Västergötland oor Nederlands
Västergötland
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Västergötland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hypothesis suggests that Anund and Inge the Elder were the same person, as several sources mention Inge as a fervent Christian, and the Hervarar saga describes how Inge also was rejected for refusing to administer the blóts and that he was exiled in Västergötland.
De voorzitterWikiMatrix WikiMatrix
Some old family of clergy from Västergötland, the Söderhjelm woman thought.
Hoe was het, Humbert?Literature Literature
“Didn’t he have an aunt somewhere in Västergötland?”
Heb ik een bloedneus?Literature Literature
The labour market in Mölndal (in Västergötland County) depends on the vicinity of Gothenburg, where industry is export-oriented and the automotive industry is of national importance.
Ik kan teruggaanEurLex-2 EurLex-2
The following centuries saw rivalry between two houses: the House of Sverker in the Östergötland province, and the House of Eric in the Västergötland province.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testWikiMatrix WikiMatrix
Lidan is a Swedish river in the historical province Västergötland and the current Västra Götalands län.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenWikiMatrix WikiMatrix
But still none of them are from Västergötland or anywhere else in Sweden.
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekLiterature Literature
The oldest of the Swedish provincial laws is the Westrogothic law or Västgötalagen, which was used in the province of Västergötland, in west Sweden.
Dat is de stoere jongen actWikiMatrix WikiMatrix
Like all those who had gone before him, he grew up on the family estate in Västergötland.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenLiterature Literature
The Swedo-Danish struggles in the early 16th century came to affect the province as well, as in 1519 when the border regions were sacked by the Swedes as a vengeance for similar Danish action in Västergötland.
Die bewaar ik welWikiMatrix WikiMatrix
‘A seventeen-year-old girl is missing in Västergötland.’
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnLiterature Literature
Maybe because the school was in Västergötland.
Hi.Hi! Herken je me nog?Literature Literature
On being called up he had tried to join the navy, but he had been sent to Västergötland.
Al drie dagen is ze niet meer thuisLiterature Literature
A very short and chubby man with round spectacles addressed us in a shrill voice about the history of Västergötland.
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaande van een « simpele » identificatie van de bodembedekkingLiterature Literature
There was a peasants’ revolt in Västergötland in 1690, and the king appointed Magnus to deal with it.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenLiterature Literature
That was how Adolf Sundberg from Västergötland came to the islands.
Sommige verzekeringscontracten bevatten zowel een verzekerings- als een depositocomponentLiterature Literature
When are you thinking of going back to Västergötland?”
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.Literature Literature
Back home on the estate in Västergötland where she grew up there had been considerably more animals than people.
Ik heb haar de waarheid verteldLiterature Literature
Most of the Swedish scenes were filmed in the province of Västergötland.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenWikiMatrix WikiMatrix
Why to Dalarna and Västmanland, Halland and Västergötland?
Onthou, als je wat zie, twee keer toeterenLiterature Literature
Adalhard had succeeded in destroying the idols in Västergötland, but was unable to persuade Stenkil to destroy the ancient Temple of Uppsala.
U hebt wel belangrijker dingen te doenWikiMatrix WikiMatrix
Her accent was more Västergötland than Skåne.
° Haar secretariaat is gedurende minstens # uren per week bemand, en omvat een toegankelijk informatiecentrumLiterature Literature
At the time, Christianity was firmly established throughout most of Sweden, with its chief strength in Västergötland.
Die middelen omvatten onder meerWikiMatrix WikiMatrix
That’s how it ended up in the porcelain cabinet at home in Västergötland.
Maar het waren gewoon mannenLiterature Literature
The most popular provinces for holiday home vacations in Sweden are Småland and Västergötland.
Hij zal je fouillerenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.