Varangian
Varjaag
Varangians oor Nederlands
Varangians
en
plural of [i]Varangian[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Varjagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“He served in the Varangian Guard in Byzantium where we first met him.
Ik zorg dat jou niets overkomtLiterature Literature
High above, Mar’s Varangians answered with the chilling pounding of axes on shields.
of bij de subregionale tewerkstellingsdienst als werkzoekende ingeschreven zijnLiterature Literature
It was the Varangian sword Jack and Costas had seen in the water beside the axe.
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasLiterature Literature
The two Varangians engaged in a lengthy, hissing discussion.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenLiterature Literature
Both the Varangian advance and the Bulgar retreat slowed inexorably.
Luister naar meLiterature Literature
An important trade route called the Road from the Varangians to the Greeks passed through the land of the Polans and connected Northern Europe with the Black Sea and the Byzantine Empire.
Hij is de echte heldWikiMatrix WikiMatrix
The English became the predominant element in the elite Varangian Guard, until then a largely Scandinavian unit, from which the emperor's bodyguard was drawn.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nuWikiMatrix WikiMatrix
Two Varangians dragged the next victim through the crowd.
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdatUNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulks is bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingLiterature Literature
‘The Varangians are eating the duck,’ he explained to the desperate-looking eunuch.
wat is dat voor commotiedie rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyLiterature Literature
Twenty Varangians clustered at each door, talking quietly and adjusting their armour or inspecting their weapons.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarLiterature Literature
It was the fine-looking, laconic Varangian who had been with them in the river.
Men dient eerst de waarden van de witte bloedcellen met de differentiële telling in de uitgangssituatie vast te stellen, dan wekelijks in de eerste maand en verder maandelijksLiterature Literature
The duties of the Grand Interpreter of the Varangians are manifold.
Ze heeft contant betaaldLiterature Literature
Twice Dagda saw the young Varangian guardsman Eric Longsword staring after Mairin with open lust in his eyes.
Misschien was het het beste, liefjeLiterature Literature
asked Thorvald Ostenson, centurion of the Grand Hetairia, fourth in command of the Emperor’s Varangian Guard.
Help me, alsjeblieftLiterature Literature
The only words that Haraldr recognized in the exchange were Varangian and Basileus.
De jongens zijn er.... van de zomer?Literature Literature
He said he was going to deliver a Varangian to the Neorion.’
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.Literature Literature
‘So why are they feeding these little mice to Varangian lions?’
En jij betaald de drankjesLiterature Literature
They would not be known as the Varangians who had been driven from Miklagardr like whipped dogs.
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdLiterature Literature
‘And I have never seen Varangians so thirsty for the eagle’s brew.
Verdediger van MatrosityLiterature Literature
There are many ceremonial duties performed by the Varangian Guard that are not really warriors’ work.
zeven...- Roland, is alles in orde?Literature Literature
The Tale of Bygone Years (dated to 1113) tells of how the Varangians arrived in Constantinople, and of pirate expeditions on the Black Sea and the Caspian Sea.
met betrekking tot separatorvlees, te specificeren welk calciumgehalte niet aanzienlijk hoger is dan dat van gehakt vleesWikiMatrix WikiMatrix
The handsome Varangian quickly appraised the situation.
Meubelen-Beoordeling van de oppervlakteglans (#e uitgaveLiterature Literature
‘Is there another reason why you should not die, Varangian?’
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugLiterature Literature
He looked at Centurion Thorvald Ostenson, and then addressed the uniformed Varangian standing next to Ostenson.
Wees super rustigLiterature Literature
Varangian Nordbrikt, his arm strengthened by the Mother of God, single-handedly vanquished the infidel.’
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenLiterature Literature
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.