1859.
Binnen twee dagenWikiMatrix WikiMatrix
For instance, I fly out to Parliament from the westernmost airport in the EU, which is in Tralee.
Ik weet het niet zekerEuroparl8 Europarl8
The Community recognised the strategic importance of the rail links in the west of Ireland through the identification within Annex I of the guidelines of the conventional rail lines between and to Sligo, Tralee, Galway and Limerick as part of the Trans European network.
Ceftriaxon heeft geen effect op de vruchtbaarheid of voortplantingEurLex-2 EurLex-2
The grocer from Tralee thought hard.
Luthorcorp betaalde de begrafenisLiterature Literature
‘Excuse me, but you’re not going anywhere near Tralee are you?’
Lekker, hoorLiterature Literature
Tralee trala, here we are!
Informatieverplichting van aanmeldende autoriteitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t you remember our five-man quartet and how good we got going on ‘The Rose of Tralee’?”
Deze heet ' De hond uitlaten 'Literature Literature
They parted on Tralee station platform and Judge Comyn proceeded to his hotel.
Het heeft binnen de termijn geantwoordLiterature Literature
Unfortunately we spent it in the dark, dingy windowless back room of a pub in Tralee.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedLiterature Literature
At its meeting on 15 July 1996, the EU Council of Foreign Ministers unanimously condemned the Helms-Burton Act (condemned again by the informal Council meeting held in Tralee, Ireland, on 8 September 1996) and asked the Commission to draw up a series of possible counter-measures.
Sprague was overbodig gewordenEurLex-2 EurLex-2
The construction relates to the upgrading of Heuston Station - the terminus for all inter-city services to Dublin from Waterford, Cork, Tralee, Limerick, Galway and Westport and intermediate stops.
De voor interventie aangeboden suiker moetEurLex-2 EurLex-2
At the end of the 19th century the mill began to decay due to the rise of the steam engine, the salinisation of the river channel to Blennerville, the opening of the Tralee Ship Canal in 1846 and the construction of the Fenit harbor in 1880.
Zelfde verhaal voor het #eWikiMatrix WikiMatrix
The site will serve the town of Tralee and areas adjoining (population covered 62 000) for 20 years.
Kijk tussen haar tenenEurLex-2 EurLex-2
Bus Éireann provides daily services to Tralee, Cork, and Limerick.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?WikiMatrix WikiMatrix
‘Exactly,’ said Tom, ‘find yourself a rose in Tralee.’
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenLiterature Literature
He had asked the defendant to accompany him to Tralee police station, which the man did.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdLiterature Literature
So, Tomas Breen, builder, of Knocancuig, Tralee, dies alone that September afternoon.
Toe,pak je kaart en kompasLiterature Literature
The men asked them to come and listen while they sang The Rose of Tralee.
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoLiterature Literature
I was the first Irish Member of this House to identify the possibility to deploy these funds in the recent job crises in Limerick, Waterford and Tralee, three important locations in my own constituency.
proefpersonen hadden er # (#%) vóór aanvang van de behandeling een voorgeschiedenis met hypoglykemieEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.