Vernazza oor Nederlands
Vernazza
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Vernazza
This doesn't mean so much, because in Vernazza the cellars are very tiny.
Dit betekent niet zo veel, want in Vernazza zijn de kelders erg klein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's about 20 minutes from Vernazza.
Waterdicht tot # meter diepteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In answer to a question that the publication Periscopio (now Primera Plana) sent to them, priests Jorge Vernazza, Héctor Botán, Rodolfo Ricciardelli and Domingo Bresci, all of the Third World movement, made this remark: “Upon talking of violence it is imperative to distinguish between the oppressor’s violence and that of the oppressed: that one is unjust and condemned, the other can be the only way of being freed from the unjust aggression, and is then a legitimate defense.”
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissiejw2019 jw2019
This doesn't mean so much, because in Vernazza the cellars are very tiny.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The towns and villages hit by the recent floods in the areas of Cinque Terre and Lunigiana in Italy have suffered a huge amount of damage, particularly Monterosso and Vernazza. The effects are devastating, with buildings, roads and the very topography of the area destroyed.
De truc is de pijn te verdragennot-set not-set
Corniglia was crowded, but unlike Vernazza the feeling here was of residents rather than visitors.
Ze snotteren en huilenLiterature Literature
She and Wolf had ridden by train from Vernazza up to Genoa, then into France.
Ik wou nog iets andersLiterature Literature
They sprang from the car in Vernazza, where the train barely paused before burrowing back into the mountain’s flank.
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenLiterature Literature
Like the churches of Vernazza and Corniglia, the inside narrows progressively towards the entrance.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mayor of Vernazza, Vincenzo Resasco, declared: “The reconstruction works shall focus on the security of the village, of its residents and visitors and on the preservation of its
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viewed 8 times in the last 48 hours Unique Historical Apart., ocean view, on Vernazza main square, private parking.
Hoeft ook nietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have also listed here a very good wine bar in Monterosso and a patisserie in Vernazza.
Breng hem terug naar zijn dokterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description: there are two beaches in Vernazza: one small, near the main square, and another one (a bit larger) from the other side, which can be reached through caved passage in rock near the main square of the village (shown in the photo below).
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Best Vernazza Steakhouses - TripAdvisor
Bedankt om me te helpenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
List of villages in the Cinque Terre based upon increasing road difficulty: Monterosso, Riomaggiore, Manarola, Vernazza, Corniglia.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The resort occupies a privileged spot on the slopes of the Apuan Alps from where traditional and the famous 5-Terre in Liguria (Rio Maggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza and Monterosso) are easily accessible.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charming apartment recently renovated, located at the outskirts of Vernazza in the heart of the Cinque Terre National Park (UNESCO World Heritage).
Niets, maar dit is m' n laatste kans om erachter te komen wat de waarheid isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The farm is located in a very quiet location, just a 15-minute drive from the Cinque Terre (Monterosso, Vernazza, Riomaggiore, Manarola, Corniglia) in the Natural Park of the Cinque Terre.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last stop in Vernazza,(fourth town) considered the most picturesque of the five.
Ik zal het zelf zienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area, literally translated, “The Five Lands”, comprises five villages in order from the farthest away to closest: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, and Riomaggiore.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Join a guide and take a colorful historical tour of three Cinque Terre villages: Monterosso, Vernazza and Manarola
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vernazza belongs to the Cinque Terre municipality and is a locality of La Spezia province which lies in the Liguria region.
Voor kinderen van # jaar hoeft de dosis niet aangepast te wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were able to hike from this place in Corniglia to Mandola and Riomaggiore one day, and then to Vernazza and take the train from there to Monterosso the second day.
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This beach can be accessed either from Vernazza through the paying Sentiero Azzurro (about one hour when walking), or through Corniglia by following the disused railway tunnel, a route which will take you about 15 minutes and is subject to fees being levied, which fee has to be paid at the end of the tunnel.
Tijdens die vergadering zal het Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen zich uitspreken over het verlenen van de ontlasting aan de beheerders voor de uitoefening van hun mandaat met betrekking tot het afgelopen boekjaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are 2 km far from Corniglia and Vernazza (same distance).
U heeft m' n leven geredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Corniglia you will reach Vernazza in about 1 hour of walking. Vernazza is the only village of the Cinque Terre with a natural harbour.
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.