Twelve Tables oor Nederlands
Twelve Tables
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Twaalftafelenwet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were about twelve tables on the terrace, but we were the only customers.
Hoeveel schuld heb je al?Literature Literature
The Law of the Twelve Tables, by Roland Payn.”
VERVOER PER SPOORLiterature Literature
Back when she’d been in high school there had only been twelve tables, she thought absently.
Oké, als jij niet meer wilt, dan wij jou ook nietLiterature Literature
There were no more than twelve tables served by six waiters and four busboys.
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdLiterature Literature
The restaurant has twelve tables.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # houdende gemeenschappelijke voorschriften voor het beheer van door middel van een stelsel van invoercertificaten beheerde invoertariefcontingenten voor landbouwproducten, en met name op artikel #, lidWikiMatrix WikiMatrix
The pub had twelve tables arranged in horseshoe fashion, and each table had room for six.
Een duidelijke, gefundeerde rollenverdeling is daarvoor een voorwaarde. Daarom zijn de huidige besprekingen en onderhandelingen over het akkoord tussen het Parlement en de Commissie over onder meer de kwestie van de toegang tot en de omgang met vertrouwelijke informatie zo belangrijk.Literature Literature
Twelve tables beautifully decorated with flowers from the garden had been placed on the porch.
Heren, gefeliciteerdLiterature Literature
The little restaurant, where they had been the first guests, filled up, and soon all twelve tables were occupied.
Hij is in shockLiterature Literature
When I grow old sitting at the Twelve-Table in the Great House, I want this to remember, and to think back on.""
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met # juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluitLiterature Literature
Even more severe, under the Roman law of the Twelve Tables, as a last resort the creditors could cut the debtor’s body into pieces, each taking a proportionate share.
Laat Willie de grote bak pakkenjw2019 jw2019
Thus, the Twelve Tables Law, dating from 451 to 449 BC, regulated different types of personal injuries compensation which had to be paid to the victims of those injuries.
Ik ben vanavond de woorden kwijtEurLex-2 EurLex-2
The Law of the Twelve Tables, introduced in the fifth century B.C.E., stated: Hominem mortuum in urbe ne sepelito neve urito (The dead may not be buried or cremated within the city).
Het is heel mooi.Waar het dan ook isjw2019 jw2019
Now let's do our twelve times tables.
Voor de toepassing van het tweede lid wordt de laatste activiteitswedde of laatste activiteitsweddetoelage beperkt tot de wedde of weddetoelage die het personeelslid op de vooravond van de bijzondere terbeschikkingstelling genoot voor het door hem uitgeoefende hoofdambt met volledige prestatiesQED QED
‘Twelve candles were lit upon the table, twelve for the twelve kinds of madness and mystery.’
Dat heeft God geregeldLiterature Literature
The earl’s chair at the other end of the twelve-foot table was empty.
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.Literature Literature
Twelve times tables.
M ' n eerste klus, goddommeQED QED
Twelve The table was laid by the fountain at one end of the terrace.
Geef een kik, en je bent doodLiterature Literature
John F. Matthews illustrated the importance of Theodosius' code when he said, "the Theodosian Code was the first occasion since the Twelve Tables on which a Roman government had attempted by public authority to collect and publish its leges."
Opa heeft me alles verteldWikiMatrix WikiMatrix
The second manuscript (Codex B) contains a full set of twelve Canon Tables and all four Gospel texts in Latin.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanWikiMatrix WikiMatrix
Not counting the top table which seats twelve, there’ll be six tables for eight.’
Ik kan niet wachten je te zien en heel langzaam jou uit je... "Literature Literature
His classmates were still grappling with adding up and taking away, but he was on his twelve times tables now.
Dat doe ik, maar het is nacht, en het woud is groot en dichtLiterature Literature
Reece tried the twelve times tables this time—a tough one—as she hurried downstairs and through to the laundry area.
Ik heb haar dossiers nodigLiterature Literature
At quarter to twelve the tables were all occupied, by men and women who looked everywhere but into each other’s face.
Waar heb je het in hemelsnaam over?Literature Literature
(7) Table III of the Law of the Twelve Tables enshrined in explicit terms the severity of the Roman procedural system, closing the table on debt with the famous maxim adversus hostem aeterna auctoritas esto (against an enemy, the right of property is valid forever).
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilEurLex-2 EurLex-2
“My wife Linda and I are seated at table twelve if you kids are open to joining us.”
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelLiterature Literature
442 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.