Who's the Boss? oor Nederlands
Who's the Boss?
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Who’s the Boss?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who's the boss?
Deze richtlijn is gericht tot de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Max, who's the boss?
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you gotta ask yourself, who's the boss?
Ik wilde net gaan slapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's the boss here?
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But how did you know who the boss was?
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij enLiterature Literature
Who's the boss here?
De tv, SébastienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who’s the boss in American football?”
Hoe lang bent u al in New York?Literature Literature
What I need to know is who's the boss in here?
Zelfde verhaal voor het #eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hey, So Now Who's the Boss?".
Ik wil je wat vragen over het huwelijkWikiMatrix WikiMatrix
“He doesn’t seem very effective at telling his people who the boss is.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenLiterature Literature
Let's see who's the boss.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Who’s the boss of your party, you or this half-breed you call Batoun?’
Eén aanwijzingLiterature Literature
Who's the boss, the?
Dan los ik het probleem persoonlijk opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, just remember who's the boss in the bedroom.
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man appeared in the doorway and said, ‘Who’s the boss man, then?’
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesLiterature Literature
You just have to let them know who’s the boss—that’s what his father always says.
Ik versta jou nietLiterature Literature
I know who the boss, baby.
Wel als het aan mij ligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To make her feel who’s the boss.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieLiterature Literature
"""I'm confused about who's the boss around here."
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #,# maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprilLiterature Literature
Who's the boss here?
Wat was dat nou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you who the boss was.
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So who's the boss today?
U hebt wel belangrijker dingen te doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1718 sinne gevind in 429 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.