UEFA Cup Winners' Cup 1971-72
Europacup II 1971/72
UEFA Cup Winners' Cup oor Nederlands
UEFA Cup Winners' Cup
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Europacup II
nl
Europacup II (voetbal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 19 October 1983 NEC played a UEFA Cup Winners' Cup match against FC Barcelona, still seen as the most important match ever played in the Goffertstadion.
We doen leder looien bij de kunstclub.Oké. een andere klasWikiMatrix WikiMatrix
In the UEFA Cup Winners' Cup, the domestic cup runner-up or, if necessary, one of the semi-finalists, can be entered instead of the team not admitted.
Ik hoopte al dat je zou opduikenEurLex-2 EurLex-2
They won the big European prizes (European Cup, European Cup Winners Cup and UEFA Cup).
Je ziet er slecht uitLiterature Literature
UEFA has inter alia the function of organizing the European Championship for national teams and the European Champions' Cup, European Cup-Winners' Cup and UEFA Cup for club teams.
Niemand vertelde Picasso hoe hij moest schilderenEurLex-2 EurLex-2
Until the 1998/1999 European football season, UEFA has organised three main club competitions: the Chamnpions' league, the Cup Winners Cup and the UEFA Cup.
Het meer is zuur gewordenEurLex-2 EurLex-2
Recently, UEFA has cancelled the Cup Winners' Cup.
lk dacht dat er indringers warenEurLex-2 EurLex-2
F. whereas the Football League Cup winners used to qualify for the UEFA Cup (C3 Cup),
Nee, nee, lieve schat.Dat hoort niet, dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
The Union of European Football Associations (UEFA) prohibits clubs which are financially linked from playing against each other in UEFA matches (the cup-winners' cup and champions' league).
Hoelang gaan we hiermee door?not-set not-set
UEFA Cup Winners` Cup - 1st round 1st leg
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Place UEFA Cup Winners` Cup - final
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Won the African Cup of Champions clubs (1982/83) and the UEFA Cup winners ' Cup (1976/77).
Daarom heb ik je laten komenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UEFA Cup Winners` Cup - 1st round 1st leg
Bedankt, meesterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rangers were the first British club to reach a UEFA tournament final and won the European Cup Winners' Cup in 1972 after being runner-up twice in 1961 and 1967.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenWikiMatrix WikiMatrix
Apart from DFB Pokal wins twice and six German Championships, the team has secured the UEFA Cup Winners' Cup.
Dus jij kunt het verschil zien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Qualifikation UEFA Intertoto Cup UEFA-Cup Intertoto-Cup (until 94/95) European Champions Clubs’ Cup UEFA Cup Winners` Cup
Ik wil je wat vragen over het huwelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is aware of the problems which UEFA's decision to bar the winners of the Coca-Cola Cup from participating in the UEFA cup causes small and medium-sized clubs which participate in this national competition.
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepEuroparl8 Europarl8
It also devotes attention to the matches played here by the national ‘Oranje’ team and various Champions’ Cup, UEFA Cup Winners' Cup and UEFA Cup finals.
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G. whereas the UEFA decision to change the rules by not permitting the Football League Cup winners to qualify for the UEFA Cup is arbitrary, could be considered as related to the abovementioned conflict and could have considerable negative economic and social consequences for a great many English professional clubs, especially from the lower divisions,
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektEurLex-2 EurLex-2
Because they were not prepared to do that, they withdrew the winners of the Coca-Cola Cup, the League Cup, from UEFA's competitions.
Laat ons wat lol makenEuroparl8 Europarl8
They beat Sampdoria in both the 1989 UEFA Cup Winners' Cup final and the 1992 European Cup final at Wembley, with a free kick goal from Dutch international Ronald Koeman.
Goedkeuring van ad hoc-projecten of-programma's en bijbehorende ad hoc-begrotingen (Categorie AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Competition Champions League Dutch Eredivisie Dutch KNVB Beker Eredivisielive Europa League Friendly Johan Cruijff Schaal PTT Telecom Cup Toernooi UEFA Cup UEFA Cup Winners' Cup UEFA European Cup (1955-1991) - Empty -
Je gaat toch niet huilen, hè?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They have also won five UEFA Champions League, a record of four UEFA Cup Winners' Cup, a shared record of five UEFA Super Cup and a record of three FIFA Club World Cup trophies.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next item is the statement by the Commission on UEFA's decision not to allow the winners of the Coca-Cola Cup to take part in European cup matches .
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersEuroparl8 Europarl8
Can the Commission confirm that it is studying carefully a complaint from the Football League that the decision by UEFA to deny the winners of the Coca-Cola Cup entry into European cup competitions amounts to an 'abuse of a dominant position' under Articles 85 and 86?
Hoe vind je mij nu?EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.