VMware oor Nederlands

VMware

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

VMWare

Deploying and maintaining hosting platforms for the IT centres: Solaris, Windows, Linux, VMware;
Ontplooien en onderhouden van de hostingplatforms van de datacentra: Solaris, Windows, Linux, VMware

voorbeelde

Deploying and maintaining hosting platforms for the IT centres: Solaris, Windows, Linux, VMware;
Ontplooien en onderhouden van de hostingplatforms van de datacentra: Solaris, Windows, Linux, VMware

Browsers on virtual environments, such as Citrix® and VMware®, might not support all G Suite functionality.
In browsers in virtuele omgevingen, zoals Citrix® en VMware®, worden wellicht niet alle G Suite-functies ondersteund.

G2One - The Groovy Grails Company - was acquired by SpringSource in November 2008, and it was later acquired by VMware.
G2One - The Groovy Grails Company - is overgenomen door Spring Source in november, 2008, en later is het overgenomen door VMware. (en) Projectpagina

In case you are using a virtual desktop environment such as Citrix or VMware, you will need to properly configure them to allow smart card access through as well as smart card redirection into the virtualized session.
Als je een virtuele bureaubladomgeving zoals Citrix of VMware gebruikt, moet je deze goed configureren om smartcardtoegang via en smartcardomleiding naar de gevirtualiseerde sessie toe te staan.

It uses the same virtualization core as VMware Workstation, a similar program with more features, which is not free of charge.
Het programma maakt gebruik van dezelfde virtualisatietechnieken als VMware Workstation, een vergelijkbaar programma met meer mogelijkheden dat echter niet gratis is.

SecureCloud provides an efficient and easy-to-use encryption service to keep your data safe in public and private clouds as well as your VMware vSphere virtual environments.
SecureCloud biedt een efficiënte en gemakkelijk te gebruiken versleutelingsdienst, waarmee uw gegevens veilig zijn in zowel publieke en private clouds als virtuele VMware vSphere-omgevingen.

by Kristine Dahl Steidel, Vice President EUC EMEA, VMware Employers are faced with an increasingly savage war for talent.
Kristine Dahl Steidel, Vice President EUC EMEA, VMware Werkgevers worden geconfronteerd met een steeds fellere strijd om talent, de zogenaamde war for talent.

Failed RAID drives containing a VMware Datastore
Defecte RAID-schijven met een VMware Datastore

VMware vSphere is the industry's first cloud operating system that offers a way to reduce IT costs and increase responsiveness.
VMware's vSphere is het eerste cloud besturingssysteem in de industrie dat een manier biedt om IT kosten te reduceren en aanspreekbaarheid van netwerken te verhogen door het gebruik van virtuele machines.

It is crucial to check in advance whether any moderately sized VMware Cluster or SQL database can even be deposited on StorSimple.
Het is cruciaal om op voorhand te controleren of een VMware Cluster of SQL-database van enige omvang überhaupt kan worden geplaatst op StorSimple.

To maintain the Availability of interdependent applications, you can create a failover plan for a group of replicated VMware VMs arranged in the right order and then initiate it when needed in just one click.
Om de Availability van onderling afhankelijke applicaties te garanderen, kunt u een failoverplan voor een groep gerepliceerde VMware-VM’s maken waarbij u de juiste volgorde aanhoudt. Vervolgens kunt u dit plan indien nodig met één muisklik in werking stellen.

For enterprises with large-scale VMware deployments, Veeam delivers the capability of keeping backup and restore activities local to remote sites, improves recovery time objectives (RTOs) and recovery point objectives (RPOs) and reduces WAN bandwidth consumption for remote offices and branch offices (ROBO).
Voor ondernemingen met grootschalige VMware-implementaties biedt Veeam de mogelijkheid om back-up- en herstelactiviteiten lokaal beperkt te houden tot externe locaties, waardoor de RTO’s (recovery time objectives) en RPO’s (recovery point objectives) verbeteren en het WAN-bandbreedteverbruik afneemt voor ROBO’s (nu beschikbaar als stand-alone console.

Virtualisation with VMware
Virtualisatie met VMware

Paul Maritz, Chief Executive Officer, VMware said: “Cloud computing represents a significant shift in how customers consume and manage IT resources, but they are asking for the benefits of the cloud on their terms, with the ability for managed services to be delivered on or off premise.
“Cloud computing weerspiegelt een belangrijke verschuiving in de wijze waarop klanten IT-hulpmiddelen toepassen en beheren. Zij willen op hun eigen voorwaarden gebruikmaken van de voordelen die de cloud te bieden heeft, met de mogelijkheid van managed services die al of niet op locatie worden aangeboden”, zegt Paul Maritz, CEO van VMware.

Simplify Private and Hybrid Cloud Deployments with SDDC and vCloud Suite The Lenovo Cloud Validated Design for VMware Software Defined Data Center is a solution with best practice documentation to jump start businesses to a well-orchestrated private or hybrid data center.
Het voor de cloud gevalideerde Lenovo-ontwerp voor VMware Software Defined Data Center biedt toonaangevende privécloudcapaciteit voor kleine en middelgrote datacenters en voor grote datacenters van ondernemingen en ondersteunt zowel openbare-, privé- als hybride-cloudarchitecturen.

VMware has a few important things tucked away in the EULA.
VMware heeft een aantal belangrijke dingen ondergebracht in de EULA.

Veeam provides direct SAN access to transport VM data directly from Fibre Channel and iSCSI storage over the SAN and direct NFS access to transport VM data directly from file-based (NFS) storage to achieve faster backups with no impact on the VMware vSphere environment.
Veeam biedt directe SAN-toegang om VM-gegevens rechtstreeks vanaf Fibre Channel- en iSCSI-opslag via het SAN te transporteren. Daarnaast biedt Veeam directe NFS-toegang om VM-gegevens rechtstreeks vanaf bestandsopslag (NFS) te transporteren. Hierdoor kunnen snellere back-ups worden gemaakt zonder de VMware vSphere-omgeving nadelig te beïnvloeden.

The TS-853S Pro supports VMware® and Citrix®, and is compatible with Microsoft® Hyper-VTM and Windows Server 2012, benefiting flexible deployment and management in the virtualization environments.
De TS-853S Pro ondersteunt VMware® en Citrix®, is compatibel met Microsoft® Hyper-VTM en Windows Server 2012, en zorgt voor een flexibele implementatie en beheer in de virtualisatie-omgevingen.

NetApp provides the storage foundation for VMware customers to transform their storage into a highly efficient pool of resources that can scale and adapt to any need.
NetApp levert de storage-basis aan VMware-klanten zodat zij hun storage kunnen omzetten in een efficiënte, op maat gemaakte databron.

Quick Migration leverages native VMware technology, as well as exclusive Veeam technology, to accommodate any migration scenario, including:
Quick Migration maakt gebruik van native VMware-technologie en van exclusieve Veeam-technologie. Hiermee kan elk migratiescenario worden uitgevoerd, zoals:

Desktop Virtualization with VMware View
Desktop-virtualisatie met VMware View

Veeam Software, the leader in Intelligent Data Management for the Hyper-Available EnterpriseTM, has granted QNAP NAS systems with the Veeam Ready Repository distinction, verifying these systems achieve the performance levels for efficient backup and recovery with Veeam® Backup & ReplicationTM for virtual environments built on VMware® vSphereTM and Microsoft&re...
Veeam Software, marktleider op het gebied van intelligent gegevensbeheer voor de Hyper-Available EnterpriseTM, heeft de NAS-systemen van QNAP onderscheiden als ‘Veeam Ready Repository’. Daaruit blijkt dat deze systemen de prestatieniveaus behalen voor het efficiënt maken en herstellen van reservekopieën met Veeam® Backup & ReplicationTM voor virtuele omgevingen op basis van VMware® vSphereTM- en...

This FREE tool instantly recovers AD objects, entire containers and organizational units (OU), as well as user accounts and passwords, directly from VMware VM backups.
Met deze GRATIS tool kunt u AD-objecten, complete containers, organisatie-eenheden (OE's), gebruikersaccounts en -wachtwoorden herstellen, rechtstreeks vanaf VMware VM-back-ups.