Van Hool oor Nederlands
Van Hool
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Van Hool
The parties point out that the variety of types is often greatest in the case of smaller manufacturers such as Van Hool or Neoplan.
Partijen wijzen erop dat de verscheidenheid van typen vaak het grootst is bij kleinere fabrikanten zoals Van Hool of Neoplan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Van Hool AGG300 is a 25-metre long bi-articulated bus built by Belgian coachbuilder Van Hool.
Zullen we de strijd nu maar beslechten?WikiMatrix WikiMatrix
VAN HOOL NV , A COMPANY INCORPORATED UNDER BELGIAN LAW , HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN KONINGSHOOIKT-LIER ( BELGIUM ),
Dan word je in elkaar geslagenEurLex-2 EurLex-2
Customers of non-integrated manufacturers, such as van Hool, can turn to the service points of integrated manufacturers for mechanical components.
Alleen het paardEurLex-2 EurLex-2
Yet, in its complaint of 29 October 1993, Van Hool had stressed in alarmist terms the urgent need for action by the Commission.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauEurLex-2 EurLex-2
The parties point out that the variety of types is often greatest in the case of smaller manufacturers such as Van Hool or Neoplan.
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenEurLex-2 EurLex-2
(45) Non-integrated (or independent) producers such as Van Hool, Neoplan, Kässbohrer and Bova build complete buses, but purchase some components, notably engines, from integrated producers.
We komen terugEurLex-2 EurLex-2
24 On the same day, Van Hool applied to the Belgian Conseil d' État for an order suspending the operation of that decision under the emergency procedure.
Ze brengen mensen in verwarringEurLex-2 EurLex-2
On that geographic market for city buses, Irisbus has a market share of 30,5 %, EvoBus 24,1 %, MAN/Auwärter 21,5 %, van Hool 5,5 % and Volvo and Scania 3,6 % each.
De gebruikers zijn erg enthousiast over dit experiment. Het uitstekende verslag-Murphy maakt de weg vrij voor beter en veiliger openbaar vervoer.EurLex-2 EurLex-2
15 On the same day, Van Hool applied to the Belgian Conseil d' Etat for an order suspending the operation of the decision in question under the emergency procedure.
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.EurLex-2 EurLex-2
It recommended that the contract for Lot No 1 (37 vehicles) be awarded to Jonckheere, and for Lots Nos 2 to 6 (280 vehicles in all) to Van Hool.
Autoriteit die de vergunning afgeeftEurLex-2 EurLex-2
This should favour a company like Neoplan, which currently supplies cheaper buses than Kässbohrer, as well as other smaller, flexible manufacturers, e.g. from Belgium and the Netherlands (Bova, Den Oudsten, Van Hool).
Rex, kijk naar mijEurLex-2 EurLex-2
25 On 30 November 1993 the Commission, with which Van Hool had lodged a complaint, gave the Kingdom of Belgium formal notice to submit its observations pursuant to Article 169 of the Treaty.
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanEurLex-2 EurLex-2
The differences between the best tenders of Van Hool and the second-placed tenders of EMI amounted to BFR 294 799, BFR 471 513 and BFR 185 897 respectively for the three lots.
Ik had ze maar één keer gezien, op Bright IslandEurLex-2 EurLex-2
19 On 30 November 1993 the Commission, with whom Van Hool had lodged a complaint, gave the Kingdom of Belgium formal notice to submit its observations, pursuant to Article 169 of the Treaty.
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeEurLex-2 EurLex-2
5 By 7 June 1993, the final date indicated in the contract notice, five tenders had been received from EMI (Aubange), Van Hool (Koningshooikt), Mercedes-B Belgium (Brussels), Berkhof (Roeselaere) and Jonckheere (Roeselaere) respectively.
Kun jij hem ompraten?EurLex-2 EurLex-2
17 However, by judgment of 17 December 1993, the Conseil d' Etat failed to confirm that order and dismissed the applications for suspension and for the adoption of interim measures lodged by Van Hool.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingEurLex-2 EurLex-2
However, after the cost-saving features had been taken into account, that initial ranking was reversed, so that, despite those differences, an EMI tender replaced the Van Hool tender as the tender recommended for those lots.
dat zowel voor de uitwerking en de invoering van de wijkcontracten door de Gemeenten als wat betreft het beleid voor het verhogen van de premies voor de renovatie, deze perimeter goedgekeurd werd door de Gemeenten en de particulieren en nauwelijks betwist werdEurLex-2 EurLex-2
(33) These include the Belgian company Van Hool N.V., the Dutch manufacturers Autobusfabriek BOVA B.V. and Berkhof Jonckheere, the Swedish manufacturers Volvo Bus Corporation and Scania AB, and Irisbus (see footnote 1 of Table 1), recital 24.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenEurLex-2 EurLex-2
A memorandum dated 24 August 1993, drawn up for the meeting of the conseil d' administration on 2 September 1993, recommended the award of Lot No 1 to Jonckheere and Lots Nos 2 to 6 to Van Hool.
In het koninklijk besluit van # mei # tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning, het tarief en de wijze van uitbetaling van de vergoeding verleend aan de advocaten ter uitvoering van de artikelen # en #bis van het Gerechtelijk Wetboek, wordt een artikel #bis ingevoegd, luidendeEurLex-2 EurLex-2
(283) Apart from Volvo and Scania, the supply-side of the touring coach market is very fragmented in the United Kingdom, with all other manufacturers (DaimlerChrysler, MAN, DAF Bus, Van Hool and Dennis) having market shares of around 10 %.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen teMechelen, #de afdeling #kS (voorheenEurLex-2 EurLex-2
15 By 7 June 1993, the date fixed by the tender notice for both the receipt and the public opening of tenders, the following five companies had submitted tenders: EMI (Aubange), Van Hool (Koningshooikt), Mercedes-Belgium (Brussels), Berkhof (Roeselaere) and Jonckheere (Roeselaere).
Ze zijn gesneuveldEurLex-2 EurLex-2
But from examples cited by the VDV it is clear that foreign suppliers secured quite substantial contracts (e.g. Renault, 23 buses in Dresden and more than 10 in Saarbrücken; Ikarus, 19 buses in Wuppertal; Van Hool, 10 buses in Duisburg; Den Oudsten, 40 buses in Frankfurt).
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 11 November 1986. - SpA Iveco Fiat v Van Hool NV. - Reference for a preliminary ruling: Hof van Cassatie - Belgium. - Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters - Application of a jurisdiction clause which has expired. - Case 313/85.
En wat zij hij?EurLex-2 EurLex-2
92 It is clear that, for Lots Nos 4, 5 and 6, the SRWT applied, in the case of EMI alone, the cost-saving features suggested by EMI to offset the financial differences, amounting to BFR 294 799, BFR 471 513 and BFR 185 897, between the tenders of Van Hool in first place and those of EMI placed second.
Naar wat ben je aan het kijken?EurLex-2 EurLex-2
38 After stating in its application in the main action that a complaint from Van Hool had first been laid before it on 6 October 1993, the Commission pointed out orally on 14 April 1994, then in writing on 15 April, that in fact it had been apprized of the matter by letter of 29 October 1993, as recorded in the case-file.
Middels nieuw ontwikkelde beroepsopleidingen (BBL Housekeeping niveau # en #) worden zij in staat gesteld algemeen erkende beroepskwalificaties te behalenEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.