Tuatha Dé Danann oor Nederlands
Tuatha Dé Danann
en
(Irish mythology) The fifth group of inhabitants of Ireland according to the Lebor Gabála Érenn tradition, thought to represent the gods of the Goidelic Irish. Their Christian redactors have reduced them to historical kings and heroes, but this mask slips often enough.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tuatha Dé Danann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Even a son of the Tuatha Dé Danann,” began the young man, “can fall sick for love.
We gaan dat nu na, sirLiterature Literature
After ruling it for some time, they were overthrown by the invading Tuatha Dé Danann.
Neem het met vertrouwenWikiMatrix WikiMatrix
Lugh's father is Cian of the Tuatha Dé Danann, and his mother is Ethniu: daughter of Balor, of the Fomorians.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landWikiMatrix WikiMatrix
In the First Battle of Magh Tuiredh, King Nuada of the Tuatha Dé Danann lost his hand; because he was imperfect, he could not be king.
Hij laat ze tweemaal per dag uitWikiMatrix WikiMatrix
It tells of the lives and loves of Étaín, a beautiful mortal woman of the Ulaid, and her involvement with Aengus and Midir of the Tuatha Dé Danann.
In het bureauWikiMatrix WikiMatrix
Bres made the Tuatha Dé Danann pay tribute to the Fomorians and work as slaves: Ogma was forced to carry firewood, and the Dagda had to dig trenches around forts.
We zijn onoverwinnelijk!WikiMatrix WikiMatrix
Tuatha Dé Danann pronunciation: How to pronounce Tuatha Dé Danann in Irish
Zo goed als nieuwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Irish mythology, Bres (or Bress) was a king of the Tuatha Dé Danann.
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Tuatha Dé Danann then fought the Second Battle of Magh Tuireadh against the Fomorians.
Kan je me niet helpen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its true origins are unknown but have been linked to the mythical, godlike race known as the Tuatha Dé Danann.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ernmas is an Irish mother goddess, mentioned in Lebor Gabála Érenn and "Cath Maige Tuired" as one of the Tuatha Dé Danann.
Investeringssteun voor duurzame energieproductieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are enemies of Ireland's first settlers and opponents of the Tuatha Dé Danann,[1] the other supernatural race in Irish mythology.
Wat doet u dan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tara was once the capital of Ireland and the mythological people of the Tuatha Dé Danann would have crowned his kings on the hill.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The supernatural warriors of the Tuatha Dé Danann (“Tribe of the Gods”) defeated the Fir Bolg (another race of ancient Irish warriors) and won control of Ireland.
Daar zijn we van overtuigd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s thought to have been brought back from the underworld by the god-like Tuatha Dé Danann... legend has it that the stone shouted out when the true High King of Ireland touched it.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Amergin was called upon to divide the land between the Tuatha Dé Danann and his own people, he cleverly allotted the portion above ground to the Milesians and the portion underground to the Tuatha Dé Danann.
Monsterflessen moetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s said this mysterious ring fort, sitting 244m above sea level for over 4,000 years, has been visited by everyone from St Patrick himself to the Princes of Aileach and the mythical, god-like race known as the Tuatha Dé Danann.
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This headland gets its name from the fable of the seven Tuatha Dé Danann, a race of Irish gods who, angry at St Patrick for bringing Christianity to Ireland, transformed themselves into foals and galloped over the edge of the cliffs.
Is dit jouw wereld?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There’s the story of the fisherman who fell in love with a mermaid, only for her to leave him to return to the sea; the doomed Leap of the Foals, where the mythical Tuatha Dé Danann plunged over the cliffs’ edge; and even the lost, underwater city of Kilstiffen... Why not end your windswept day with a trip to a cosy pub, settle in for the evening and ask a local to regale you with tales by the light of a softly smoking turf fire?
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.