Twaite Shad oor Nederlands

Twaite Shad

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Fint

voorbeelde

This site hosts important fish species, such as sea lamprey (Petromyzon marinus), twaite shad (Alosa fallax) and salmon (Salmo salar), as well as the following priority habitats of Community interest:
In dit gebied worden belangrijke vissoorten aangetroffen zoals de zeeprik (Petromyzon marinus), de fint (Alosa fallax) en de zalm (Salmo salar), alsook de volgende prioritaire habitats van communautair belang:

This site hosts important fish species, such as sea lamprey (Petromyzon marinus), twaite shad (Alosa fallax) and salmon (Salmo salar), as well as the following priority habitats of Community interest
In dit gebied worden belangrijke vissoorten aangetroffen zoals de zeeprik (Petromyzon marinus), de fint (Alosa fallax) en de zalm (Salmo salar), alsook de volgende prioritaire habitats van communautair belang

The partial opening of the Haringvliet floodgate is essential to restoring a favourable conservation status of species of Community interest such as the Sea lamprey, the River lamprey, the Allis shad, the Twaite shad and the Atlantic salmon for which the Haringvliet was designated as a Natura 2000 site.
Het op een kier zetten van de Haringvlietsluizen is van essentieel belang voor het herstel van een goede staat van instandhouding van „soorten van communautair belang” zoals de zeeprik, de rivierprik, de elft, de fint en de zalm, waarvoor de Haringvliet als Natura 2000-gebied is aangewezen.

According to the analysis, the rescission of the Haringvliet Sluices Management Decision would in particular have consequences under Natura 2000 for the conservation of five species of fish (sea lamprey H1095, river lamprey H1099, allis shad H1102, twaite shad H1103 and salmon H1106) and the habitat type ‘rivers with muddy banks’ (H3270).
Volgens de analyse zou het intrekken van het Kierbesluit in het bijzonder gevolgen hebben onder Natura2000 voor de instandhouding van vijf vissoorten (Zeeprik H1095, Rivierprik H1099, Elft H1102, Fint H1103 en Zalm H1106) en het habitattype Slikkige rivieroevers (H3270).

Does the Commission agree with the environmental justification in the draft designation decision for the original boundaries of Haringvliet, a Natura 2000 area, as being suitable for the rehabilitation and expansion of habitat types H3270 (rivers with muddy banks)/hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the montane to alpine levels type B (H6430B) and habitat species shad, twaite shad and Nordic vole?
Kan de Commissie zich vinden in de ecologische onderbouwing van het ontwerp-aanwijzigingsbesluit van het oorspronkelijk begrensde Natura 2000-gebied Haringvliet als zijnde geschikt voor herstel en uitbreiding van de habitattypen (H3270 (slikkige rivieroevers) / Ruigten en Zomen (H6430B) en habitatsoorten Elft, Fint en Noordse Woelmuis?

The ‘Haringvliet’ SCI is protected for the habitat types set out in Annex I of the Habitats Directive, namely ‘Rivers with muddy banks with Chenopodion rubri p.p. and Bidention p.p. vegetation’ (Natura 2000 code 3270) and ‘Hydrophilous tall herb fringe communities of plains and of the montane to alpine levels’ (Natura 2000 code 6430), for the Allis shad (Alosa alosa) and Twait shad (Alosa fallax) fish species and for the Root vole (Microtus oeconomus arenicola) priority species.
Het GCB „Haringvliet” dient de bescherming van de volgende habitattypen uit bijlage I bij de habitatrichtlijn: „rivieren met slikoevers met vegetaties behorend tot het Chenopodietum rubri p.p. en Bidention p.p.” (Natura-2000-code 3270) en „voedselrijke zoomvormende ruigten van het laagland, en van de montane en alpiene zones” (Natura-2000-code 6430), van de vissoorten elft (Alosa alosa) en fint (Alosa fallax), en van de soort noordse woelmuis (Microtus oeconomus arenicola); prioritaire soort.

Can the Commission indicate to what extent the described high tidal action of the river Spui, on the east and west sides of its estuary and the tidal dynamics related thereto, constitute a compelling environmental argument for the potential for expansion of the abovementioned habitat types in this part of the Haringvliet area, including for the species Nordic vole, twaite shad and European river lamprey, as recommended by the Netherlands, and for the sustainable conservation of the ecosystem of the entire Haringvliet?
Kan de Commissie aangeven in welke mate de omschreven hoge getijdenwerking van de rivier het Spui, aan de oost‐ en westkant van de monding van deze waterweg en de daaraan gekoppelde dynamiek van de hier realiseerbare getijdennatuur, een zwaarwegend ecologisch argument vormen voor het potentieel voor uitbreiding van de genoemde habitattypen in dit deel van het gebied Haringvliet, evenals de door Nederland aangemelde soorten zoals de Noordse woelmuis, fint en rivierprik, en de duurzame instandhouding van het ecosysteem van het hele Haringvliet?

These instructors can tell you all about fly fishing sea bass, twait shad and sea trout in the Dutch coastal waters.
Bij hen kunt u terecht met al uw vragen op het gebied van het vliegvissen op zeebaars, fint en zeeforel in de Nederlandse kustwateren.

Nevertheless, the influence from the river is noticeable because there are also brackish water species, such as smelt, river lamprey, twaite shad and mayfish (Alosa alosa).
Toch is de invloed vanuit de rivier merkbaar doordat er ook brakwatersoorten voorkomen, zoals spiering, rivierprik, fint en elft.