Victor Emmanuel III of Italy oor Nederlands

Victor Emmanuel III of Italy

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Victor Emanuel III van Italië

voorbeelde

Victor Emmanuel III of Italy claimed the thrones of Ethiopia and Albania as Emperor of Ethiopia (1936–41) and King of the Albanians (1939–43), claims not recognised by all the great powers.
Daarnaast eiste hij de kronen van Ethiopië en Albanië op en maakte hij aanspraak op de titels "Keizer van Ethiopië" (1936-1941) en "Koning der Albanezen" (1939-1943), die niet werden erkend door de Grote Mogendheden.

The most famous member of the dynasty is Zog I, Skanderbeg III, who in 1928 was proclaimed King of the Albanians and ruled until he was deposed by Victor Emmanuel III of Italy and the Italian invasion in 1939.
Het bekendste lid van de dynastie is Zog I, Skanderbeg III, die op 1 september 1928 werd uitgeroepen tot Koning van de Albanzen (Mbret i Shqiptarëvet) en heerste totdat hij werd onttroond door Victor Emanuel III van Italië en de Italiaanse invasie in 1939.

In the early years of the twentieth century the Abruzzi was in a relationship with Katherine Hallie "Kitty" Elkins, daughter of the wealthy American senator Stephen Benton Elkins, but the Abruzzi's cousin King Victor Emmanuel III of Italy refused to grant him permission to marry a commoner.
In het begin van de twintigste eeuw had de hertog een relatie met Katherine Hallie Elkins, dochter van de rijke Amerikaanse senator Stephen Benton Elkins, maar zijn neef Victor Emanuel III gaf hem geen toestemming om te trouwen met iemand die niet van adel was.

After a stay in Genoa as a guest of his brother-in-law, Victor Emmanuel III, King of Italy, Nicholas and his wife took up residence in a small castle at Choigny, 20 miles outside of Paris.
Na een kort verblijf in Genua als gast van koning Victor Emanuel III van Italië, zijn schoonbroer, betrokken Nicolaas en zijn echtgenote Anastasia een klein plattelandshuis te Choigny, ongeveer 32 kilometer buiten Parijs.

The factory was inaugurated on the 22nd of May, 1923, in the presence of King Victor Emmanuel III of Italy.
De fabriek wordt op 22 mei 1923 officieel geopend in aanwezigheid van koning Victor Emanuel III van Italië.

A great-grandson of Victor Emmanuel III of Italy, he is named in part after Georg Donatus, Hereditary Grand Duke of Hesse.
Hij was de oudste zoon van Filips van Hessen-Kassel en van Mafalda van Savoye, de tweede dochter van koning Victor Emanuel III van Italië.

2 LIRE Quadriga veloce 1908 near UNCIRCULATED Victor Emmanuel III King of Italy
2 LIRE Quadriga veloce 1908 near UNCIRCULATED Viktor Emanuel III.

The independent city-state was established in 1929 by the Lateran Treaty, signed by Cardinal Secretary of State Pietro Gasparri, on behalf of Pope Pius XI and by Prime Minister Benito Mussolini on behalf of King Victor Emmanuel III of Italy.
Het dwergstaatje is in 1929 ontstaan als gevolg van het Verdrag van Lateranen, dat door Paus Pius XI en Benito Mussolini werd ondertekend. Daarin werd nadrukkelijk opgenomen dat het een nieuw gecreëerde staat is.

The Colonial Order of the Star of Italy (Italian: Ordine coloniale della Stella d'Italia) was founded as a colonial order of knighthood on 18 June 1914 by King Victor Emmanuel III, to reward soldiers deployed to the colony of Libya.
De Koloniale Orde van de Ster van Italië (Italiaans:"Ordine Coloniale della Stella d'Italia") werd op 18 juni 1914 door Koning Victor Emanuel III ingesteld als een Koloniale Orde en was vooral voor de militaire inzet in de kolonie Italiaans-Libië bedacht.

For a few months, Salerno became the capital of Italy, when King Victor Emmanuel III lived in a mansion in its outskirts until Rome was liberated again.
Voor enkele maanden kwam de Italiaanse koning Victor Emmanuel III in een villa vlak buiten de stad wonen en werd Salerno ook de hoofdstad van het land, tot Rome opnieuw was bevrijdt.

Kingdom of Italy / Königreich Italien 5 LIRE 1911 EF Victor Emmanuel III
Kingdom of Italy / Königreich Italien 5 LIRE 1871 EF Viktor Emanuel II.

Volterra had grown up during the final stages of the Risorgimento when the Papal States were finally annexed by Italy and, like his mentor Betti, he was an enthusiastic patriot, being named by the king Victor Emmanuel III as a senator of the Kingdom of Italy in 1905.
Volterra was opgegroeid gedurende de laatste stadia van het Risorgimento toen de Kerkelijke Staat door Italië werden geannexeerd. Net zoals zijn mentor Betti was hij een enthousiaste patriot die in 1905 tot senator van het Koninkrijk Italië werd gekozen.