Prince Paul of Württemberg
Paul van Württemberg
Württemberg oor Nederlands
Württemberg
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Württemberg
Swiss Caps brought the present action before the Finanzgericht Baden-Württemberg against that decision.
Tegen dit besluit heeft Swiss Caps het onderhavige beroep ingesteld bij het Finanzgericht Baden‐Württemberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90/564/EEC: Commission Decision of 6 June 1990 on the establishment of the community support framework for community structural assistance in the region of the federal republic of Germany concerned by objective 5 (b), namely Baden-Württemberg (only the german text is authentic)
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondEurLex-2 EurLex-2
Meanwhile, his father Ulrich had regained Württemberg from the Austrians in 1534 and Christoph was sent to the French court, where he became embroiled in France's wars against the Habsburgs.
Dat is alles wat ik vraagWikiMatrix WikiMatrix
The headquarters of the company was formerly in Schorndorf in Baden-Württemberg until 2006 when it relocated to Stuttgart.
Je hebt haar ontmoetWikiMatrix WikiMatrix
48 In those circumstances, the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Higher Administrative Court, Baden-Württemberg) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
Worden binnen deze termijn door het ene of het andere onderdeel van de begrotingsautoriteit naar behoren gemotiveerde redenen aangevoerd, dan wordt de procedure van artikel # gevolgdEurlex2019 Eurlex2019
In those circumstances, the Baden-Württemberg Verwaltungsgerichtshof decided, by order of 26 February 2013, received at the Court on 28 February 2013, to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Er is niks tussen Laura en mijEurLex-2 EurLex-2
Specifically, it is contended that these legislative objectives define its key objective of the provision of finance for specified public tasks and oblige the federal state (Land) of Baden-Württemberg to provide it with the resources to enable it to discharge these tasks.
Wie het eerst bij de vuurtoren isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Commission Opinion of 7 November 2017 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the Philippsburg SAL-P radioactive waste storage facility, located in the Land of Baden-Württemberg, Germany
Oh, nee, Wall- Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 April 2018 (requests for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, the Supreme Court of the United Kingdom — Germany, United Kingdom) — B v Land Baden-Württemberg (C-316/16), Secretary of State for the Home Department v Franco Vomero (C-424/16)
Ik trouw met een dodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the light of the foregoing, I propose that the Court should answer the questions referred for a preliminary ruling by the Finanzgericht Baden-Württemberg (Finance Court, Baden-Württemberg, Germany) as follows:
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktEurLex-2 EurLex-2
In the private customer sector the market shares are [< 7] % in Baden-Württemberg, [< 2] % in Saxony and [< 1] % in Rhineland Palatinate.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEurLex-2 EurLex-2
Breakdown of EU subsidies for Baden-Württemberg
Beste praktijken voor de uitlegging van criteriaEurLex-2 EurLex-2
A straw poll was held on 24 September 1950 in Württemberg-Hohenzollern, Württemberg-Baden, and Baden regarding a merger of the three states.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenWikiMatrix WikiMatrix
The Alamanni, who were originally from the Main valley of central Germany, had colonised the Agri Decumates (roughly the modern state of Baden-Württemberg in SW Germany) when the region was evacuated by the Romans in the mid-3rd century after belonging to the Roman province of Germania Superior for over 150 years.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenWikiMatrix WikiMatrix
Because they wanted to serve where there was a greater need for Kingdom publishers, they were directed by the branch office to Ellwangen, Baden-Württemberg.
Wat kan ik voor u doen?jw2019 jw2019
Judgment of the Court of 24 October 1973. - Rewe Zentral AG v Hauptzollamt Kehl. - Reference for a preliminary ruling: Finanzgericht Baden-Württemberg - Germany. - Compensatory amounts for variations in fluctuating exchange rates. - Case 10-73.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdEurLex-2 EurLex-2
The three legislative periods of the Württemberg parliament from 1920 to 1932 each ran the full prescribed length of four years, unlike at the federal level.
Starghers geest is onbekend terreinWikiMatrix WikiMatrix
The latter post proved helpful when during a military confrontation with Georg Dietrich of Westerstetten, Johann Georg's army had inadvertently strayed into Württemberg territory.
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van jouWikiMatrix WikiMatrix
In particular, the system of carrying out quality tests on delivered milk in Baden-Württemberg was not associated with any cost to the public exchequer.
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisEurLex-2 EurLex-2
By its appeal on a point of law before the Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court), Land Baden-Württemberg seeks to have the judgment at first instance reinstated.
Ga je of kom je knaap?EuroParl2021 EuroParl2021
Plant protection product residues were found in various types of fruit in Baden-Württemberg.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?not-set not-set
Under those circumstances it can be expected that GVS would retain its dominant position in Baden-Württemberg for the next 13 years.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingEurLex-2 EurLex-2
A number of firms in the Tauber district (Baden-Württemberg) and the Heilbron chamber of commerce and industry have complained to me that the Commission is granting financial aid, as a means of encouraging participation at trade fairs (Promotion-Action), to the region of Umbria and that this is being used for the co-financing of the national and regional authorities there.
Voelt u voor ' n eindje rennen?- Rennen?EurLex-2 EurLex-2
“Why should we bow our heads to the Habsburgs or the Württembergs?
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenLiterature Literature
The notified operation, involving the acquisition of joint control of Hidroeléctrica del Cantábrico SA by the Spanish firm Grupo Villar Mir and the German company Energie Baden-Württemberg, the latter jointly controlled by the French firm Electricité de France and the German firm Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke, is hereby declared compatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement, provided that the commitments set out in Annexes I and II are respected in full.
Ik moet CTU bellenEurLex-2 EurLex-2
Available resources are concentrated on higher-level priorities: ‘Sweden or Finland in the Baltic Sea region or the land of Baden-Württemberg in the Danube region have mobilised own resources to implement initiatives in the framework of the macro-region strategies’[9].
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.