Ulster-Donegal oor Nederlands

Ulster-Donegal

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ulster-Donegal

voorbeelde

The Conynghams are originally a Scottish Protestant family, who planted in Ireland in 1611, during the Plantation of Ulster in County Donegal.
Het kasteel is eigendom van de familie Conyngham, oorspronkelijk een Schotse familie die in 1611 voor het eerst in Ierland ging wonen, in County Donegal om precies te zijn.

The 2,500 km (1,553 mile) driving route passes through nine counties and three provinces, stretching from County Donegal's Inishowen Peninsula in Ulster to Kinsale, County Cork, in Munster, on the Celtic Sea coast.
De 2500 kilometer (1.553 mijl) lange route passeert door negen graafschappen (counties), gelegen in drie provincies, en strekt zich uit vanaf het schiereiland Inishowen, graafschap Donegal in de provincie Ulster tot Kinsale, graafschap Cork in de provincie Munster aan de kust van de Keltische Zee.

As MEP for the constituency of Connaught/Ulster, I believe that the counties of Donegal, Cavan and Monaghan, together with the province of Connaught, must retain Objective 1 status during the years 2000-2005.
Als parlementslid voor het kiesdistrict Connaught/Ulster meen ik dat de graafschappen Donegal, Cavan en Monaghan, samen met de provincie Connaught, gedurende de periode 2000-2005 de status van Doelstelling I moeten behouden.

Madam President, coming from Donegal, a border county in the historic province of Ulster, I, like my Irish colleague Mrs Doyle, have a very special appreciation for the progress that has been made in Northern Ireland in the recent past, and in particular the developments of the last few days.
Mevrouw de Voorzitter, ik kom uit Donegal, een grensgraafschap in het historische Ulster. Zoals mijn Ierse collega, mevrouw Doyle, stel ook ik met grote voldoening vast dat in het recente verleden en vooral in de laatste dagen in Noord-Ierland grote vooruitgang is geboekt.

Een Bed en breakfast in Donegal, Ulster
Een Vakantiehuis in Donegal, Ulster

The River Foyle (from Irish: an Feabhal) is a river in west Ulster in the northwest of the island of Ireland, which flows from the confluence of the rivers Finn and Mourne at the towns of Lifford in County Donegal, Republic of Ireland, and Strabane in County Tyrone, Northern Ireland.
De Foyle (Iers: an Feabhal) is een rivier in het westen van Ulster, in het noordwesten van het eiland Ierland, die stroomt van de samenvloeiing van de rivieren Finn en Mourne ter hoogte van de steden Lifford in County Donegal, Republiek Ierland en Strabane in County Tyrone, Noord-Ierland.

Bundoran lies in the southernmost corner of Donegal County, in the west of the Province of Ulster.
Bundoran ligt in de meest zuidelijke hoek van Donegal County, in het westen van de provincie Ulster.

Donegal is one of three counties in the Province of Ulster that does not form part of Northern Ireland (UK).
Donegal is een van de drie counties in de provincie Ulster dat niet bij Noord-Ierland (VK) hoort.