Wyborowa oor Nederlands
Wyborowa
en
a brand of Polish vodka.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Wyborowa
This would undermine the protection enjoyed by the name Wyborowa, rather than improving it.
Daarmee komt ook de bescherming van de naam Wyborowa in het gedrang in plaats van groter te worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission recognises that if the distribution arrangements for Wyborowa and Zubrowka were to end, as the parties have suggested might happen, there would be no aggregation of market share arising from the operation.
het registreren van de resultaten van corrigerende en preventieve maatregelen; enEurLex-2 EurLex-2
(187) The termination of the Wyborowa agency in Belgium/Luxembourg will reduce the parties' market share from [60-70 %] to [45-55 %], the remaining market share being accounted for in its entirety by GrandMet's Smirnoff, and remove the overlap created by the merger.
verzoekt de Academie, OLAF en de Commissie de kwijtingsautoriteit onverwijld op de hoogte te stellen van de uitkomsten van het OLAF-onderzoek, zodra deze beschikbaar zijnEurLex-2 EurLex-2
If adopted, the amendment would deprive the brand of its distinctive character, as the exclusive rights it enjoys would be lost, enabling anyone to produce spirits bearing the name Wyborowa.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktnot-set not-set
The Polish Sejm (lower house of Parliament) is soon to decide on an amendment to the law on definitions and designations of spirituous beverages, which would make the Polish brand of vodka Wyborowa (duly registered for many years with the Polish Trademark Office on behalf of the producer company Pomos Poznan, which is owned by the company Pernod Ricard SA) into a generic name.
We moeten een manier vinden om de rivier over te stekennot-set not-set
In the 1950s and 60s, Wyborowa conquered all major European countries - it constituted over 60% of the total volume of vodka exported to the United Kingdom.
Dit is een familieaangelegenheidWikiMatrix WikiMatrix
Apart from the leading brands in their respective categories, GMG would also have a number of second-string brands including White Horse, Black & White, Bell's, Haig, VAT 69, Mackenzie, Crawford's, Dimple and Cardhu Scotch whiskies, Finlandia and Wyborowa vodkas, Grand Marnier and Sheridans liqueurs, Tanqueray gin and Karavaki and Kaloyannis ouzo.
Die laatste deed het ' mEurLex-2 EurLex-2
This would undermine the protection enjoyed by the name Wyborowa, rather than improving it.
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »not-set not-set
Logan dropped the towel around his shoulders, feeling the Wyborowa work its numbing magic.
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.Literature Literature
In addition, Wódka Wyborowa received the International High Quality Trophy at Monde Selection's World Quality Selections in 2012.
En jouw ziel is ziekWikiMatrix WikiMatrix
(ii) Parties will bring to an end by 31 December 1998 at the latest the brand agency distribution arrangements for Belgium/Luxembourg for "Wyborowa" vodka currently held by Guinness.
De tabellen # en # geven een samenvatting van de winst- en verliesrekening en de balans van het Agentschap over het begrotingsjaarEurLex-2 EurLex-2
(173) In vodka, the post-merger combined market share would be over [55-65 %] with a significant increment arising from Guinness' distribution of third-party brands (Wyborowa and Zubrowka) added to the [40-50 %] market share of GrandMet's Smirnoff.
Het is jammer van je schemaEurLex-2 EurLex-2
In addition, Guinness distributes Bacardi rum and Wyborowa and Finlandia vodkas, whereas GrandMet distributes tequila Cuervo, both on a brand agency basis.
U bent mij ontzag schuldigEurLex-2 EurLex-2
Vodka Wyborowa Liter was added to your comparison list
Is m' n vriend welkom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wyborowa Exquisite dates from the 18th century; a time in which vodka still was distilled at country houses and monasteries.
Om één te zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wyborowa Exquisite dates from the 18th century; a time in which vodka still was distilled at country houses and monasteries.
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wyborowa Vodka User reviews
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poland Wyborowa Exquisite dates from the 18th century; a time in which vodka still was distilled at country houses and monasteries.
Na de eerste vruchten te hebben geplukt van de doortastende hervormings- en stabilisatie-inspanningen in het midden van de jaren negentig, kreeg Estland in de nasleep van de Russische crisis van # een tijdelijke terugslag te verwerken met een groeidip inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.