Valentinus oor Nederlands

Valentinus

eienaam
en
(Gnosticism) an gnostic theologian living in Egypt and Rome (c.100 - c.153)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Valentinus

en
Valentinus (Gnostic)
nl
Valentinus (gnostiek)
The sickness of disobedience has taken hold of you, Valentinus.
De ziekte van de ongehoorzaamheid heeft bezit van u genomen, Valentinus.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Johannes Valentinus Andreae
Johann Valentin Andreae
Valentinus Paquay
Valentinus Paquay

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite having learned under the same tutelage, however, Irenaeus’ friend Florinus lapsed into the teachings of Valentinus, the most prominent leader of the Gnostic movement.
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdjw2019 jw2019
In spite of this fine Scriptural training, however, Florinus later lapsed into the teachings of Valentinus, the most prominent leader of the Gnostic movement!
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldjw2019 jw2019
And this is Basil Valentinus, who was a Benedictine monk as well as an alchemist.
De hoogte van het bedrag bij dergelijke praktijken is voor het onderzoek echter niet van belang, aangezien de werkelijke waarde van de verhandelde goederen alleen bekend is bij de partijen die bij de ruilhandel betrokken zijnLiterature Literature
Valentinus (second century), a Greek poet and the most prominent Gnostic of all time, claimed that although Jesus’ ethereal body passed through Mary, it was not actually born of her.
In enkele steden begint zich in ieder geval een gedeeltelijke mentaliteitsverandering af te tekenen: er wordt geïnvesteerd in milieuvriendelijkere vervoersmiddelen, iets waar het EESC zeer over te spreken isjw2019 jw2019
The sickness of disobedience has taken hold of you, Valentinus.
Vlakbij is een landingsplaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're, of course, referring to the kindly deeds of St. Valentinus, one of at least three martyred saints to whom this secular and commercial holiday is attributed.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Gnosis, a sect which looks stealth Christian to a growing number of modern scholars. e.g. Valentinus (100-160) a Christian, reneged after being passed for bishop of Rome: "children of the understanding of the heart".
Advies uitgebracht op # juni # (nog niet verschenen in het PublicatiebladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valentine or Valentinus was among the first of the Gnostics who taught in Rome along with Cerdo and Marcion.
Afgezien van NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (geen omzet, geen werknemers, balanstotaal # EUR) waarin Daniela Sauter een deelneming van # % heeft, heeft de familie Sauter door middel van meerderheidsdeelnemingen zeggenschap over # ondernemingen (zie overweging # en bijlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part of the route follows the Dommel river, and you will also pass the Valentinus Chapel.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Louis Paquay, better known as father Valentinus Paquay, was born on 17 November 1828.
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the author himself remains a mystery, some have suggested the eminent Gnostic teacher of the early second century, Valentinus, whose teachings seem to match up favorably with the content of The Gospel of Truth.5 The Gospel of the Egyptians6 The Gospel of the Egyptians, while perhaps not as interesting as the texts mentioned earlier, is actually the work that most closely resembles the canonical gospels.
afgevende autoriteitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But a suspicion that he and Martina had murdered Constantine led soon after to a revolt under the general Valentinus, who forced Heraklonas to accept his young nephew Constans II as co-ruler.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The life of Father Valentinus has continued to fascinate the locals of Hasselt, so much so that a committee successfully pleaded to the pope to beatify Father Valentinus in 2003.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Twenty years after his death the burial chamber of Valentinus Paquay was built directly next to the church.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean-Louis Paquay, better known as father Valentinus Paquay, was born on 17...
Alle stations, T minusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View at Kerkfabriek Sint-Valentinus, Berkenbos Image
Jij hebt het vliegtuig zonder toestemming genomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story is about a bishop called Valentinus or Valentine.
Het verzoek wordt per fax verzonden en de aangezochte Partij beantwoordt dit zonder verwijlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.