Weser River oor Nederlands
Weser River
en
a river in northwestern Germany that flows northward to the North Sea near Bremerhaven
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wezer
A Weser River pilot now relieved the first pilot who had helped us to reach Bremerhaven.
Nu werd de eerste loods die ons tot Bremerhaven had gebracht, afgelost door een loods voor de Wezer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They’d set sail from Bremerhaven that morning, following the Weser River toward the North Sea.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenLiterature Literature
It was located between the Weser River and the southeast part of the Teutoburg forest.
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdWikiMatrix WikiMatrix
A Weser River pilot now relieved the first pilot who had helped us to reach Bremerhaven.
Volgens de gemachtigde van de regering ishet de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftjw2019 jw2019
Then, pointing to the window, he bellowed, “Good, but first throw your Book of Mormon in the Weser [River]!”
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLDS LDS
Aktien-Gesellschaft „Weser" (abbreviated A.G. „Weser”) was one of the major German shipbuilding companies, located at the Weser River in Bremen.
Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnenWikiMatrix WikiMatrix
In the last days of the Second World War the railway bridge over the Weser river was attacked by Allied bombers, but it was not made impassable.
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komenWikiMatrix WikiMatrix
In the present case, it is clear from the documents in the main proceedings that a management plan covering a programme of measures was adopted for the Weser river basin district.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isEurLex-2 EurLex-2
Three good locations to visit in this vast area are the causeway to Rømø, in Denmark; The Weser River estuary, a major high-tide roost, in Germany; and Lauwers Zee near Groningen, in the Netherlands.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datjw2019 jw2019
- the river Weser in direction south until it reaches the border between Lower Saxony and Nordrhein-Westfalia,
Tevens kunnen de verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.Volg de instructies van uw arts opEurLex-2 EurLex-2
- the A1 motorway in direction east until it crosses the river Weser,
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix naEurLex-2 EurLex-2
- the A1 motorway from Gross Mackenstedt in direction east until it crosses the River Weser,
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
- the A1 motorway in direction east until it crosses the river Weser,
Het hadden er tien kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
Meyer was found dead on 11 April 1945, by the River Weser.
Je bent teleurgesteld, RegWikiMatrix WikiMatrix
They went east up to the River Weser, and west to the delta of the Rhine, the Meuse and the Scheldt.
Ze is al je geleuter zatLiterature Literature
The questions referred for a preliminary ruling in the present case by the Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court, Germany) arise from a dispute concerning the development of the river Weser, one of Germany’s major rivers.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?EurLex-2 EurLex-2
The Dreistromstein (Three Rivers Stone) is a three-sided obelisk that has marked the watershed of the Weser, Elbe and Rhine rivers in the Thuringian Forest since 1906.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.WikiMatrix WikiMatrix
Germany also explains that the fitting-out of a ship in the second berth involved an increased risk as the swimming crane needed would have to be located in the middle of the river Weser
Klopt, we zijn dol op jouoj4 oj4
Germany also explains that the fitting-out of a ship in the second berth involved an increased risk as the swimming crane needed would have to be located in the middle of the river Weser.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringEurLex-2 EurLex-2
(72) Germany also refers to a particular high contamination of the German Bight by the rivers Elbe, Weser and Ems, which all are very busy shipping lanes leading to major ports.
informatie over het feit dat het product zodanig is ontworpen dat onderdelen opnieuw kunnen worden gebruikt of kunnen worden gerecycleerd en niet mogen worden weggegooidEurLex-2 EurLex-2
By a planning decision of 15 July 2011 (‘the planning approval’), the Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nordwest (Waterways and Navigation Directorate for the North-West Region), a federal administrative authority, gave consent for three projects concerning the development of the river Weser, a federal waterway.
De lidstaten waarborgen de betrokken onderdanen van derde landen die over onvoldoende middelen beschikken, een levensstandaard die hen in staat stelt in hun onderhoud te voorzien, alsmede toegang tot spoedeisende medische behandelingenEurLex-2 EurLex-2
16 By planning decision of 15 July 2011 (‘the planning approval’), the Waterways and Navigation Directorate for the North-West Region (Wasser- und Schiffahrtsdirektion Nordwest), a federal administrative authority, granted consent for three projects concerning the development of the river Weser, which is a federal waterway.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.EurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland eV (German federation for the environment and the conservation of nature) and Bundesrepublik Deutschland (the Federal Republic of Germany) concerning a scheme to deepen various parts of the river Weser in the north of Germany, intended to enable larger container vessels to call at the German ports of Bremerhaven, Brake and Bremen.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidEurLex-2 EurLex-2
Motor home on the Weser River on a former campground.
Deferipron wordt gewoonlijk oraal gegeven als # mg/kg lichaamsgewicht, drie keer per dag voor een totale dagelijkse dosis van # mg/kg lichaamsgewichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weser Cycle Route - Cycling along the Weser river »
Die mijn zusje van mij scheidtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.