Zakynthos oor Nederlands

Zakynthos

eienaam

A Greek island in the Ionian Sea, the third largest of the Ionian Islands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Zakynthos

Zakynthos (city)

Zakynthos (stad)

What is more, there were warning signs on the beach in Zakynthos specifically prohibiting the conduct in question.
Bovendien waren er op het strand van Zakynthos verbodsborden geplaatst, waarbij de litigieuze gedragingen uitdrukkelijk werden verboden.

Soortgelyke frases

Flag of Zakynthos
Vlag van Zakynthos

voorbeelde

Declares that, by failing to ensure that the agglomerations of Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Crete), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Prieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kidonia (Crete), Navpaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (tourist zone), Tripoli, Zakynthos, Alexandria (Imathia), Edessa and Kalymnos are, where appropriate, provided with collecting systems for urban waste water meeting the requirements of Article 3 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water and/or urban waste water treatment systems satisfying the requirements of Article 4 of that directive, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under those articles.
1) Door er niet voor te zorgen dat de agglomeraties Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Iraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Kreta), Nafpakto, Nea Makri, Paroikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (toeristische zone), Tripoli, Zakinthos, Alexandria (Imathia), Edessa en Kalymnos, al naar het geval, beschikken over opvangsystemen voor stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 3 van richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, en/of systemen voor de behandeling van stedelijk afvalwater die voldoen aan de vereisten van artikel 4 van deze richtlijn, is de Helleense Republiek de krachtens die artikelen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

Βερντέα (Verntea) | Zakynthos | Table wine with GI | Greek |
Βερντέα (Verntea) | Zakynthos | Tafelwijn met GA | Grieks |

She’d flown to Zakynthos with a couple of her runner friends and they’d begun the race.
Ze was naar Zakynthos gevlogen met een paar hardloopvriendinnen, en ze waren met de race begonnen.

Latin equivalent: Zakynthos
Equivalent in Latijns schrift: Zakynthos

Proof of origin: The members of the producer group i) Fruit and Vegetables, Union of Agricultural Cooperatives of Zakynthos (Zante Currants) are obliged to register their currant grape plantations in a list created, kept and updated by the inspection body.
Bewijs van oorsprong: De leden van de coöperatie voor groenten en fruit van Zakynthos zijn verplicht hun landbouwgrond te registreren op een lijst die aangemaakt, opgeslagen en bijgehouden wordt door de toezichthoudende instantie.

Equivalent term: Verdean of Zakynthos
Equivalente benaming: Verdean of Zakynthos

By the end of 2001, court actions were pending against Greece for threats to a species of turtle (Caretta caretta) on the island of Zakynthos (Case C-103/00) and against the United Kingdom for its failure to ensure the proper protection of the great crested newt (Triturus cristatus) (Case C-434/01).
Eind 2001 waren zaken aanhangig tegen Griekenland wegens de bedreigde positie van de schildpadsoort Caretta caretta op het eiland Zakynthos (zaak C-103/00) en tegen het Verenigd Koninkrijk wegens het niet verzekeren van een juiste bescherming van de kamsalamander (Triturus cristatus) (zaak C-434/01).

Popular tourist regions in the EU are being blighted by phenomena, such as violence, alcoholism, and incidents, such as those involving British tourists at Laganas on the island of Zakynthos, which blacken the image of European tourists, undermine living conditions of the local population and bring the tourist destinations in question into disrepute.
Op populaire toeristische bestemmingen in de EU doen zich nogal eens incidenten voor (gewelddadigheden, overmatig alcoholgebruik, uitspattingen zoals die waarbij Britse toeristen in Laganas op Zakynthos betrokken waren) die het imago van de Europese toerist aantasten, afbreuk doen aan de levensomstandigheden van de lokale bevolking en de desbetreffende toeristische bestemming in diskrediet brengen.

“I learned too of Bishop Chrysostomos and Mayor Loukas Karrer of Zakynthos.
‘Ik heb ook het verhaal van bisschop Chrysostomos en burgemeester Loukas Karrer van Zakynthos gelezen.

According to that judgment Greece was also in breach of Article 12 of the Habitats Directive because the protective provisions in place in Zakynthos were not adequate to guarantee the effective protection of turtles when breeding.
Griekenland heeft namelijk volgens dit arrest artikel 12 van de habitatrichtlijn ook geschonden, doordat de voor Zakynthos getroffen beschermingsmaatregelen niet volstonden om de daadwerkelijke bescherming van de zeeschildpadden bij de voortplanting te waarborgen.(

A drainage project in Zakynthos city has been financed by the Cohesion Fund.
De aanleg van de riolering in de stad Zakynthos is gefinancierd met middelen van het Cohesiefonds.

Equivalent term: Zakynthos
Equivalente naam: Zakynthos

On 3 September a delegation from the Directorate-General for the Environment held a meeting in Zakynthos with local authority and government representatives concerning the loggerhead turtle (caretta caretta).
Op 3 september jl. vond op Zakynthos een ontmoeting plaats tussen vertegenwoordigers van het directoraat-generaal Milieu van de Commissie en vertegenwoordigers van bevoegde plaatselijke overheden en de Griekse regering.

Ugo Foscolo (Italian: ; 6 February 1778 in Zakynthos – 10 September 1827 in Turnham Green), born Niccolò Foscolo, was an Italian writer, revolutionary and poet.
Ugo Foscolo (geboren als Niccolò Foscolo) (Zakynthos, 6 februari 1778 - Turnham Green, 10 september 1827) was een in Griekenland geboren Italiaanse schrijver, revolutionair en dichter.

As the Commission will be aware, a decision was taken under the tourism subprogramme of the 2nd CSF to build four marinas in Greece (at Zakynthos, Ikaria, Argostoli and Thassos) with the public sector contributing 18 million euro and the private sector 13 million euro.
In het kader van het tweede communautaire bestek subprogramma toerisme is besloten tot de aanleg van vier jachthavens in Griekenland (Zakynthos, Ikaria, Argostoli en Thasos) met een overheidsbijdrage van 18 miljoen en een particuliere bijdrage van 13 miljoen.

Are there guarantees that Zakynthos Marine National Park is carrying out its work effectively?
Is gewaarborgd dat dit park correct werkt?

In relation to this, a Commission delegation visited the island of Zakynthos on 20 October 2003 to verify the progress of these co-financed measures.
In verband hiermee heeft een delegatie van de Commissie op 20 oktober 2003 een bezoek gebracht aan Zakynthos om de voortgang van deze medegefinancierde maatregelen te beoordelen.

Is the Commission aware of this flow of effluent into the sea in Zakynthos?
Is de Commissie op de hoogte van het weglekken van het vloeibaar afval in zee bij Zakynthos?

Laganas Bay on Zakynthos, Greece, is one of the most important breeding grounds for sea turtles in the Mediterranean and is therefore subject to strict nature conservancy rules.
De Laganasbaai op het Griekse eiland Zakynthos is een van de belangrijkste broedplaatsen voor zeeschildpadden in de Middellandse Zee en er gelden daarom strenge voorschriften inzake de natuurbescherming.

I live between Athens and the island of Zakynthos.
Ik heb een huis in Athene en een huis op het eiland Zakynthos.

Equivalent term: Verdean of Zakynthos
Equivalente naam: Verdean of Zakynthos

Subject: Progress in the Zakynthos city drainage project
Betreft: Aanleg van riolering in de stad Zakynthos

This progress is due, in particular, to the operation of the National Maríne Park of Zakynthos (NMPZ) and the good collaboration with the competent local authorities
Deze vooruitgang is met name het resultaat van de werking van het Nationaal Marien Park op Zakynthos (NMPZ) en de goede samenwerking met de bevoegde lokale overheden