Transplants oor Nederlands

Transplants

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The Transplants

transplants

naamwoord

Plural form of transplant.

Soortgelyke frases

kidney transplantation
Niertransplantatie · niertransplantatie

to transplant
transplanteren

Amateur Transplants
Amateur Transplants

hair transplantation
Haartransplantatie

liver transplantation
levertransplantatie

transplanting
verplanten

transplantation
overplanting · transplantatie · verplanting

organ transplant
orgaantransplantatie

pancreas transplantation
Nier-pancreastransplantatie

voorbeelde

When she gets a transplant, she’ll be better.”
Als ze de transplantatie heeft gehad, wordt ze weer beter.’

Asks Member States to increase the monitoring times for transplant patients to several years and preferably for as long as the patient lives and/or the graft still functions;
vraagt de lidstaten om de periode waarin transplantatiepatiënten gevolgd worden te verlengen tot verscheidene jaren en bij voorkeur zelfs zo lang de patiënt leeft en/of het transplantaat functioneert;

We make something over here, and then we transplant it onto the site of the wound, and we try and get the two to take.
Wij halen iets op deze plaats, en wij transplanteren het op de plek van de wond, en wij proberen beide plaatsen het te laten accepteren.

Providing patient assistance information relating to hair restoration, robotic hair restoration and transplantation
Verschaffen van ondersteunende patiënteninformatie met betrekking tot haarreconstructie, haarreconstructie met behulp van robotsystemen en haartransplantatie met behulp van robotsystemen

You can do an arterial transplant.
Een slagadertransplantatie is te doen.

It is also a matter of reaffirming, as has been indicated, the free and voluntary nature of donation as a more effective way of combating organ trafficking and transplantation tourism and thus, of stopping rich patients from going abroad - to China, for example - to receive a transplant.
Bovendien is het zaak, zoals reeds aangegeven, nog eens te wijzen op het feit dat donatie geheel vrijwillig is en dat er geen geld voor wordt betaald. Het is een manier om de handel in organen en het transplantatietoerisme te bestrijden en te voorkomen dat rijke patiënten naar het buitenland, bijvoorbeeld China, gaan om een donororgaan te ontvangen.

Okay, that's the kind of thing that gives both artists and hair transplants a bad name.
Dat is iets wat zowel artiesten en haartransplantaties een slechte naam geven.

Called leaf cutters, these ants transplant, prune, and weed their crops just as a farmer does.
Deze mieren, bladsnijdersmieren genoemd, verplanten en snoeien hun gewassen en ontdoen ze van onkruid, net als een boer dat doet.

While the follow-up of living donors is a requirement of Directive 2010/53/EU, the follow-up of transplanted patients is left to Member States’ decisions 9 10 .
Hoewel de follow-up van levende donoren een vereiste is van Richtlijn 2010/53/EU, mogen de lidstaten zelf beslissen over de follow-up van patiënten met een transplantatie 9 10 .

Seeders, planters and transplanters
Zaai-, plant- en pootmachines

"""What about the heart transplants, Doctor?"""
‘Hoe zat dat met die harttransplantaties, dokter?’

- Transplantation is one option for these patients but less than 50% can expect to receive a kidney transplant, due to a shortage of donor organs.
- Transplantatie is één optie voor deze patiënten, maar door het tekort aan donororganen heeft minder dan de helft van de patiënten kans op een niertransplantatie.

Mr Veedfald commenced proceedings before the Vestre Landsret (Western Regional Court), seeking a ruling that the Århus Regional Authority was liable for the failure of the transplant operation and an order that the authority should pay compensation for that failure.
Veedfald stelde beroep in bij het Vestre Landsret (Denemarken) en vorderde dat het districtsbestuur van Århus aansprakelijk zou worden gesteld en zou worden veroordeeld tot vergoeding van de schade ingevolge het mislukken van de transplantatie.

Considers that all transplant system rules (allocation, access to transplant services, activity data, etc.) should be made public and be properly controlled, with a view to avoiding any unjustified discrimination in terms of access to transplant waiting lists and/or therapeutic procedures;
is van oordeel dat alle voorschriften voor transplantatiesystemen (toewijzing, toegang tot transplantatiediensten, gegevens betreffende activiteiten, enz.) openbaar gemaakt en adequaat gecontroleerd moeten worden, omdat elke vorm van onterechte discriminatie met betrekking tot de toegang tot wachtlijsten voor transplantatie en/of therapeutische procedures moet worden voorkomen;

Having regard to Directive 2010/53/EU of the European Parliament and of the Council, of 7 July 2010, on standards of quality and safety of human organs intended for transplantation (1), and in particular to Article 29 thereof,
Gezien Richtlijn 2010/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 7 juli 2010 inzake kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijke organen (1), bestemd voor transplantatie, en met name artikel 29,

An increasing number of doctors are questioning whether accident victims “who have organs removed by transplant surgeons after being pronounced dead but whose hearts are still beating” are truly dead, reports The Sunday Times of London.
Steeds meer artsen vragen zich af of slachtoffers van ongelukken „bij wie door transplantatiechirurgen organen worden verwijderd nadat er een overlijdensverklaring is afgegeven maar wier hart nog steeds klopt”, werkelijk dood zijn, bericht de Londense Sunday Times.

In a meta-analytic review of the medical and economical literature evaluating renal replacement therapies, published during a 20 year period, the authors concluded that renal transplantation has become more cost-effective over time.
In een meta-analytisch onderzoek naar de, in een periode van 20 jaar gepubliceerde medische en economische literatuur over de beoordeling van niervervangingstherapieën, kwamen de auteurs tot de conclusie dat niertransplantatie in de loop der tijd steeds goedkoper is geworden.

‘Allogeneic use’ shall mean tissues or cells transplanted from one person to another.
allogeen gebruik: de transplantatie van cellen of weefsels van de ene persoon bij de andere;

“When are they actually going to do the marrow transplant?”
‘Wanneer wordt de beenmergtransplantatie eigenlijk uitgevoerd?’

Cross-border exchanges mean that the transplantation process is carried out by hospitals or professionals falling under different jurisdictions.
Grensoverschrijdende uitwisseling houdt in dat het transplantatieproces wordt uitgevoerd door ziekenhuizen of artsen die onder verschillende rechtsgebieden vallen.

The exchange of organs is an important way of expanding the pool of organs available and ensuring a better match between donor and recipient and therefore improving the quality of the transplant.
Uitwisseling van organen is een belangrijke manier om het bestand aan beschikbare organen te vergroten en een betere match tussen donor en ontvanger te vinden, waardoor de kwaliteit van de transplantatie verbetert.

The main goals include: identifying conditions which disqualify donors; identifying possible pre-transplant infections and defining the level of risk in order to determine strategies for preventing post-transplant effects.
De hoofddoelen zijn: het opsporen van aandoeningen die een donor ongeschikt maken, en het opsporen van mogelijke voorafgaand aan transplantatie aanwezige infecties en het vaststellen van de hoogte van het risico teneinde de strategieën te bepalen ter voorkoming van gevolgen na transplantatie.

Firstly, we are establishing an EU framework to give Europeans equal access to health in general and to transplant treatment in particular. Secondly, this more efficient Union framework will directly benefit patients who, due to their characteristics, have a smaller chance of finding an organ that suits their needs.
We creëren een gemeenschappelijk kader waarmee enerzijds wordt bevorderd dat de burgers van Europa gelijkelijk toegang hebben tot gezondheidszorg in het algemeen en transplantaties in het bijzonder, en dat anderzijds door zijn grotere efficiëntie met name die patiënten rechtstreeks ten goede komt die anders minder kans zouden maken een geschikt transplantatieorgaan te vinden.

It was into this dynamic environment—at once very Sicilian and very American—that the mafia transplanted itself.
Naar die dynamische omgeving – die tegelijk erg Siciliaans en erg Amerikaans was – verplantte de maffia zich.

Machines for use in agriculture, including agricultural machines for sowing, filling, transplanting
Landbouwmachines, waaronder landbouwmachines voor het zaaien, vullen, verplanten