University of Greifswald oor Nederlands

University of Greifswald

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Universiteit Greifswald

voorbeelde

From 1658, Wrangel was supreme judge in Uppland, and from 1660, chancellor of the University of Greifswald.
Vanaf 1658 was Wrangel opperrechter in Uppland en vanaf 1660 kanselier van de universiteit van Greifswald.

Consequently, in 1624, Johannes was given a professorship in rhetoric at the University of Greifswald.
Vervolgens werd Johannes in 1624 werd benoemd tot professor in de retoriek aan de universiteit van Greifswald.

After the war, he finished his studies, and worked at the University of Greifswald, where he researched infections caused by bacteria.
Hij ging werken aan de Universiteit van Greifswald, waar hij onderzoek deed naar door bacteriën veroorzaakte infecties.

They were there to take a certificate course in German at the University of Greifswald required of foreigners studying in Germany who do not speak the language.
Ze volgden een cursus Duits aan de Universiteit van Greifswald, wat buitenlanders nodig hebben als ze in Duitsland willen studeren.

The lovely university town of Greifswald, close to the Pomeranian coast, was fortunate in avoiding destruction.
De mooie universiteitsstad Greifswald, dicht bij de kust van Pommeren, had het geluk aan verwoesting te ontsnappen.

According to a study carried out by the University of Greifswald for the municipality of Schloen and in the opinion of the Vice-President of the Nature Conservation Federation (NABU), Professor Succow, the area concerned is the habitat of an extremely wide range of species, including priority species, which means that its designation as an FFH or EU bird conservation area would be justified.
Volgens de conclusies van een officieel onderzoek dat de gemeente Schloen door de Universiteit Greifswald heeft laten uitvoeren en ook volgens prof. dr. Succow, vice-voorzitter van de NABU, betreft het hier een gebied waarin uitzonderlijk veel soorten voorkomen en dat ook de habitat vormt voor een groot aantal prioritaire soorten, zodat aanwijzing als beschermd gebied op grond van de Fauna-Flora-Habitatrichtlijn of als EU-vogelbeschermingsgebied gerechtvaardigd zou zijn.

This hotel is within close proximity of Wieck and University of Greifswald.
Dit hotel ligt in de buurt van Wieck en Universiteit van Greifswald.

"Pre-trial detention in the European Union, An Analysis of Minimum Standards in Pre-trial Detention and the Grounds for Regular Review in the Member States of the EU” carried out by the Universities of Tilburg, NL, and Greifswald, DE. It contains a statistical analysis and individual chapters for each EU Member State.
"Pre-trial detention in the European Union, An Analysis of Minimum Standards in Pre-trial Detention and the Grounds for Regular Review in the Member States of the EU” is een studie van de universiteiten van Tilburg (NL) en Greifswald (DE), en bevat een statistische analyse en een afzonderlijk hoofdstuk per EU-lidstaat.

The University of Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern, on the other hand, has developed a concept for health and nutritional competence.
De Universiteit van Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern heeft daarentegen een concept ontwikkeld voor competentie op het gebied van gezondheid en voeding.

From 1886 to 1921 he taught as a professor at the University of Greifswald, where he also served as director of the pathological institute.
Hij was van 1886 tot 1921 hoogleraar aan de Universiteit van Greifswald en was er directeur van het Pathologisch Instituut.

They were there to take a certificate course in German at the University of Greifswald required of foreigners studying in Germany who do not speak the language.
Ze volgden een cursus Duits aan de Universiteit van Greifswald wat buitenlanders nodig hebben als ze in Duitsland willen studeren.

Torn between a career as a musician or as a physician, he acceded to his mother's wishes and enrolled himself at the University of Greifswald to study medicine.
Na lang twijfelen tussen een carrière als arts of als musicus gaf hij uitendelijk toe aan de wens van zijn moeder en ging hij medicijnen studeren aan de Universiteit van Greifswald.

Professor Hoffmann and Professor Splieth from the University of Greifswald have now introduced five lesson modules that are designed to teach health consciousness and responsibility to students in the 5th and 6th grades Read More News
Professor Hoffmann en professor Splieth van de Universiteit van Greifswald hebben nu vijf lesmodules geïntroduceerd die zijn ontworpen om studenten bewust te maken van gezondheidsbewustzijn en verantwoordelijkheid in de 5e en 6e graad. Lees Verder Nieuws

Also against the nuclear storage facility in the very north east of Germany (in a village called "Lubmin", near the university town of Greifswald) blockades aim at stopping nuclear waste transports from all over the country to that area.
Blokkades worden opgetrokken op verschillende plekken in het land langsheen de castor-route. Ook rond de nucleaire opslagplaats in het Noord-Oosten van Duitsland (in Lubmin, een dorp nabij de Universiteitsstad Greifswald) worden blokkades opgetrokken om nucleaire afval transporten tegen te houden.

Born in Magdeburg in the Prussian province of Saxony, Seldte was the son of an owner of a factory producing chemical products and soda water.[2] He attended the Wilhelm-Raabe-Gymnasium in Magdeburg and, after an apprenticeship as a salesman, he studied chemistry at the universities of Braunschweig and Greifswald.
Seldte wordt als zoon van een fabrikant van chemische producten en sodawater geboren in Maagdenburg in de Pruisense provincie Saksen. Hij bezoekt daar de Wilhelm-Raabe-school. Na een stage als verkoper volgt hij een studie scheikunde aan de universiteiten van Braunschweig en Greifswald.

In 1997, Jarrah left Greifswald and instead began studying aerospace engineering at the Fachhochschule (University of Applied Sciences) in Hamburg, while working at a Volkswagen paint shop in nearby Wolfsburg.
In 1997 verliet Jarrah Greifswald en ging luchtvaarttechniek studeren aan de Fachhochschule in Hamburg terwijl hij in het nabijgelegen Wolfsburg bij Volkswagen werkte.