It is actually just another in a long list of what the Belgian authorities demurely call 'legal problems', ranging from the slaughters in Walloon Brabant and the assassination of a Socialist minister to the poorly conducted investigations into the disappearance of Julie, Mélissa, An and Efje and the non-existent investigations for Lubna Benaïssa, a victim of the incompetence of Benoît Dejemeppe, the Brussels public prosecutor.
Denk maar aan de moorden in Waals-Brabant, de moord op een socialistische minister, het slecht geleide onderzoek dat was ingesteld om Julie, Mélissa, An en Eefje terug te vinden en de zaak van Lubna Benaïssa, die het slachtoffer was van het onvermogen van Benoît Dejemeppe, de Brusselse procureur des Konings. Bij deze laatste zaak werd zelfs helemaal geen onderzoek ingesteld.Europarl8 Europarl8