Wieringen oor Nederlands
Wieringen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wieringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the help of the Amsterdam committee, some moved to Wieringen.
Als je het met verteld had, was hij nu dood geweestLiterature Literature
Gertrude visited Wieringen regularly, mainly to discuss emigration possibilities.
Je wil de gestolen lading?Literature Literature
The closing of the Zuiderzee was completed in 1932 by the Afsluitdijk, a large dike which connects Wieringen with Friesland, making it part of the mainland again.
voor tests bij schapen en geitenWikiMatrix WikiMatrix
But as more of Holland and Westfriesland were developed and became more habitable, the importance of Wieringen decreased.
Een intiem onderonsje, om de protesten tegen ons te laten stoppenWikiMatrix WikiMatrix
Of these, at least 350 were students of the werkdorp at Wieringen.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenLiterature Literature
V. Schijndel Den Helder 221 ZK 36 Lauwers Ulrum-Zoutkamp 110 LO 17 Liquenda PEGS Ulrum-Lauwersoog 125 ZZ 15 Lodijke Zierikzee 132 WR 81 Huibertje Wieringen 96 GERMANY BUES 8 Thedje DKLC Buesum 221
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurEurLex-2 EurLex-2
Around 1600, four of these along the West coast had been again recovered, but Wieringen, to the south-east of Texel, remained an island up to the 20th century.
Ik ben het vergeten te verzendenWikiMatrix WikiMatrix
For a brief period, as we have seen, he had directed the Wieringen werkdorp.
Wij danken u dat u ons Parlement vereert met uw bezoek.Literature Literature
From there the Amsterdam Jewish Refugees’ Committee dispatched him to the training farm at Wieringen.
Klein, kort en dik mannetjeLiterature Literature
Young men who applied to Wieringen had to commit themselves to remain for up to two years, girls for eighteen months.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenLiterature Literature
In the mid-90s, Wieringen initiated a project to restore its insular character by creating a bordering lake between North Holland and the polder Wieringermeer.
Al zo laat?Ik moet er vandoorWikiMatrix WikiMatrix
In March 1572 Bloys' ships were trapped by ice at Wieringen and are attacked by four Spanish companies of infantry.
Dat is logica. "WikiMatrix WikiMatrix
McDonald was happy to lend the prestige of his position to reinforce what he saw as an admirable effort in Wieringen.
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienen te worden benutLiterature Literature
He said he just hoped they would all be able to stay at Wieringen for a long time.
Maken de meisjes ook de verzenddozen?Literature Literature
‘We like to create a fresh fish market in Lauwersoog, like the existing one in Wieringen’, says Jaap, ‘but as far as our range of products is concerned, we still have a long way to go.’
Wat krijgen we nou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A book called '5 Jaar Indonesia Merdeka' was published by the magazine's publisher De Vonk in 1951 and collected mostly drawings by Van Wieringen.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Wieringen-Hippolytushoef, North Holland (Coast of North Holland) Holiday apartment for max.
En ik kreeg de normale reactieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around 1924 the island of Wieringen was connected to the North Holland landmass.
Heb je Marwan weleens alleen gesproken, zonderje ouders erbij?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In any case references to a place called "Varoth" are made in the medieval documents (see the page in the historypart), but it is unclear if this really refers to Vatrop or to a more or less similarly named village in the lower areas around Wieringen that were lost during the floodings in later centuries.
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitors can learn everything about the constant battle with the water, and can sail to the miniature versions of the former Zuiderzee islands like Pampus, Schokland and Wieringen.
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Normans visited the former island of Wieringen during the Middle Ages.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By choosing this approach Wieringen is still a green oasis, with extra appeal to ecotourists.
Veel succesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This all has to do with the location of Wieringen in the former Zuiderzee.
Ik hoorde niksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is one of the two mills that the Wieringen Molens Association manages.
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wieringen - villages: Den Oever
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.