Victor Kugler oor Nederlands

Victor Kugler

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Victor Kugler

voorbeelde

In July 1943, Victor Kugler handed in the registered radio from the private office.
Victor Kugler levert in juli 1943 de geregistreerde radio uit het privékantoor op tijd in.

Kleiman and Kugler Johannes Kleiman and Victor Kugler, after the war.
Kleiman en Kugler Johannes Kleiman en Victor Kugler, na de oorlog.

They arrested the eight people in hiding, as well as Johannes Kleiman and Victor Kugler.
Ze hebben de acht onderduikers en Johannes Kleiman en Victor Kugler gearresteerd.

Victor Kugler: “I saw four police officers and one was wearing a Gestapo uniform.”
Victor Kugler: 'Ik zag vier politieagenten, waarvan één in het uniform van de Gestapo.'

Victor Kugler came home after the war.
Victor Kugler keerde na de oorlog terug naar huis.

Victor Kugler was born in Austria, just like Miep, and he mainly minded his own business.
Victor Kugler was net als Miep in Oostenrijk geboren en hij ging vooral zijn eigen gang.

Victor Kugler meets Otto Frank through the pectin business.
Door de pectinehandel ontmoet Victor Kugler Otto Frank.

Victor Kugler brings the people in hiding newspapers and magazines.
Victor Kugler neemt kranten en tijdschriften mee voor de onderduikers.

Victor Kugler goes to school in Germany, and in 1916 he graduates from a vocational school for weaving.
Victor Kugler gaat in Duitsland naar school en haalt in 1916 een diploma op een vakschool voor weverij.

Photo: Anne Frank by Victor Kugler, 1941.
Foto van Anne Frank genomen door Victor Kugler, 1941.

Johannes Kleiman and Victor Kugler kept silent.
Johannes Kleiman en Victor Kugler zwijgen.

Victor Kugler has indicated the location of his cell.
Victor Kugler heeft zijn cel aangegeven.

From early 1944, helper Victor Kugler brings her the magazine Cinema & Theatre every Monday.
Van helper Victor Kugler krijgt zij vanaf begin 1944 elke maandag het tijdschrift ‘Cinema & Theater’.

Helpers Victor Kugler and Johannes Kleiman were arrested together with the eight people from the Secret Annex.
De helpers Victor Kugler en Johannes Kleiman worden samen met de 8 onderduikers gearresteerd.

Victor Kugler is born on the 6 June 1900 in Hohenelbe, in the present-day Czech Republic.
Victor Kugler werd geboren op 6 juni 1900 in Hohenelbe, in het huidige Tsjechië.

Johannes Kleiman and Victor Kugler refuse to answer.
Johannes Kleiman en Victor Kugler zwijgen.

Otto Frank (centre) and helpers Miep Gies, Johannes Kleiman, Victor Kugler and Bep Voskuijl (1945).
Otto Frank (midden) en helpers Miep Gies, Johannes Kleiman, Victor Kugler en Bep Voskuijl, 1945.

The other helpers – Johannes Kleiman, Victor Kugler and Bep Voskuijl – do not feature in the play.
De andere helpers Johannes Kleiman, Victor Kugler en Bep Voskuijl komen niet in het toneelstuk voor.

Johannes Kleiman and Victor Kugler looked after the safety of the hiders and arranged all the financial aspects.
Johannes Kleiman en Victor Kugler droegen zorg voor de veiligheid van de onderduikers en regelden de financiële aspecten.

Victor Kugler is the official director of the spice trade.
Victor Kugler is officieel directeur van deze specerijenhandel.

Of the helpers Victor Kugler and Johannes Kleiman are also picked up
Van de helpers worden ook Victor Kugler en Johannes Kleiman opgepakt

Victor Kugler and Johannes Kleijman are also arrested.
Ook Victor Kugler en Jo Kleiman worden gearresteerd.

Otto felt guilty when they also took Johannes Kleiman and Victor Kugler.
Otto voelt zich schuldig dat ook Johannes Kleiman en Victor Kugler mee moeten.

The helpers Johannes Kleiman and Victor Kugler were also arrested.
Ook helpers Kleiman en Kugler worden gearresteerd.

Victor Kugler gave the book ‘Maria Theresia’ by Zdenko von Kraft to Anne for her 15th birthday.
Anne krijgt voor haar 15de verjaardag het boek ‘Maria Theresia’ van Zdenko von Kraft cadeau van Victor Kugler.