Venafro oor Nederlands

Venafro

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Venafro

Get the Giants interested in Venafro, Mark's only got one buyer for Rincon.
Als de Giants Venafro willen hebben, dan heeft Mark nog maar één koper voor Rincon.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
In Campania, it concerns principally the area around the rivers Garigliano and Volturno and an area on the plain of the river Sele and the area of Cilento, i.e. on the coast and in the valleys; in Lazio, this area is concentrated between the valleys of the river Amaseno and the nearby plain of Pontina; in Apulia, it concerns the stretch of plains and hills of the province of Foggia on the foothills of the Gargano promontory; in Molise, Venafro is the only municipality affected, which has only recently come under the administration of Molise.
In Campania betreft het hoofdzakelijk het gebied rond de rivieren Garigliano en Volturno en een gebied in de vlakte van de rivier Sele alsmede de kust en de valleien van de regio Cilento. In Lazio is het gebied in kwestie geconcentreerd tussen de valleien van de rivier Amaseno en de nabijgelegen vlakte van Pontina; in Apulia betreft het de vlakten en heuvels van de provincie Foggia in de uitlopers van het promontorium Gargano. In Molise behoort alleen de gemeente Venafro — die pas onlangs deel is gaan uitmaken van het administratieve gebied van Molise — tot het productiegebied.EurLex-2 EurLex-2
But whoever calls me back first gets Venafro.
Maar wie me eerst terugbelt, krijgt Venafro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Order of the Court (Sixth Chamber) of 19 January 2012 — (reference for a preliminary ruling from the Ufficio del Giudice di Pace di Venafro — Italy) — Criminal proceedings against Aldo Patriciello
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 19 januari 2012 — (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Ufficio del Giudice di Pace di Venafro — Italië) — Strafzaak tegen Aldo PatricielloEurLex-2 EurLex-2
In his treatise "De re rustica", Cato mentions the rules governing the sale of olives in Venafro.
Cato verwijst in "De re rustica" naar de in Venafro geldende regels voor de verkoop van olijven.EurLex-2 EurLex-2
Get the Giants interested in Venafro, Mark's only got one buyer for Rincon.
Als de Giants Venafro willen hebben, dan heeft Mark nog maar één koper voor Rincon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Applicant: Rinaldo Pilla (Venafro, Italy) (represented by: A.
Verzoekende partij: Rinaldo Pilla (Venafro, Italië) (vertegenwoordiger: A.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the Satires, to which Eugenio Solza refers in "L'arte del convito nella Roma antica" ("The Art of Entertainment in Ancient Rome"), Horace recommends using Venafro oil as an essential ingredient in the preparation of two sauces.
Horatius raadt in zijn "Satire" het gebruik van olijfolie uit Venafro aan als onmisbaar ingrediënt voor twee sauzen, aldus Eugenio Solza in zijn "L'arte del convito nella Roma antica" (over "de kunst van het aanrichten van banketten in het oude Rome").EurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling — Ufficio del Giudice di Pace di Venafro — Interpretation of Articles 9 and 10 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities (OJ 1967 152, p.
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Ufficio del Giudice di Pace di Venafro — Uitlegging van de artikelen 9 en 10 van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen (PB 1967, 152, blz.EurLex-2 EurLex-2
On 21 February, MC Group S.p.a. of Venafro submitted a request to the Molise Region regarding a project to open a quarry at ‘Colle della Duolfa’ in Macchia di Isernia (IS).
Op 21 februari 2002 diende de firma MC Group Spa (gevestigd in Venafro) bij de regio Molise een aanvraag in betreffende een afgravingsproject in Colle della Duolfa (Macchia di Isernia, prov.not-set not-set
What do you think of Venafro?
Wat denk je van Venafro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's left on Venafro's contract?
Wat staat er nog op Venafro's contract?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commenting, in his "Dissertation on the 62 different kinds of oil offered to His Majesty, Ferdinand IV", on the best oil available in Roman times, Giovanni Presta recalls that Venafro oil "was reserved for the most refined, the most discriminating and the most prosperous".
Sprekend over de beste olijfolie in de Romeinse tijd, herinnert Giovanni Presta in zijn boek "Memoria intorno ai sessantadue saggi diversi di olio presentati alla Maestà Ferdinando IV" ("over de 62 verschillende olijfoliemonsters die Ferdinand de Vierde kreeg aangeboden"), eraan dat de olijfolie uit Venafro "gereserveerd werd voor de fijngevoeligsten, de veeleisendsten en de rijksten".EurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (Italy) lodged on 15 October 2010 — Criminal proceedings against Aldo Patriciello
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (Italië) op 15 oktober 2010 — Strafzaak tegen Aldo PatricielloEurLex-2 EurLex-2
I can give you Venafro.
Je kan Venafro krijgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In "De Oleo", Pliny describes the olive trees brought from Licino to the Venafro region and the excellence of the oil produced from their fruit. The Licino variety is still cultivated in the Venafro area, where it is known as "Aurina".
Plinius spreekt in "De Oleo" over "Liciniaanse" olijfbomen die door Licinius in de streek rond Venafro zijn geïntroduceerd en over de uitstekende olie die uit de vruchten daarvan wordt gewonnen; de "Liciniaanse" variëteit wordt nog steeds geteeld in Venafro en omgeving, en is bekend onder de naam "Aurina".EurLex-2 EurLex-2
The applicant claims in this regard that his exclusion from the selection procedure caused him serious harm since there can be no doubt that the failure to include him in the selection procedure for the ‘VENAFRO EUROPEAN FESTIVAL OF LITERATURE’ project clearly constitutes loss of opportunity, which must be assessed fairly, taking into account the nature and scale of that project, and which, prima facie, can only be regarded as equivalent to the value of the funding for that project.
Verzoeker voert in dit verband aan dat de uitsluiting van zijn inschrijving van de selectie hem ernstige schade heeft berokkend omdat het geen twijfel lijdt dat het verzuim hem in de selectie van het project „VENAFRO EUROPEAN FESTIVAL OF LITERATURE” op te nemen kennelijk verlies van een kans meebrengt, die op basis van billijkheid moet worden gewaardeerd, rekening houdend met de aard en de omvang van het project, en waarvan de waarde op voorhand wel met de waarde van de betrokken financiering moet worden gelijkgesteld.EurLex-2 EurLex-2
The basilica of the martyr saints Nicandro, Daria and Marciano was entrusted with the Basilian friars, who officiated for almost one thousand years, until the papacy of Sixtus V. Through the good offices of the Prince of Sulmona and Lord of Venafro, Pope Gregory XIII annexed the church to the convent, entrusting the Capuchins with the specific task of looking after the sepulchre of the martyr saints and officiating in the basilica.
De basiliek van de H. Martelaars Nicandrus, Daria en Marcianus werd toevertrouwd aan de Basilianer monniken, die er bijna duizend jaar lang woonden, tot het pontificaat van Paus Sixtus V. Op voorspraak van de Prins van Sulmona, Heer van Venafro, voegde Paus Gregorius XIII de kerk bij het klooster, en gaf de kapucijnen specifiek opdracht het graf Venafro, het dichtstbijzijnde klooster, te brengen omdat de jongeman niet lang kon reizen en hij... nog slechts weinige dagen te leven had.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, the country is in a strategic location for other types of travelers: a few minutes from Venafro with its splendid castle, from Isernia with its museum of prehistoric man, from MonteCassino and a myriad of other small villages; surrounded by nature, a few kilometers from a beautiful lake, is part of the Abruzzo and Molise National Park.
Op hetzelfde moment, het land ligt op een strategische locatie voor andere soorten reizigers: een paar minuten van Venafro met zijn prachtige kasteel, uit Isernia met zijn museum van de prehistorische mens, van Montecassino en een groot aantal andere kleine dorpen; omgeven door de natuur, een paar kilometer van een prachtig meer, maakt deel uit van de Abruzzen en Molise National Park.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the month and a half spent in Venafro, the brotherhood noticed the first supernatural phenomena: "I witnessed - Padre Agostino writes - many ecstasies and many diabolic torments.
Gedurende de anderhalve maand die Pater Pio in Venafro doorbracht, werden de broeders zich bewust van de eerste bovennatuurlijke verschijnselen: "Ik heb- schrijft Pater Agostino -vele extases en vele duivelse kwellingen persoonlijk bijgewoond.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Cristo 49, 86079 Venafro - View on map
Via Cristo 49, 86079 Venafro - Bekijk op kaartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can pick up this lot from the seller: VENAFRO (ISERNIA), Italy.
U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: VENAFRO (ISERNIA), Italië.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The heating and ventilation strategy is similar to what Philippe Samyn and Partners used before in comparable structures (the building for the Walloon branch of reproduction forestry material in Marche-en-Famenne (01/279), the M&G Ricerche in Venafro, Italy (01/222), and the East Vesuvio railway station in Naples, Italy (01/552)).
Het verwarmings- en ventilatieconcept lijkt op wat Philippe Samyn and Partners eerder al in gelijkaardige structuren hebben gebruikt, zoals Le Comptoir Forestier voor bosbouwkundig teeltmateriaal in Marche-en-Famenne (01/279), het onderzoekslaboratorium van M&G Ricerche in het Italiaanse Venafro (01/222) en het HST-station Vesuvio Est in Napels (01/552).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rome Venafro You can see pictures of all cars on the "Fleet" page. To order transfer/private taxi for the selected route, please choose one of the car below and click on button in front of it.
Hieronder staan de prijzen voor een transfer uit Rome Ciampino (CIA) naar Venafro U kunt de foto`s van de auto`s zien op de pagina "Wagenpark".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can pick up this lot from the seller: Venafro (Italia Isernia Venafro), Italy.
U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Venafro (Italia Isernia Venafro), Italië.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1911 (End of October) Sent to Venafro but is almost continually confined to bed because of illness.
1911 (eind oktober) Hij wordt naar Venafro gezonden, maar door ziekte wordt hij bijna voortdurend gedwongen het bed te houden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.